Fehlende Dumas Roman in gedruckter Form
Die letzten unvollendete Roman des 19. Jahrhunderts Schriftsteller Alexandre Dumas, Autor von die drei Musketiere und der Graf von Monte Christo, erschien zum ersten Mal als Buch gestern nachdem es von einem französischen akademischen wiederentdeckt wurde.
Claude Schopp, 61, der Dumas seit mehr als 20 Jahren studiert hat, sagte er in einem Brief vor 10 Jahren kam in denen Dumas Le Chevalier de Sainte-Hermine oder die Ritter von Sainte-Hermine erwähnt.
"Es ist erstaunlich. Was mich begeistert war, dass die fehlende Arbeit in Dumas Geschichte des Romans entsprach", sagte Herr Schopp.
Das Buch ist Teil von Dumas Projekt Geschichte Frankreichs durch Literatur zu dokumentieren.
Es passt in eine Reihe von Dutzende Romane, knapp vor der Graf von Monte Christo, obwohl es der letzte Roman war, schrieb er.
"Es ist wie ein Testament. "Er wusste, dass er krank war und dass er im Begriff war zu sterben, sagte Herr Schopp. "Der Text ist schön, weil wir spüren, dass er mit der Masse des historischen Materials arbeitete er mit zu kämpfen.
Herr Schopp festgestellt, dass der Text in Raten über neun Monate in einer Zeitung im Jahre 1869, im Jahr zuvor Dumas Tod veröffentlicht worden war.
Der Roman ist eine Abenteuergeschichte, die Darstellung der Kämpfe des revolutionären Frankreich. Es befindet sich am Anfang der napoleonischen Ära und erzählt die Geschichte eines Aristokraten seiner royalistischen Ambitionen und seine Faszination für Napoleon aufgeteilt.
Es ist der letzte Roman in einer Trilogie begann mit Les Blancs et Les Bleus, oder The White und Blues, und gefolgt von Les Compagnons de Jehu oder Begleiter von Jehu.
Herr Schopp grammatischen und orthographischen Fehler korrigiert und die Raten zusammengestellt. Er fügte auch zweieinhalb Kapitel um die letzte Episode im Buch zu beenden.
Aber der Roman ist noch unvollständig, laut eines Gesamtplans, die Herr Schopp auch vor 10 Jahren gefunden.
"Ich werde vorschlagen den ganzen Roman zu schreiben", sagte Herr Schopp, der bereits vier Romane geschrieben hat.