Frau in Geist Review-enorme Produktion von Ayckbourn drama

Dundee Rep

Eine lustige und beunruhigende Vorstellung von psychischer Erkrankungen mit einer hervorragenden zentralen Leistung von Meg Fraser

Ich habe vor kurzem eine Woche in einem Hotel in Eastbourne. Am Ende meines Aufenthaltes fühlte ich, dass ich hatte ein besseres Verständnis von Alan Ayckbourn. Zuvor hatte ich seine Klasse von Zeichen nur auf der Bühne begegnet. Ich hatte halb vermutet, dass seine bestimmte Brut des privilegierten Haus-Grafschaften Damen und blimpish pensionierter Oberst eigentlich wirklich existierte. In Eastbourne haben sie sicherlich.

So ist es umso faszinierender, zurück in Schottland beobachtete Marilyn Imries enormen Produktion von der Dramatiker 1985 comic-Drama und finden ihr putting Ayckbourn Mittelschicht Englishness bei einem entfernen.

Susan, die Frau finden wir auf der Rückseite Rasen zu Beginn des Stücks, Gehirnerschütterung hat alle Attribute, Ayckbourn ihr gab – sie witzig, selbstironisch und unter extremen psychischen Druck ist – aber sie auch schottische ist.

Und wenn sie, eingeengt durch die Silber-Birken von Ti Green Set kommt, droht wie eine finstere Erweiterung ihrer gestörten Geisteszustand etwas Entscheidendes geändert. Sie hat einen makellosen englischen Akzent erworben.

Als Ayckbourn es schrieb, ihre geistigen Zusammenbruch ist ein Rückzug in die Idylle Champagnerfrühstück ausgedrückt und jolly Tennismatches. Hier gibt es eine zusätzliche Ebene der Luxation, weil ihre Halluzinationen in einer halb-mythischen England stattfindet. Es macht Ayckbourn es seltsam Englishness scheinen noch seltsamer.

Frau im Auge ist kommen über wie ein Pendant zu Anthony Neilson die wunderbare Welt der Dissocia, eine lustige und beunruhigende Vision von psychisch Kranken, seiner gemütlichen Rituale des Familienlebens als einem dünnen Furnier-Blatt um Susans schrecklich innere Qual zu decken.

In der Hauptrolle schaltet Meg Fraser anmutig zwischen ausdruckslosen Herabsetzung, luftigen Charme und emotionalen Terror. Es ist eine hervorragende Leistung, hervorragende Unterstützung von Neil McKinven, bringt ein Tschechow-Maß an Ungeschicktheit zum Arzt, und Richard Conlon als einen Mann, der allein bei der Suche nach seiner eigenen Witze lustige ist, gegeben.

• Bis 7 Juni. Abendkasse: 01382 223530. Ort: Dundee Rep Then am Birmingham Repertory Theatre (0121-236 4455), 13-28 Juni.