Es ist Zeit, zentralen Steuerung zu lösen und Gemeinden übernehmen lassen

Befugnisse, die lokale Bevölkerung kann nicht übertragen werden, wenn sie nichts davon wissen. Die Tories müssen kommen sauber auf was Mächte im Angebot sind und wie sie dafür bezahlen

Ist die Regierung "Devolution Revolution" ins Stocken geraten? Neue Bericht des National Audit Office auf englische Städte Dezentralisierung Angebote, letzte Woche veröffentlicht deutet darauf hin, dass es sein könnte. Der Bericht macht deutlich, was Rat Führer die Regierung monatelang gesagt haben: viele Räte wissen nicht, welche Befugnisse auf Angebot für sie sind, wann sie sie bekommen können oder wie sie dafür bezahlen werden.

All diese Bedenken sollten viel früher im Prozess behandelt worden sein. Im vergangenen Jahr blockiert die Tories Labour Änderungsanträge zu den Städten und Kommunen Dezentralisierung Rechnung, die Übertragung funktionieren viel besser gemacht hätte.

Wir fordert die Regierung auf Bereiche wählen, ob sie einen Bürgermeister oder nicht wollten, eine vollständige Liste der verfügbaren Dienste für Dezentralisierung zu veröffentlichen und Ressourcen neben Befugnisse, so lokale übergehen Bereiche gerade verlassen sind nicht um die Schuld für die staatlich verordnete Kürzungen nehmen zu lassen. Wir forderten auch mehr Dezentralisierung, darüber hinaus Rathäuser zu Gemeinschaften, den Menschen mehr Kontrolle über die Dienste, die sie verwenden.

Trotz Forderungen nach mehr Transparenz sind Regierung Minister je geheimnisvoller geworden. Im vergangenen Monat hat die Gemeinden Sekretärin Greg Clark abgelehnt, zwei parlamentarische Anfragen und der Freedom of Information bitte eine Liste zu veröffentlichen, welche Räte er zur Dezentralisierung redet.

Transparenz ist wichtig, weil Sie Kräfte für Gemeinden übertragen können nicht, wenn sie nichts davon wissen. Einbindung von Gemeinwesen führt zu bessere Übertragung Angebote, weil Menschen vor Ort ihre eigenen Gemeinschaften besser verstehen als Whitehall tut.

Abruf von Ipsos Mori zeigt eine enge Verbindung zwischen Bewusstsein der Dezentralisierung und positive Haltung in Richtung zu ihm. Wird offen über die Dezentralisierung baut Unterstützung, während tun im geheimen Rassen Widerstand beschäftigt. Das ist, warum die meisten erfolgreichen Transformationen im öffentlichen Dienst kommen aus lokalen, nicht zentral, Regierung. Plymouth Rat, hat mehr als 30 Energie-Genossenschaften arbeiten mit ihrer Gemeinschaft z. B. eingerichtet; Rochdale hat vor kurzem seinen Wohnungsbestand geben Mieter eine echte Beteiligung an Eigentum zusammengelegt und Oldham Rat hat bessere Versorgung für ältere Menschen und bessere Bedingungen für Pflegepersonal in seiner ethischen Care-Unternehmen.

Als Führer des Lambeth Rates bis 2012 erfuhr ich, dass Gemeinden eine größere Stimme zu geben, bessere öffentliche Dienste führt. Ein Mieter-Vorstand gab Bewohner die macht, führen die Transformation der Blenheim Gärten Wohnsiedlung in Brixton, Verbesserung der Reparaturen und mieten Sammlung und schneiden Verbrechen. Eine partizipativen Jugend Vertrauen schafft neue Chancen für junge Menschen und Bekämpfung der Bandenkriminalität in einigen der am stärksten benachteiligten Gemeinden der südlichen Londoner Stadtteil.

Das ist echte Dezentralisierung – Menschen die Möglichkeit, Entscheidungen zu beeinflussen, die sie betreffen, und machen die Profis, die ausgeführt werden, dass diese Dienste für die Menschen genauer hinhören dienen.

Die NAO bedenklich, dass Dezentralisierung so eng gesteuert durch die Bundeskanzlerin wurde, George Osborne, ausgenommen auch andere Regierung Minister, dass es in den Rückwärtsgang gehen könnte, wenn es eine Änderung des Kanzlers. Welch eine Ironie, dass eine Agenda basierend auf loslassen so fest von einer einzigen stark kontrollierende Person gegriffen wird ist. Und es gibt keine Übereinstimmung, der Ansatz der Regierung. Zur gleichen Zeit als die Dezentralisierung Rechnung durch das Parlament im vergangenen Jahr ging stieß die Regierung durch eine Wohnungs-Gesetz, die mehr als 30 Kräfte in Whitehall zentralisiert.

Labour hat ehrgeizigere Devolution argumentiert, die ein neues Verhältnis zwischen Bürger und Staat formt und definiert die Beziehung zwischen lokalen und nationalen Regierung.

Wir glauben an Dezentralisierung standardmäßig. Das bedeutet, dass ein neuer Ansatz, der Kräfte annimmt wird übertragen werden, es sei denn, es ist ein zwingender Grund nicht zu. Wir wollen finden Sie unter Ressourcen übertragen neben Kräfte mit fiskalischen Dezentralisierung, die sicherstellt, dass Finanzierung Notwendigkeit folgt. Und wir wollen, dass Dezentralisierung zu etwas mehr bedeuten als eine Übertragung der Macht von einem Politiker zum anderen – Gemeinschaften brauchen ein neues Recht auf Steuerung anfordern.

Letzte Woche NAO Bericht unterstützt Arbeit des aufzuladen, der Regierung ist zu begrenzt, zu zentralisierten und zu steuern. Dies ist ein Moment, mutig, loslassen und lassen Gemeinschaften die dezentrale Zukunft zu gestalten, was, die Sie wollen für sich selbst, zu sein.