Happy End für Kinderbücher

Autorin Anne Fine wünscht, dass moderne Kinderbücher weniger düster waren. Vielleicht könnten sie auch die Klassiker aufheitern?

Ehemalige Kinder Nobelpreisträger Anne Fine sagte ein Publikum beim Festival von Edinburgh Buch in dieser Woche, dass heutige Kinderbücher mit ihrer Konzentration auf Sex, Tod, Drogen und Missbrauch von Kindern, zu düster sind. Als jemand, der als a 10-Year-Old, durch fünf zum Mystery Moor erschreckt worden war, kann ich darauf beziehen. Also im Sinne der heutigen Jugendlichen fördern und ihnen zu zeigen, dass die Welt kein Ort der unsagbare Schrecken, Unsicherheit und Ungerechtigkeit ist, sind hier meine eigenen Vorschläge für Nacharbeit ein paar berühmte aber fehlgeleiteten Klassiker...

Das hässliche Entlein von Hans Christian Andersen

Offensive Geschichte von Verfolgung und Körper Faschismus, in dem ein hässlich aussehende Vogel eine harte Zeit gegeben wird, wohin er geht. Die einzigen Vögel, die ihn aufzunehmen sind eine Gruppe von wilden Enten, die dann sofort geschlachtet werden. Er nur über einen unglücklichen, einsamen Winter überlebt und ist bereit seinen eigenen Tod, wenn er durch einen plötzlichen (und ganz wenig überzeugend) Transmogrifikation in einen Schwan gerettet ist.

Schreiben: Schließt sich hässliche Entlein-Support-Gruppe; physisch herausgefordert Kampagnen erfolgreich für Enten Rechte; ist letztlich für das, was er akzeptiert, anstatt sinnlos Vorstellungen von Anmut und Schönheit entsprechen.

Peter Pan von J M Barrie

Abgesehen von den Episoden, die kleine Kinder – tickt, Krokodile, bösartigen Piraten, Vergiftungen, Entführungen, erschrecken werden Nahtod-Erfahrungen – das eigentliche Problem mit diesem Spiel, die einen Roman verfilmt wurde ist Peter: Warum wird nicht er aufwachsen? Warum erwidern kann nicht er Wendy es Zuneigung? Ist er schwul oder einfach nur verwirrt? Das Ende, wenn Peter die liebeskranken Wendy Wüsten ist herzzerreißend; Barrie ist später Nachtrag, mit seiner Anregung, dass Peter seine Suche nach einer "Mutter" in jeder Generation der Darling-Familie wiederholt, ist zutiefst beunruhigend.

Schreiben: Nach zahlreichen Abenteuern niederzulassen Peter und Wendy zu einem Leben in häuslicher Ruhe in Notting Hill; die verlorenen Jungs arbeiten hart in der Schule und machen es nach Cambridge, wo sie Jura und Sieg Rudern Blues studieren. Der böse Captain Hook entgeht nicht die Fängen des Krokodils ticken, die fey Tinkerbell und die lästigen Frau Darling für eine gute Maßnahme schluckt.

Der Wind in den Weiden von Kenneth Grahame

Reaktionären Geschichte über eine reiche Egoist, lebt in einem großen Haus und verbringt seine ganze Zeit abstürzt Autos und verursacht Chaos. Schließlich bekommt er einen langen Satz für Diebstahl und fahren ohne Sorgfalt und Aufmerksamkeit, und sein Haus in eine Arbeiter Genossenschaft umgewandelt wird. Aber dieser glückliche Zustand nicht lange anhält. Mit der Hilfe von einigen undurchdringlichen Plotten entkommt er und die Kräfte der Gegenrevolution zurückfordern des Hauses.

Schreiben: Toad bekommt seine nur Wüsten und hat 20 Jahre in Dartmoor; die Hermeline erhalten, das Haus zu halten; eine moderne kollektivistischen Welt wo wir alle an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten ist eingeläutet.

Der Tiger kam zum Tee von Judith Kerr

Schreckliche Geschichte über einen räuberischen Tiger, der plötzlich kommt in einem geordneten Haushalt und verbraucht alles, verursacht der Mutter in Panik zu geraten, dass sie nichts zu ihrem Mann für sein Abendbrot zu geben hat. Viel kritisiert, nicht nur mit der Begründung, eine Out-of-Control-Tiger Kinder Alpträume geben wird, sondern wegen der Geschlechterstereotypisierung der Eltern: schwache Hausfrau Mutter; Vater, der denkt über nichts anderes als sein Abendbrot. Der letzte Schlag für Kind-Leser ist, dass kauft die Familie eine große Dose Tiger Essen im Vorgriff auf einen erneuten Besuch, das elende Tier schleicht sich ab und nie wieder zurück kommt, ohne Zweifel lieber einige andere ahnungslose Familie zu terrorisieren.

Schreiben: Tiger klopft laut an der Tür; Mutter sieht durch Peep-Hole, Tiger, Bars Tür, ruft Polizei sieht; Polizei mit Taser Gun ankommen, Tiger zu betäuben und nimm es zurück in den Zoo, wo sie hingehört. Frieden in Surbiton restauriert.

Herr der fliegen von William Golding

Gruppe von jungen, die auf einer Insel gestrandet biegen tribalistischen Aggression, Kriegsführung und letztlich zu ermorden. Golding unternimmt einige ziemlich offensichtliche Punkte über die dünnen Furnier-Blatt der Zivilisation und der vermeintlichen Mythos von kindlicher Unschuld, doch gelingt es nur erschreckend, eine Jugendliche, die sind seine bedrückende Vision für GCSE English zwangsernährt.

Schreiben: Die Brandung ist wunderbar, wilden Beeren köstlich und Piggy entwirft eine herrliche Rezept für Wildschwein in Basilikum und Zimt. Wenn ein Schiff schließlich kommt durch, sie zu retten, sind sie alle jolly ungern ihre entzückende kleine Insel zu verlassen.

Wenn der Wind weht von Raymond Briggs

Jim und Hilda Bloggs konstruieren ein Atombunker nach Gehör, das der dritte Weltkrieg ausbrechen. Im Tierheim schützt sie von der Kraft der Explosion, aber nicht von der nuklearen Fallout, wenn sie schließlich entstehen. Sie leiden an Strahlenkrankheit, und erleben Sie Erbrechen und Haarausfall. Es gibt ein paar Sticheleien auf Kosten der Arbeiterklasse auf dem Weg.

Schreiben: Die Truppen der Nato sind entschlossen und stark; die Sowjetunion greift Georgien stattdessen so, dass uns nicht stören; Jim der Atombunker verwandelt sich in eine High-Tech-Halle für seine Brieftauben.