Europa zur Genesung "langer, steiniger Weg", sagt US-Finanzminister

Tim Geithner warnt vor drakonischen Sparmaßnahmen und fordert die reicheren Ländern, ihren Nachbarn zu helfen

Europa ist erst am Anfang von einer "sehr hart, sehr langer, steiniger Weg" zur Erholung und seine Zukunft ist immer noch eine Bedrohung für die US-Wirtschaft, warnte Timothy Geithner, Finanzminister, am Dienstag.

Im Zeugnis House financial Services Committee über den Stand des internationalen Finanzsystems Geithner warnt vor drastische Ausgabenkürzungen von hochverschuldeten Ländern und fordert die reicheren Ländern, ihren Nachbarn zu helfen.

"Wirtschaftswachstum dürfte für einige Zeit schwach sein. Der Pfad der Haushaltskonsolidierung schrittweise mit einer mehrjährigen Phase der Reformen sein sollte", sagte Geithner.

"Wenn jedes Mal, wenn Wirtschaftswachstum enttäuscht, Regierungen gezwungen sind, ihre Ausgaben kürzen oder erhöhen Steuern sofort, um die Auswirkungen des schwächeren Wachstums auf Defizite auszugleichen, würde dies eine selbstverstärkende negative Spirale Wachstum-Tötung Sparmaßnahmen riskieren," sagte er.

Die am schlimmsten betroffenen Euroländer – Griechenland, Irland, Italien, Portugal und Spanien – haben Schritte unternommen, um ihre Haushaltsdefizite reduzieren und verhängen Reformen, um ihre Wirtschaft wettbewerbsfähiger zu machen. Das Vereinigte Königreich hat auch riesige Haushaltskürzungen angekündigt.

"Steuerreformen sind nur ein Teil der Lösung. Die härtere Herausforderung ist die Erosion Wettbewerbsfähigkeit und günstigen Preisen des Wirtschaftswachstums wiederherzustellen."

Geithner sprach als Italiens Ministerpräsident, Mario Monti, entscheidende Gespräche mit den Gewerkschaften schneiden Rechtsschutz für Arbeitnehmer abzielen.

Gewerkschaftsvertreter haben vehement verteidigt die Regeln, die von einigen für Italiens träge Wachstumsrate verantwortlich gemacht werden. Anfang dieses Jahres zitiert die Rating-Agentur Standard & Armen Widerstand gegen die Reformen als einer der Gründe für das Schneiden von Italiens Bonität.

Ausfall, Gewerkschaftsführer, davon zu überzeugen, die fürchten, sie bereits gegeben haben können zu viel Weg in einer Atmosphäre der nationalen Krise könnte Streiks zu entfesseln und Dissens innerhalb der großen Koalition der Parteien Monti im Parlament zu unterstützen. Die arbeitsrechtlichen Vorschriften wurden verantwortlich gemacht für die Erstellung von Südeuropas Zweiklassen System, wo ältere Mitarbeiter zu monopolisieren geschützten Rollen und die Jungtiere sind entweder links arbeitslos oder in prekären Arbeitsverhältnissen kurzfristige gestrandet.

Mehr als 30 % der 18-bis 24-jährigen in Italien sind arbeitslos, und nur etwa 57 % der Italiener haben einen Job, so dass das Land eines der niedrigsten Beschäftigungsquoten und langsamste Wachstum in der Eurozone.

Geithner gewarnt, dass Politiker der Eurozone müssten "vorsichtig sein, um die Mischung aus finanzielle Unterstützung und das Tempo der Haushaltskonsolidierung zu kalibrieren.

"Die Reformen werden einige Zeit dauern und sie funktionieren nicht ohne finanzielle Unterstützung, der Regierungen zu erschwinglichen Preisen ausleihen kann und hält die insgesamt Zinssätze in der gesamten Wirtschaft auf einem Niveau, die Wachstum nicht tötet."

Erholung in den USA war weit stärker als Europas, Geithner sagte, und die USA vor Europa auf "fast jede Maßnahme waren" gewesen. Teilweise war dies, weil "Europas Finanzsystem viel größer, viel mehr gehebelten und viel riskanter, als US-Finanzsektor wurde", sagte er.

Aber während die USA begonnen hatte, zu erholen, Europas Unwohlsein war "einer der wichtigsten Faktoren, die Wachstum in den USA niedrig gehalten hat". Die Situation war weit weniger beunruhigend als es sechs Monaten aber hinzugefügt worden, sagte Geithner: "sollte man über die Herausforderungen, die Europa nach wie vor sehr realistisch. Eine Menge Herausforderungen liegen noch vor uns für uns und für sie."

Geithner und der Vorsitzende der Federal Reserve, Ben Bernanke, werden Europas finanziellen Sorgen und ihre Auswirkungen in den USA diese Woche bei einer Anhörung des Ausschusses für Haus über die Reform der Aufsicht und Regierung erneut befassen.

Letzten Monat sagte Bernanke Kongress, dass Europas Finanzkrise Erholung in den USA verlangsamt hatte. Reformen waren im Gange, sagte er: "kritische steuerliche und finanzielle Herausforderungen bleiben jedoch für die Eurozone, deren Lösung konzertierte Aktion seitens der europäischen Behörden erfordert. Weitere Schritte werden auch erforderlich, um Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit in einer Reihe von Ländern zu steigern."