Ein weiterer Tod, eine weitere Schande

Jugendliche Straftäter sind barbarisch behandelt

Der Selbstmord von Adam Rickwood, am Hassockfield sicheres Training Centre in County Durham ist die neueste in einer Liste von Tragödien für Kinder im Strafvollzug. Adam, der 25. Kind seit 1990 sterben war 14, als er sich immer die jüngste Person in Erinnerung in Haft in Großbritannien sterben erhängt. Es gibt viele Störfaktoren. Seine Mutter, und andere Familienmitglieder, die regelmäßig reisten Hunderte von Meilen, um ihn zu besuchen, sagen, dass sie gebeten hatte, dass Adam, der hatte eine Geschichte von Selbstbeschädigung auf Selbstmord Uhr platziert werden soll.

Und doch wurde er das zweite Kind in vier Monaten, in eines der sicheren Zentren unterstützt vom Youth Justice Board zu sterben. Im Vergleich zu jungen Täter viel kritisierten Institutionen, drei privat geführten Einheiten und eine vierte voraussichtlich im nächsten Jahr eröffnet wurden entwickelt, um sicher, produktiv und humane Haft für eine wachsende Zahl von gefährdeten Kindern zu bieten. Eine Gesamtmenge von 2.637 unter 18-jährigen sind in sicheren Gewahrsam, verglichen mit 1.769 im November letzten Jahres; die Anzahl an Jungtieren in Gewahrsam hat in zehn Jahren verdoppelt.

Solche Statistiken und die alarmierende Zahl der Selbstmorde, haben zu wenige offizielle Auswirkungen. In einer Woche, in der Michael Howard sein Credo aufgewärmt, dieses Gefängnis arbeitet und Minister angepriesen schlagzeilenträchtige Gesetzgebung, Vergewaltiger Sechser im Lotto, neue Regeln für Kinder im Gefängnis kein Aufsehen sorgen zu stoppen. Howard League warnt, dass unter einer Bestellung nächsten Monat in Kraft treten, Jugendliche können routinemäßig einer Leibesvisitation unterzogen und werden in ihren Zellen für mehr eingesperrt können und weniger Ausbildung erhalten. Es ist Zeit, stattdessen für Kinder in voller Übereinstimmung mit der UN-Konvention über die Rechte des Kindes behandelt werden und für die Kinder Rechnung gehen durch das Parlament geändert werden, nach Grundsätzen der Erlösung und der Menschheit.

Kinder bis 14 sollte nicht in einem kontradiktorischen System konzipiert für Erwachsene ausprobiert werden. Wer muss sicher gehalten werden sollte in kommunalen Versorgung nicht in Institutionen platziert werden, dass mimischen Erwachsenen Gefängnisse und deren Standort hält junge Teenager in Verzweiflung Meilen von ihren Familien. Der Innenminister sollte Druck beugen, zu halten, dass eine vollständige Untersuchung der Tod von Joseph Scholes, deren Selbstmord, um 16 Uhr in Stoke Heide Jugendliche Straftäter Institution, wirft viele Fragen zum Sorgerecht. Wenn die Kluft zwischen Verletzlichkeit und Kriminalität eine Haaresbreite ist, kann nur ein Leitsatz. Der Wunsch, Kinder zu bestrafen muss nie ihr Recht auf Leben verdunkeln.