Gefährdeten Menschen zu Tode gehungert, nachdem Vorteile geschnitten wurden
44-j hrige starb Monate nach Krankheit und Wohngeld gestoppt wurden nach Atos-Fitness-for-Work-Bewertung
Die Familie eines Mannes, der vier Monate nach seinem nutzen abgeschnitten waren verhungert hat fordert die Regierung, wie es Menschen mit psychischen Problemen umgeht, wenn sie ihren Anspruch auf Leistungen bewertet zu reformieren.
Mark Wood, 44, der eine Reihe von komplexen psychischen Störungen hatte, starb in seinem Haus im August letzten Jahres, Monate nachdem eine Atos-Fitness-for-Work-Bewertung ihn fand fit für die Arbeit. Diese Einschätzung ausgelöst eine Entscheidung durch den Jobcentre aufzuhören seine Leistungen bei Krankheit, ließ ihn nur 40 Pfund pro Woche zu leben. Etwa zur gleichen Zeit wurden seine Wohngeld an angehalten.
Der Oxfordshire Untersuchungsrichter, Darren Salter, sagte, dass obwohl es unmöglich ist, die Ursache des Todes war, es wohl war "verursacht oder dazu beigetragen, durch Holz deutlich untergewichtig und mangelernährt". Er wog 5st 8 kg (35kg), als er starb; sein Arzt sagte seinen Body-mass-Index nicht mit dem Leben vereinbar.
Holz, der Bampton, Oxfordshire, wurde nicht gesagt sein Wohngeld und Beschäftigung und Unterstützung Zulage (ESA) hatte aufgehört, und gekämpft, um die £40 pro Woche Behindertenbeihilfe überleben, die blieb. Er war nur ungern Verwandten um Hilfe und sie bitten nicht bewusst seine Vorteile Zahlungen bis kurz entfernt worden waren bevor er starb.
Besorgt über den Zustand des Patienten, des Holzes Arzt, Nicholas Ward, einen Brief für Holz an den Jobcentre zur Stützung seines Antrags Vorteile besagt, dass er "sehr unwohl und absolut untauglich für jede Arbeit überhaupt" war.
Der Brief, präsentiert die Leichenschau erklärte, dass seine Angststörung und obsessive Züge "deutlich schlechter" wegen der Druck auf ihn von Vorteil Änderungen gemacht hatte. Er fuhr fort: "Bitte nicht zu stoppen oder zu reduzieren seine Vorteile, da das fortlaufende, erhebliche Auswirkungen auf seine psychische Gesundheit. Er ist einfach nicht gut genug, um mit diesem zusätzlichen Stress zu bewältigen. Seine psychischen und medizinischen Zustand ist sehr ernst."
Es war nicht klar, ob der Brief erreicht den Jobcentre.
Dr. Ward erzählt der Inquestur war die Atos-Entscheidung ein "beschleunigende Faktor" des Holzes Rückgang und eventuellen Tod, nach seiner Familie. Holz sagte Wohnungsbaugesellschaft Mitarbeiter, er war sehr betrübt Wohngeld war abgeschnitten und durch Briefe über steigende Mieten Rückstand und Warnungen von der Elektrizitätsgesellschaft würde seine Versorgung abgeschnitten werden. Viele Briefe wurden ungeöffnet, so dass er keine Ahnung hatte er brauchte, Jobcentre erneut für Unterstützung, seine Schwester, Cathie Wood, sagte zu besuchen.
Er war ein "süß und sanft" Mensch, sagte sie. "Er hatte es nicht verdient zu sterben. Er war nicht jemand Schaden zuzufügen."
Ihr Bruder hatte mit nicht diagnostizierten psychischen Problemen sein ganzes Leben gekämpft, wodurch es unmöglich für ihn zu arbeiten. Er war in seinen späten 20ern mit Asperger-Syndrom und Zwangsstörung diagnostiziert, und hatte eine Essstörung und kognitive Verhaltensauffälligkeiten, als er starb. Er war von seinem ersten Job entlassen, weil sein Arbeitgeber, dass er sagte "Anweisungen" konnte.
"Wir haben seit Jahren erstelle ich einen Platz für ihn, sicher zu leben. Aber das aufgehört, wenn seine Leistungen gestoppt wurden. "Er versuchte so hart zu überleben", sagte Ms Wood.
Sie ist zu schreiben, David Cameron, der ihres Bruders MP war, und an den Arbeits- und Rentenministerium Sekretär, Iain Duncan Smith, Sie darum zu bitten, anzuerkennen, dass das System nicht für gefährdete Personen mit psychischen Problemen funktioniert.
"Ich möchte Iain Duncan Smith, talking about this als einem moralischen Kreuzzug zu stoppen, und zugeben, dass dieser ganze Prozess der Neubewertung Menschen für ihre Leistungen eine Maßnahme zur Kostenreduzierung ist. Ich will und Cameron, die persönlichen Kosten anzuerkennen fehlerhaft System. Dies ist nicht nur jemand belästigt wird – dies ist ein Tod,"sagte Cathie Wood.
Sie ist wütend Atos suchte nicht medizinischen Befund von ihrem Bruder GP, und machte die Beurteilung, die er in der Lage war, wieder um zu arbeiten, nach eine halben Stunde interview in seinem Haus vorzubereiten. Der Atos-Bericht kam zu dem Schluss, dass seine psychische Verfassung "normal" war.
Cathie Wood will die Regierung neue Garantien für gefährdete Personen zu setzen, wenn ihre Vorteile zu entfernen. Sie glaubt, ihr Bruder war nicht in der Lage und möglicherweise nicht bereit, den Ernst seines Zustandes, die Atos-Beisitzer zu vermitteln und hätte ein Verfechter, ihn zu unterstützen.
"Er war ganz stolz. Er hätte gesehen werden als normal. Er war verzweifelt auskommen als normal, "sagte sie. Er war zurückhaltend, um Hilfe von seiner Familie. "Er wollte unsere Mutter auferlegen. "Er wollte, ohne ihr zu helfen zu überleben."
Des Holzes Vikar der Inquestur gesagt er war ein Mann der "würde und Integrität".
Zwischen April und August 2013, Holz der BMI sank von 14,1 auf rund 11,5. Die gerichtliche Untersuchung gehört, dass ein BMI von 18,5 bis 24,9 gesund als für einen Mann gilt. Die Untersuchung stellte fest, dass er eine Essstörung entwickelt hatte.
"Ich sage nicht, dass die Regierung sollte nicht Menschen Anspruch auf Leistungen zu überdenken, aber jemand anderes als mein Bruder sollten darauf hingewiesen worden, dass er seine Vorteile verloren hatte. Dies ist eine unangemessene Prozess für Menschen, die psychisch krank sind. Der Atos-Test ist grob; Sie sind nicht in der Lage, ein Urteil auf komplexen psychischen Erkrankung in einer halben Stunde", sagte Holz.
Tom Pollard, Politik und Kampagnen Manager bei Verstand, sagte: "Wir waren tief erschüttert vom Tod von Mark Wood zu hören."_FITTED Leider ist dieser tragische Fall kein Einzelfall. Wir hören oft wie Änderungen an Leistungen gefährdete Personen beeinträchtigen sind der Kampf um ein komplexes und zunehmend repressive System navigieren.
"Wir kennen den Bewertungsprozess für die Regelungen für die Beschäftigung Unterstützungsbeihilfe ist sehr stressig und zu grob, genau die Auswirkungen ein psychisches Problem hat auf jemandes Fähigkeit zu arbeiten. Dies führt um zu Menschen nicht immer die richtige Unterstützung und unter Überdruck gebracht, die ihre Gesundheit noch schlimmer machen und schiebt sie weiter am Arbeitsplatz.
"Wir brauchen dringend eine komplette Überarbeitung des Systems, um sicherzustellen, dass niemand durch die Ritzen fällt zu sehen."
Atos-Sprecherin sagte: "unsere Gedanken sind in dieser schwierigen Zeit mit der Familie von Herrn Holz."
DWP-Sprecher sagte: "eine Entscheidung darüber, ob jemand gut genug, um zu arbeiten ist genommen, nach einer gründlichen Bewertung und nach Abwägung der medizinischen Belege vom Hausarzt oder Facharzt des Klägers."
"Unser Mitgefühl gilt der Familie von Herrn Holz."
Am Donnerstag entschuldigte sich ein Minister der Regierung, nachdem sich herausstellte, dass das Ministerium für Arbeit und Renten, eine Frau bittet geschrieben hatte, "intensive Arbeit ausgerichtete Tätigkeit" zu beginnen, obwohl zu der Zeit sie im Koma war.