Hannover direkt erinnert sich Hunderttausende Vorhänge und Farbtöne

Der US Consumer Product Safety Commission, in Zusammenarbeit mit Hannover Direct Inc., kündigte einen freiwilligen Rückruf der rund 495.000 römische Farbtöne und 28.500 Walze/Rollup-Markisen heute Beitritt einen Rückruf von Dezember 2009 für diese Art von Fenster-Beläge.

Importeur: Hannover Direct Inc., (auch bekannt als Domestications, Store, und Firma Kinder) von Weehawken, NJ

Gefahren:

• Römische Farbtöne: Abschnürungen können auftreten, wenn ein Kind seinen Hals zwischen die freiliegende innere Schnur und Stoff auf der Rückseite der Jalousie oder, stellt wenn ein Kind die Schnur zieht und es um seinen Hals wickelt.
• Aufrollbare Vorhänge: Abschnürungen können auftreten, wenn die Aufhebung Folie von der Seite der blinden loops und Hals des Kindes wird auf den freistehenden Schleife verstrickt oder wenn ein Kind seinen Hals zwischen die anhebende Schleife und dem Roll-Up blind Material stellt.
• Rollos: Abschnürungen können auftreten, wenn die blinden Endlosschleife Kugelkette oder Endlosschleife Zugschnur nicht an der Wand oder dem Boden mit der Spannvorrichtung zur Verfügung gestellt befestigt ist und Hals des Kindes wird in der freistehenden Schleife verstrickt.

Störungen/Verletzungen:

• Römische Farbtöne: CPSC erhielt einen neuen Bericht des Todes von einem 22 Monate alten Jungen in Cedar Falls, Iowa, die gefunden wurde, durch den Hals aus der äußeren Zugschnüre eines römischen hängen Schatten im Mai 2010. Die äußeren Zugschnüre waren am Ende verknotet. Er wurde von seinem Vater gerettet aber starb später im Krankenhaus. Im März 2008, ein 2-Year-Old Boy vom Ocean View, Delaware kletterte auf eine Spielzeugkiste aus einem Fenster schauen und verwickelte sich in die inneren Fesseln des einen römischen Farbton. Seine Eltern entfernt das Kabel. Keine bleibende Schäden blieben erhalten. Dieser Vorfall veranlasste einen früheren Rückruf.
• Aufrollbare Vorhänge: Keine gemeldet.
• Rollos: Keine gemeldet.

Beschreibung: Dieser Rückruf betrifft alle Arten von römische Farbtöne mit inneren Schnüren, alle Arten von Rollup-Jalousien und Rollos, die nicht über eine Spannvorrichtung. Eine Spannvorrichtung ist an die Endlosschleife Kugelkette oder Endlosschleife Zugschnur befestigt werden sollen und in der Wand oder am Boden installiert.

[Bilder der Vorhänge und Farbtöne zurückgerufen.]

Verkauft: Hannover direkt/Domestications, die Firma Geschäft/Firma Kinder; Online unter www.domestications.com und Www.thecompanystore.com; und durch Katalog Vertrieb bundesweit von Januar 1996 bis Oktober 2009 für $20 bis $579.

Hergestellt in: China, USA und anderen Ländern

Mittel: Verbraucher sollten sofort aufhören, alle römische Farbtöne mit inneren Schnüre, alle Rollup-Jalousien und alle Rollos, die nicht über eine Spannvorrichtung und Kontakt Fenster abdecken Safety Council bei (800) 506-4636 jederzeit kostenlos Reparatursätze oder besuchen Sie www.windowcoverings.org. Verbraucher, die Rollos mit einer Spannvorrichtung sollten sicherstellen, die Spannvorrichtung an der Endlosschleife Kugelkette oder Endlosschleife Zugschnur befestigt ist und in der Wand oder am Boden installiert ist.

Verbraucher Kontakt: Wenden Sie für weitere Informationen sich an Domestications oder Hannover am (800) 453-1106 zwischen 09:00 und 6 p.m. und 7 Tage die Woche, oder besuchen Sie die Firma Webseiten www.domestications.com oder www.hanoverdirect.com.

Hinweis: Prüfen Sie alle Farbtöne und Jalousien zu Hause. Stellen Sie sicher, es gibt keine zugänglichen Kabel an der Vorderseite, Seite oder Rückseite des Produkts. CPSC empfiehlt die Verwendung von schnurlosen Fenster-Beläge in allen Häusern, wo Kinder leben oder zu Besuch.