Hancocks halbe Stunde neu erstellt von BBC

Episoden der 1950er Jahre radio-Sitcom, die von Archiven für Radio 4, Darsteller Kevin McNally wiederzumachen verloren gegangen

BBC Radio 4 ist, verlorene Episoden der 1950er Jahre neu radio-Sitcom Hancock halbe Stunde, mit einer neuen Besetzung einschließlich Piraten der Karibik Schauspieler Kevin McNally in der Titelrolle, die ursprünglich von den späten Tony Hancock genommen.

Die fehlende Hancocks besteht aus fünf der 20 Episoden aus dem BBC-Archiv fehlen. Sie sind im November anlässlich des 60. Jahrestages der ersten Übermittlung der Show ausgestrahlt werden.

Hancocks halbe Stunde war der erste große Hit für die schreiben Partnerschaft von Ray Galton und Alan Simpson, wer fortfuhr, um Steptoe und Sohn zu erstellen. Das Paar haben die fünf Hancock Skripts ausgewählt, die von einer Besetzung erneut aufgezeichnet werden, die auch Simon Greenall, Kevin Eldon und Robin Sebastian.

Die Serie beginnt mit der Aufnahme am Dienstagabend vor einem Publikum im BBC Radio Theatre im Zentrum von London.

Hancocks halbe Stunde, basierend auf einer fiktiven Version des Tony Hancocks Lebens als kämpfenden Comic und Schauspieler, war ursprünglich Sendung auf BBC Home Service zwischen 1954 und 1959, mit 103 Episoden aufgezeichnet. Eine TV-Fassung begann im Jahr 1956, läuft für fünf Jahre und mehr als 60 Episoden.

Bill Kerr Co-Star in der Radioversion als Hancocks schwachsinnigen australische Untermieter während Sid James einen gerissenen Geschäftsmann, spielte oft in conning Hancock gelang. Hattie Jacques, Kenneth Williams und Moira Lister gehören zu anderen Komödie Schauspieler, die regelmäßig veröffentlicht.

Die Serie gilt als das erste britische Sitcom, mit Schwerpunkt auf Charaktere und Situationen über eine einzige halbe Stunde skizzieren statt Stand-up Comedy oder Sorte, die damals dominierenden im britischen Radio.

-Co-Serienproduzent Neil Pearson sagte, die Idee kam, wenn er erforschte einige ursprüngliche Hancock Skripte für ein seltenes Buch-Katalog und realisierte viele waren "verloren" aus dem BBC-Archiv.

"Wir werden so weit wie möglich die Erfahrung, die hätten Sie vor all den Jahren Ihr Radio hören, neu erstellen. Die Skripte perfekt und zeitlos sind,"sagte Pearson. "Wir werden die Aufnahme der Programme vor live-Publikum im BBC Radio Theatre"und eher aufregend BBC Concert Orchestra wird wieder die Aufnahme der Titelmelodie für die neue Serie."