Einen Urlaub verdorben durch Chinas giftige Luft (Op-Ed)

Christine Xu ist ein Programm -Assistentin in der China und Energietransport & Programm für Natural Resources Defense Council (NRDC). Dieser Beitrag ist aus, die auf dem NRDC-Blog erschienen zentrale. Xu beigetragen haben, diesen Artikel zu LiveScience Experte stimmen: Op-Ed & Einblicke.

Beijing ist wieder bedeckt von Rekord-Luftverschmutzung – der höchste Wert seit letzten Januar "seine." PM2, 5 (die Art von Feinstaub, PM, das ist äußerst schädlich für die menschliche Gesundheit) erreicht 671 Mikrogramm letzten Donnerstagmorgen, dramatisch Reduzierung der Sichtbarkeit und Pendler, industrietaugliche Gesichtsmasken don veranlasst. Im vergangenen Jahr hat schwere Luftverschmutzung immer mehr Städte, nicht nur im Norden, sondern rund um China geplagt. Letzten Monat, Berichte-Chart Verschmutzung in Hebei, Henan und Shaanxi Provinzen und Shanghai – traditionell eine Stadt mit sauberer Luft — alle Schlagzeilen gemacht.

Meine Kollegen bei NRDC und gebloggt habe ich ausgiebig auf Chinas Luftverschmutzung Fragen, aber ich hatte noch nie persönlich erlebt – bis jetzt. Versteh mich nicht falsch. Ich habe viele Tage in China mit grauem Himmel und keine Sonne gesehen, aber nie hat die Luftverschmutzung meine Nebenhöhlen zu verbrennen.

Ich reiste nach Xi in der Provinz Shaanxi ab Dez. 21-25. Dezember 2013, für Ferien, in der Hoffnung, radeln entlang der historischen Stadtmauer, Klettern die Pagoden für einen überragenden Blick auf die Stadt und besuchen Mount Hua, einer der fünf großen Berge Chinas.

Stattdessen, begrüßte mich mit einer dicken Schneedecke graue Luft, die unser Flugzeug umhüllt, sobald wir angekommen. Wenn der Geruch von schwachen Rauch meine Lungen beim Verlassen des Flugzeugs gefüllt, zog mein Freund von Peking schnell zwei Gesichtsmasken. Sie hatte die tägliche Luftqualitätsindex für XI vor unserer Reise (eine Gewohnheit viele Beijingers letztes Jahr entwickelt) geprüft und hat mich über die starke Verschmutzung gewarnt. Aber wie das Sprichwort sagt geht: sehen ist glauben.

Der schlimmste Tag war am 24. Dezember, wenn PM2, 5 Stufen 800, im Vergleich zu den Standard von 25 Mikrogramm pro Kubikmeter, die von der Weltgesundheitsorganisation festgelegten näherte. An diesem Tag, draußen zu sein, ohne eine Gesichtsmaske, in der Nähe von einem Waldbrand oder in einer Rauch-Lounge, roch so, obwohl die Masken waren eher unangenehm (sich vorstellen, um Ihre Wangen Schutzbrille tragen Schwimmen), wir nicht wagen sie ausziehen.

XI ist eine Stadt mit einer unglaublichen Menge an Geschichte. Es war der östlichen Endpunkt der Seidenstraße, die Hauptstadt von China für viele Dynastien, und die Heimat der Terrakotta-Armee. Es ist auch die Heimat tausender Hui Leute, eine Ethik-Gruppe in China, das ist überwiegend muslimisch. Die kulturellen Schnittpunkt der muslimischen, buddhistischen und Chinesen und ihren Einfluss auf Lebensmittel und Architektur, war faszinierend zu sehen. Aber ehrlich gesagt, mit diesem schweren Verschmutzung, es hat uns einige Sehenswürdigkeiten zu schätzen und einen sauren Eindruck der Stadt.

Es ist eine Tragödie. Was nützt es, wenn all die historischen Städte und die natürliche Schönheit in China von Haze abgedeckt sind? Was nützt Staffelung Wirtschaftswachstum, wenn die Luft stickig ist, die Städte unbewohnbar?

Die Folgen der Umweltverschmutzung sind erschütternd. Umweltzerstörung kostet ein Äquivalent von 9 Prozent des BIP für China. Aber noch mehr überraschende ist, dass die Luftverschmutzung Lebenserwartung von 5,5 Jahren in Nordchina verringert. Nachdem im Januar "seine" Chinas Luft Luftverschmutzung leiden auf die Weltbühne Schub, Tourismus zurückgegangen, Expats verlassen Schulen haben geschlossen wurde, (um gefährdete Kinder zu schützen) und Luft und Fahrzeugverkehr haben wurden regelmäßig ins Stocken geraten durch geringe Sichtbarkeit.

Während die chinesische Regierung eine Vielzahl von aggressiven Vorschriften als Reaktion verstrichen ist, berichtet den letzten News China, hinter seiner Verschmutzung Reduktionsziele festgelegt unter der 12. Fünfjahresplan, während Skeptiker der Wirksamkeit der Maßnahmen Frage gegen die Verunreinigung der Luft zu erreichen. Peng-Sen, Vice Minister of China Top wirtschaftliche Planung Agentur, der National Development and Reform Commission (NDRC), sagte, dass China "allen Mitteln" versuchen sollte, diese Ziele in den nächsten zwei Jahren zu erreichen.

Wir werden sehen, im Jahr 2014 und darüber hinaus, welche konkrete Schritte China nimmt seine Verschmutzung Reduktionsziele zu erreichen – aber weiterhin eine große Herausforderung politische und wirtschaftliche Maßnahmen zur lokale Beamten um ihre Wirtschaft zu entwickeln, ohne Ausbeutung der Natur einen Anreiz setzen. In der Vergangenheit, lokale Beamte Förderungen beruhten vor allem auf zwei Dinge: Wirtschaftswachstum und sozialen Unruhen einzudämmen. Präsident Xi versucht nun, sie lenken von Wirtschaftswachstum um jeden Preis verfolgt. Details fehlen noch, wie dies umgesetzt wird und wie ein Beamter Erhaltung Rekord gemessen wird; in der Zwischenzeit bleibt das Ministry of Environmental Protection unterbesetzt und weitgehend zahnlos.

Eine weitere große Herausforderung zu berücksichtigen ist, dass ein Teil von Chinas Emissionen direkt zur Fertigung waren für den Export in die Vereinigten Staaten gebunden ist. Ein neuer Bericht von Verfahren der National Academy of Sciences veröffentlicht festgestellt, dass Schadstoffe in der Luft verbunden mit Chinas Exportwirtschaft über den Pazifik in den Westen der Vereinigten Staaten innerhalb von Tagen, Reisen können führt zu "gefährlichen Spitzen bei Verunreinigungen." Daher kann nicht die Bedeutung einer internationalen konzertierten auf globale Umweltverschmutzung neben inländischen Aktion überbewertet werden.

Als ich was sie dachten, der Luftverschmutzung, Einheimischen in Xian fragte, ihre Antworten waren sich einig: "Ja, die Verschmutzung ist wirklich schlecht, aber heute, es scheint, wie ganz China leidet." In der Tat, die Luftverschmutzung ist nicht mehr nur ein Problem für Peking.

Umweltverschmutzung ist in der Tat, die Hauptursache für zivile Unzufriedenheit und Proteste in China geworden.

Eine positive Entwicklung, die bereits in das neue Jahr stattfindet ist, dass China eine weitere 87 Städte um stündliche Luftqualitätsdaten bereitzustellen, die die Medien, Regierung und Öffentlichkeit alles genau beobachten werden hinzugefügt wird. Darüber hinaus China verlangt jetzt 15.000 seiner größten Fabriken Bericht öffentlich und kontinuierlich ihre Emissionen in die Luft und Abwasser entlädt.

Dies sind kritische Schritte von der chinesischen Regierung zur Verbesserung der Transparenz und Verschmutzung-Informationen offenzulegen. Die Herausforderung besteht nun für China, spürbare Verbesserungen schnell genug zu machen, bevor die öffentliche Geduld abläuft.

Des Autors neueste Op-Ed war " Haifischflossen Suppe verlieren ihren Status als Shark Bevölkerung Abnahme ." Dieses Stück eignet sich aus dem Beitrag "A Urlaub verdorben durch Chinas giftige Luft" auf dem NRDC-Blog zentrale. Die Meinungen sind die des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers. Dieser Artikel erschien ursprünglich auf LiveScience.