Hebden Bridge Flutopfer bekommen endlich ihre Weihnachts-dinner

Menschen in der Calder-Tal sind, wo sie aufgehört haben, bevor ihre Häuser im Dezember letzten Jahres überschwemmt wurden Kommissionierung

Menschen in West Yorkshire genossen ihre Weihnachts-Dinner gestern, sechs Monate nach Überschwemmungen Häuser entlang der Calder-Tal überschwemmt.

Nach dem beispiellosen Regen platzen im Dezember letzten Jahres Flusses Calder seinen Ufern, Überschwemmungen der Marktgemeinde Hebden Bridge und das Dorf Mytholmroyd, zwingt die Bewohner, ihre Weihnachtsfeiern aufzugeben.

Entlang der Straße, die während des Hochwassers in einen Fluss verwandelt wurde, Bewohner Glühwein tranken und feierten zu einem Soundtrack von wir wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest und Jingle Bells.

Obwohl die Sandsäcke noch vorhanden waren, war Hunderte aufgedreht, um was zu feiern Hebden Royd Alternative Christmas Day genannt.

Eine Reihe von Unternehmen, die überschwemmt hatte, wenn der Fluss stieg auf höchsten Niveau erfasst wählte gestern offiziell wiedereröffnet.

Kerry Wheelwright, aus der Hebden Bridge Eigentümergemeinschaft, die geholfen haben, die Veranstaltung zu organisieren, sagte: "Es ist sechs Monate auf aus den Fluten, und heute dient der Allgemeinheit und alle anderen zeigen, dass wir geöffnet sind und die Hunderte danken, die kamen, um uns zu helfen."