Glenn Patterson: Belfast, ein Backstein und dem G8-Gipfel
Jeder Zeit, die Sie denken, Sie haben nichts zu schreiben, denken Sie daran, meine Geschichte
Ende letzten Jahres hatte ich eine Einladung von Fermanagh Schriftsteller, einen Workshop in Enniskillen leiten. Nach einer langen Debatte haben wir am 15. Juni vereinbart. Ein paar Wochen später David Cameron kündigte der G8-Gipfel in den Lough Erne Resort am Stadtrand von Enniskillen am 17. und 18. Juni stattfinden würde. Nach mehr Diskussion beschlossen Fermanagh Schriftsteller und ich zu gehen wie geplant. Immerhin war es eine der Ideen hinter der Wahl des Standortes für den Gipfel zu zeigen, dass Nordirland geöffnet wurde?
Ich verbrachte den Tag vor der Veranstaltung vorbereiten – würde ich Jeffrey Eugenidess Middlesex, Auszug aus Der Odyssee und einer aus Der dritte Mann. Kurz bevor ich das Haus verließ fiel mir ein, ich könnte etwas mehr brauchen. Ich schnappte mir Ciaran Carsons Belfast Konfetti aus dem Regal. Ich getextet der Veranstalter, Ken, aus dem Bus: "Daft Frage, aber gibt es eine chance Sie konnte Ihre Hände auf einen Stein legen?"
Sicherheit war offensichtlich, aber nicht aufdringlich: eine Straßensperre etwa eine Meile von Enniskillen; zwei Polizisten am Busbahnhof nachgerüstet-Up; ein paar mehr Land Rover als an einem Samstag Nachmittag zu erwarten war, aber keinen Ring aus Stahl, zumindest nicht im Zentrum Stadt. Ich war ein wenig enttäuscht. Ich hatte schon scherzen mit Freunden am Vorabend über meine gonna Enniskillen: Stell dir vor, dass die Sicherheit für mich. Was werde ich tun-das Geheimnis der Fiktion zu verbreiten?
Ich habe zum Veranstaltungsort. Es gab 18 Fermanagh Schriftsteller; Ziegel – lokale Brick, sagte Ken, die es, aus Fivemiletown mitgebracht hatten. Ich stelle es aufrecht auf dem Tisch vor mir. Ich habe Jeffrey Eugenides in Middlesex, ich habe Die Odyssee und Der dritte Mann. Ich hatte noch eine halbe Stunde zu gehen: Ich hatte Recht gehabt, ich brauchte etwas mehr – ich brauchte die Ziegel.
Ich fragte die Autoren, was sie dazu sagen könnte. Die Antworten waren viel interessanter als ich in der Vergangenheit hatte. Sie erwähnten Materialien (Zement), Textur (Putz), Stil ("Frosch" oder Trog für Mörtel), Größe (ungefähr sechs Zoll hatte ich thätig, zum ersten Mal in meinem Leben zu unterschätzen: es war neun Zoll), aber sie erging sich in ein bisschen freie Assoziation zu. Ein Mann erzählte eine Geschichte über eine Baustelle arbeitete er an – zwei gebräunte junge kontrastreiches und eine mürrische alte Fella auf den Betonmischer hatte. Eine Frau sagte, dass die Ziegel sie eines ihrer früheren Ehemänner erinnerte welcher Satz, wir waren uns einig, eine Geschichte für sich war.
Ken uns mitgeteilt, dass die Ziegel ein ablehnen war: er hatte genommen eine Last von ihnen sobald als er sein Haus baute. Und The House of abgelehnt Bricks, wir waren uns einig, war möglicherweise der beste Titel, die jeder von uns je gehört hatte.
Endlich ich öffnete Belfast Konfetti und Ciaran Carson nehmen auf "Brick", eine drei und eine halbe Seite Prosa Diptychon, der erste Teil einer Erkundung des Wortes, seiner Cognates zu lesen und seine eigentümlich Belfast Nutzungen (halb-Ziegel sind Bestandteil der Randalierer des "Belfast Konfetti", von dem das Buch den Titel hat), der zweite Teil eine autobiographische Vignette einer Kindheit verbrachte Miniatur Städte zu bauen, mit seinem Freund Noel.
Ich hob die Stein vom Schreibtisch. Erinnern Sie jederzeit Sie denken, Sie haben nichts zu schreiben, ich sagte, daran, dass dieser Stein. Denken Sie daran, was passiert, wenn man es mit Fragen zu bombardieren was es sich ergibt. Und das war es; der Workshop war vorbei. Und natürlich die Fermanagh Schriftsteller machte ein Geschenk für mich des Steins. "Mal sehen, wie weit Sie damit kommen," sagte eine Frau, als wir draußen trat. Ein Polizeiauto übergeben. Kein Flimmern.
Zurück am Busbahnhof die G4S Security Mann sah mich Scheel, sagte aber nichts. Ich hatte den Zeitplan falsch verstanden und war eine Stunde früher für den Bus zurück nach Belfast. Ich trug einen neun-Zoll-Ziegel. Es war schwer. Ich beschloss zu bleiben. Zu einem bestimmten Zeitpunkt parkte ich die Stein hinter einer Bank, während ich auf die Toilette ging. Der G4S Mann schaute mich mehr verdächtig wenn ich durch ohne ihn mehr verdächtig ging noch, wenn er mich auf der Bank sitzen, ein paar Minuten später, Ziegel wieder auf meinem Schoß übergeben. Als der Bus zog kam er auf mich. "Sie hätte Mühe Ihr Reisebegleiter auf,", sagte er, nicht unangenehm.
"Es ist eine Stütze", sagte ich, "für einen Workshop. "Es ist aus Fivemiletown."
Er zuckte die Achseln. "Es ist zwischen Ihnen und der Fahrer."
Ich holte Belfast Konfetti nur für den Fall, aber der Fahrer wollte nur mein Ticket zu sehen: alles in Ordnung. Ich saß in der vorletzten einen Sitz, der Notausgang für zusätzliche Beinfreiheit. Sicherheit war viel sichtbarer geworden. Eingehender Datenverkehr wurde auf dem Ansatz der Stadt gesichert. Wir passierten einen Konvoi von Land Rover übergeben ein Layby wo Stand 20 oder so PSNI Offiziere herum und warten auf nach oben verschieben. Wir übergeben eine Tankstelle, ein halbes Dutzend große schwarze Fahrzeuge, Scheiben getönt, auf dem Vorplatz ein noch größeres schwarze Fahrzeug in ihrem Zentrum auch dunkler Windows.
"Gibt es jemanden," sagte nun der Mann hinter mir, seine (belebt) Reisebegleiter. "Das ist definitiv jemand." Als ob er niemand und keiner von den Rest von uns war jemand entweder. ("Du hast einen Ziegelstein," sagte der gleiche Mann zu mir wie er in Dungannon erwischte. "Von Fivemiletown," sagte ich, und er gab mir einen Wink.)
Meine Frau hatte zu sagen, dass die Polizei sich Kraft in Belfast waren auch getextet. Wir hatten vereinbart, dass sie mir das Europazentrum Bus abholen würde. Neben der G8 und der damit verbundenen Proteste, gab es eine große Orange Parade in East Belfast, wo wir leben: Straßen wurden geschlossen, lokale Busse umgeleitet. Ich stand hinter den Türen der Arcade führt zu der Station, auf der Suche nach dem Auto.
Ich hielt die Stein in der gleichen Hand als mein Handy. Ich sah einen Fuß patrouillieren, starke vier Offiziere, vorbei an südlich entlang der Great Victoria Street, blickte in Behältern, in Taxis. Zehn Minuten später sah ich sie entlang der Straße in die entgegengesetzte Richtung zu passieren. Einen Moment nach bestandener Arcade, kam ein Mann und Frau und deren pre-teen Tochter von der Straße. Der Mann starrte mich an, die Ziegel.
Ich trat auf den Bürgersteig und als ich habe ich sah den Mann im Gespräch mit der Fuß-Patrouille, die umdrehen, wieder auf mich zukommen. Der Offizier mit dem Maschinengewehr schlenderte über, sofern jemand mit einem Maschinengewehr über ihre Taille geschlungen spazieren gehen kann.
"Ist es der Stein?" Ich fragte. "Es ist der Ziegel", sagte sie. Ich sagte ihr, dass es sich um eine Stütze war. Ich sagte ihr, es war von Fivemiletown. Einer der anderen Offiziere gegangen rund um hinter mir. "Es ist eine Requisite," rief sie zu ihm. Ich blickte über meine Schulter. Er sah nicht aus, als ob er es kaufte. Ich wandte mich wieder an den Offizier mit dem Maschinengewehr.
"Ich habe Ciaran Carsons"Ziegel"verwendet. Sie setzen Sie diese auf dem Tisch zu Beginn und gefragt, was es ist, dann Sie lesen "Ziegel" und plötzlich ist es mehr als nur ein Stein..."
"Die Macht der Bildung," sagte sie.
"Das ist richtig."
Sie sah mich mit einem Gewicht von all diesem. "Du bist kein Demonstrant dann?"
"Ich bin ein Schriftsteller", sagte ich.
Ein einzelnes nicken mit dem Kopf: eindeutig die zwei Dinge im Kopf waren gegenseitig aus, was eines der mehr entmutigend Aspekte dieser Geschichte. Über die Schulter sah ich unser Auto. Ich habe ihr Gespräch mit dem Mann und Frau und deren pre-teen Tochter. Ich habe in dem Beifahrersitz.
"Was ist mit dem Backstein?", fragte meine Tochter.
"Lange Geschichte," sagte ich.