Free spirit

Vor fünfundzwanzig Jahren verwandelt afroamerikanische Literatur Alice Walker Pulitzer Preisträger The Color Purple. Es verändert auch ihr Leben - für bessere und schlechtere

Die Farbe lila hat solch einen kompromisslose Anfang, dass viele nicht weiter, u.a. zu Alice Walker Kummer, ihre Mutter nie bekam. Nach der ersten Zeile auf der ersten Seite - sagen"Sie besser nicht nie niemand außer Gott." Es würde töten Ihre Mama"- Es gibt vier kurze Absätzen; in ihnen Celie, im Alter von 14 Jahren wird von ihrem Stiefvater vergewaltigt, schwanger wird und beginnt, Briefe an Gott darüber zu schreiben. Die Stimme Walker stellt für Celie aufschlussreich und begrenzt, unsentimental und direkte ist, und kontrovers als es veröffentlicht wurde, vor 25 Jahren an diesem Donnerstag ist schriftlich was Walker nennt "folk Rede": "Er hatte nie ein Kine Wort zu mir sagen. Sagen Sie du wirst tun, was Ihre Mama würde nicht. Zuerst er seine Sache gegen meine Hüfte Aufmachungen und irgendwie wackeln sie herum. Dann He Greifer halten meine Titties."

Celie es Geschichte gewann Walker einen Pulitzer Prize for Fiction, die erstmals eine Afroamerikanerin. Es hat 5m mal verkauft und wurde in 25 Sprachen übersetzt. Die 1985 Steven Spielberg-Film über $100m (von denen sie fühlt, dass sie nicht ganz den Schnitt, die sie haben sollten, erhalten); Das Musical wurde ein Hit in New York, Atlanta, Chicago; Publikum haben über $5 m-Wert von The Color Purple Souvenirs gekauft. Das Buch verändert das Gesicht der afroamerikanischen Literatur und Walkers leben sowohl für bessere und schlechtere: es verdient ihre jahrelange Missbrauch von anderen Afro-Amerikaner; -Rezeption beschädigt ihre Beziehung mit ihrem Partner, von denen sie schließlich getrennt und mit ihrer einzigen Tochter.

Ihr Haus in Berkeley, Kalifornien, wo sie für einen Teil des Jahres lebt, ist umgeben von Grün und Vogelgezwitscher. Als wir uns, im Frühjahr trafen war sie müde, gerade zurückgekehrt aus Ruanda wo ging sie für eine Konferenz auf Geschlecht, aber sie sieht immer noch rund 20 Jahre älter als 63. Sie ist ein Mitglied von Women for Women International (eine Non-Profit-Organisation, die Frauen Überlebenden des Krieges unterstützt). "Ich ging auf einige Frauen zu überprüfen, die ich unterstütze und ein Waisenhaus zu finden, was ich will, anzufreunden." Ihre Stimme ist ruhig, musikalisch, oft sehr ruhig; Ihr Gespräch eine irritierende Mischung aus heftig politische und aufschlussreich, mit einer warmen Decke der Pick-and-Mix Spiritualität. Sie nennt sich ein "wiedergeborener Heide", aber es gibt ein Buddha im Garten und ein Schild an der Tür, die sagt "Namaste".

Sie hatte sieben Bücher veröffentlicht und arbeitete beim Ms-Magazin mit Gloria Steinem (ihre Tochter Patin) Wenn sie hatte die Idee für die Farbe lila. "Ich denke, ich, wirklich, Sehnsucht war zu wissen, meine Vorfahren besser - die unmittelbaren Vorfahren. Meine Eltern, meine Großeltern, meine Ur-Großeltern und ich erst nachdenken... dass ich einer Geschichte über sie zu schreiben, dass ich würde genießen, denn es würde bedeuten, verbringen Zeit mit ihnen... mit Menschen hatte ich keine Chance, Zeit, aufwachsen"- und ganz anders als sie in flüchteten Leben gelebt hatte.

Sie war das achte Kind von Pächter und wuchs in getrennten Eatonton, Georgia, wo $10 für jeden $1 ausgegeben auf ein schwarzes Kind auf ein weißes Kind ausgegeben wurde. Sie lebte die mittlerweile bekannte Ungerechtigkeiten: separate Badezimmer, separate Trinkbrunnen. Ihre hohe Schuldirektor wollte einen Swimming Pool auf einem Grundstück zu bauen, die er besaß, aber "sie sich weigerten, ihn das machen zu lassen. "Es war alles über die Straftat, die sie sich vorgestellt, schwarze Menschen tragen Badesachen zu sehen -." Als sie acht war, einer ihrer Brüder versehentlich erschossen und ihr in einem Auge mit einem Luftgewehr geblendet; fragt einen Arbeitgeber für einen Kredit, einen Arzt zu bezahlen nur brachte die Antwort: "Warum Sie $250 immer deine Schwester Auge fixiert verschwenden wollen? "sie wird nur um am Ende eine ungute" Nigger ", wie Sie zu heiraten." Es war sechs Jahre bevor sie das Narbengewebe entfernt hatte.

In der Tat sie einen jüdischen Bürgerrechte Anwalt, Mel Leventhal, heiratete und zog nach Mississippi, wo sie das erste rechtlich Inter-racial Ehepaar im Bundesstaat wurde. Sie arbeitete dort für sieben Jahre, die Schulen Rassentrennung aufzuheben; Walker abgetrieben, als sie hörte, dass Martin Luther King ermordet worden war. In ihrem ersten Memoiren, schwarz, weiß und jüdische (2000), ihre Tochter Rebecca erinnert sich wie "Daddy sitzt im manchmal mit dem Gewehr und der Hund wartet des Klans zu kommen"; Alice schreibt in The Same River Twice (1996) von ihrer eigenen Mutter erste Begegnung mit ihrem Schwiegersohn. "Kniff ihr Gesicht in einem konzentrierten mentalen Versuch, finden einige vertrauten Ort aus woher er gekommen sein könnte, und ihr Mitgefühl zum Ausdruck zu bringen, zur gleichen Zeit, dass sie diesen Ort entdeckt, sagte sie, sogar lächelnd ein wenig:"Du bist einer von denen, die Jesus Christus getötet.""

"Es ist sehr schwer für unsere Eltern, die uns eine Welt zu betreten, die sie sich vorstellen können nicht sehen", sagt sie jetzt. "Der Welt, das ich lebe, die Welt, ich lebte in der Zeit, die ich aus dem Haus, ist eine Welt, die meine Mutter nur... Ich meine, dass sie sich von mir vielleicht Lehre denken belastet." Sie musste hart arbeiten, um eine Verbindung zu ihrer Familie, um ihre Brüder zu erhalten zum Beispiel, die nicht die Ausbildung, die sie tat - es teilweise für sie und diejenigen, die wie sie, war, dass sie die Stimme für die Farbe lila (und warum ihr es wählte gefilmt zu werden - die Afro-Amerikaner zu erreichen, die unwahrscheinlich, dass ein Buch wäre erlaubt). Das und die Tatsache, dass "Wenn ich nutzten eine weitere Standard-Englisch, was in ihrer Zeit nur von den Menschen gesprochen worden wäre, die sie unterdrückten, konnte ich diese Erfahrung nicht zum Ausdruck bringen - es wäre erschreckend zu ihnen gewesen".

Um diese Vorfahren zu hören, sagt sie: "Ich musste mein Leben - vollständig zu verändern, das war der schwierige Teil. Ich musste aufgeben, das Haus, das wir machen ganz schön Jahre verbracht hatte, meine Ehe - die hatte einige Probleme, aber hatte einige sehr gute Dinge zu verlassen... meine Tochter noch nicht verziehen uns noch scheiden, weil sie uns beide geliebt. " 1978 zog sie nach San Francisco und zog dann mit Robert Allen, Redakteur bei der schwarze Gelehrte Upstate. "Ich hatte bereits die Farbe lila begonnen, aber es wirklich blühte in den Raum, den ich für sie gemacht. Das Haus mieteten wir hatten ein großes Zimmer und ein wenig Art von Schuppen für die Lagerung. Ich habe einige Vorhänge, und wir schliefen auf einer Matratze auf dem Boden und jeden Tag gehen wir schwimmen und Wandern, und mit Blick auf die Bäume - es war ein sehr kostbares Leben. "Wir waren sehr verliebt." Das Buch wurde innerhalb eines Jahres durchgeführt.

Es gibt viel Liebe in die Farbe lila, aber auch viel Grausamkeit, vieles davon männlich, vieles davon inspiriert von ihrer eigenen Familie, besonders ihre gewalttätigen jungen Großväter, "Batterers, Womanisers, Alkoholiker, all das". Ein Großvater, Henry Clay Walker, sagte einmal: ihre Großmutter gejagt, durch die Felder "schießen auf sie; fehlt nur, weil er betrunken war". Wie viele andere sie hat Sklavenhalter Abstammung sowie afrikanischen und angeschlossen ist, sagt sie, Generälen auf gegenüberliegenden Seiten im Bürgerkrieg. "Dieses Verhalten - diese Mentalität Sklave-besitzenden kam in der Familie, weil ihre Söhne und Enkel, ihr Verhalten als das Verhalten der Männer sah."

"Sie werden feststellen, dass die meisten Menschen diskutieren Mr--[Celie es Mann], alte Herr--sogar, wer war der Sohn von einem Sklaveninhaber sie einfach abgeschnitten es genau dort, sie Verhalten sich wie 400 Jahre dominiert und versklavt durch weiße Männer Links keine Spur und das dieses schlechte Verhalten begann mit der schwarzen Menschen. Es ist so lächerlich. Es ist die Art und Weise, dass Menschen Abstand selbst aus ihrer eigenen Geschichte und ihre eigene Mitwirkung in was ist sehr blutig und deprimierend Verhalten, über Jahrhunderte."

Diese Art der Sache berührt einen Nerv. Ihr wurde vorgeworfen, Verrat an ihrer Rasse zu hassen schwarze Männer, schwarze männliche und weibliche Beziehungen des Seins eine Lesbe zu beschädigen. "Die Wahrheit ist, dass Frau [Toni] Morrison wird nicht für die Knochen des Teile und herrsche, dass die Liberalen vor allem nagt gerne an, Menschen mit schwarzer Hautfarbe zu sehen", schreibt Kiarri Cheatwood, z. B. ein Buch mit Gedichten von Walkers zu überprüfen. "Man sieht ihre dribbeln beladenen Glee, wenn sie einen schwarzen Mann finden, der durch seine Handlungen oder Worte eine schwarze Frau oder umgekehrt angreift. Also, natürlich, sie lieben Ms Walker, Liebhaber von queer bürgerlichen Liberalen Allüren und tief unten Hasser schwarz."

Sie war verletzt durch diese Angriffe, die seit Jahren fortgesetzt, obwohl "Ich oft dachte, dass viele der Männer nur das Thema sein wollte", sagt sie jetzt. "Es ist ein Buch vor allem über Frauen, und was sie tun und wie sie weitermachen sind egal, was die Männer tun... "Ich denke, dass für viele Männer zu dieser Zeit war es ein Schock, dass Sie mit Frauen in den Mittelpunkt einen Roman schreiben könnte."

"" Fame"mich erschöpft," schrieb sie in einem Tagebuch im Jahr 1984 - müde von der Manuskripte zu lesen, die Bücher zu unterstützen, die Auszeichnungen, die Einladungen, aber auch die Tatsache, dass sie krank war. Schließlich sie selbst Schmerzen und chronische Müdigkeit als Lyme-Borreliose diagnostiziert, aber es könnte wenig Ruhe: sie schrieb ein Drehbuch für den Film, Beratung, konkurriert mit der zusätzlichen Verurteilung es gebracht. Im Jahre 1981 ihre Mutter hatte einen schweren Schlaganfall, und wäre für die letzten 12 Jahre ihres Lebens ans Bett gefesselt. Allen zugelassen um zu beneiden - und um eine Affäre, weil Walker war "durch [ihrer] Arbeit abgelenkt und sexuell unaufmerksam". Sie kämpfte weiter für ein paar Jahre, aber schließlich trennten sich. (Walker ist bisexuell, und ihr Partner haben Tracy Chapman aufgenommen.)

Ihre Tochter, die in ihrer Teenagerzeit war, als der Film gemacht wurde, hat in Memoiren des abwesenden Eltern beschwert. Kürzlich in einem interview in diesem Papier auf die Veröffentlichung ihres Buches Babylove, Rebecca (wer wurde als eines der 50 einflussreichsten Führungsnachwuchs von Amerika vom Time magazine als sie nur war 25) ergab, dass sie, zu ihrer Mutter geschrieben hatte, bittet um Entschuldigung für jahrelange verletzt; offenbar weigerte sich Alice, hinzufügen für eine gute Maßnahme, dass sie nicht mehr die Aufgabe der Mutter interessiert war. Sie sprechen nicht mehr.

Walker, sagt im Gegensatz zu vielen Schriftstellern, sie nicht ärgern Frachtraum hat die Farbe lila über öffentliche Wahrnehmung von ihr, obwohl sie ihre schützende fühlt andere arbeiten. Trotz gemischte Kritiken (ihren letzten Roman, 2004 jetzt ist die Zeit, Open Your Heart, hieß "ein bemerkenswert schrecklich Kompendium der Nichtigkeiten" von Michiko Kakutani der New York Times), sie weiß, es ist zu lesen. "Und ich mag die Art, dass ich durch diese spezielle Geschichte gepflegt worden sind." Es bedeutet, dass ich andere Geschichte, die möchte ich schreiben schreiben kann, was ich will, ziemlich viel zu tun. Und ich sage dir, wie ich es sehe - ich sehe es als die Menschen in dem Buch tatsächlich tun, für mich. Und durch sie hindurch sehe ich, dass dies meine Vorfahren, vor allem meine Eltern, um sicherzustellen, dass ich nicht unnötig unter einem Mangel an materiellen Dingen wie Gehäuse oder gutes Essen, medizinischen Versorgung leiden. So fühlt es sich für mich wie ich in den Dienst dieser Vision zu schaffen war, diese Geschichte zu erstellen, die inspiriert wurde durch ihr Leben, und nachdem ich das getan habe dann sie drehte sich um und sagte: "Sie haben genommen wirklich gut um uns gekümmert, wir nehmen uns wirklich gut um Sie." "

Inspirationen

Die rote und die schwarze, Stendhal

Wide Sargasso Sea, Jean Rhys

Kurzgeschichten, Flannery O'Connor

Leiter der ein Neger, Rubens

Sonnenblumen, Van Gogh