Hugh Masekela - was denke ich an... eine Krise für die afrikanische Kultur

Es wird gesagt, dass 11 der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt-20 in Afrika, aber wenn man die Wirtschaft reden, wer du redest? Die reichen profitieren, aber die Armen werden immer arm bleiben. In China die Wirtschaft boomt, aber es die Armutsrate ist erschreckend; die US-Wirtschaft ist die größte in der Welt, sondern Armut es ist erschreckend, zu. Also wenn Sie mit mir über die Wirtschaft sprechen, das bedeutet in meinem Kopf als "das Establishment". Diejenigen, die die Wirtschaft, die ausgeführt werden, die es besitzen sind diejenigen, die davon profitieren.

Aus meiner Sicht sind die realen Probleme Afrikas kulturelle. In 20 Jahre ab jetzt, wenn die Leute meine Enkelkinder Fragen, wer sie sind werden sie sagen, "es wird gemunkelt , die wir früher Afrikaner - vor langer Zeit ist". Ich interessiere mich sehr für Erbe Restaurierung, und ich arbeite mit einer Gruppe von Menschen eine Reihe von Akademien und Aufführungsräume, einheimischen Kunsthandwerk zu fördern und zur afrikanischen Geschichte erkunden zu schaffen.

Ich habe, wo im Leben nicht wegen etwas, das ich zu der Welt, sondern durch etwas habe ich gefunden – den Reichtum der afrikanischen Kultur gebracht.

Afrika wurde nicht nur erobert, sondern auf der Eroberung durch die Einführung von neuen Religionen und das Missverständnis der Bildungsziele und später durch Werbung, Afrikaner zu denken, dass ihr eigenes Erbe rückständig ist manipuliert wurden: primitive, heidnischen, heidnisch, barbarisch. Wir brauchen eine Renaissance, den Reichtum der Vielfalt zu feiern, die wirklich existiert. Jetzt, eine Renaissance ist sehr teuer, aber Sie müssen keine Sache auf die Menschen zu zwingen, die bereits besitzen, du musst nur den Raum dafür zu zeigen, es zu machen - lassen Sie es von dort zu wachsen. Wenn es geht um Kulturförderung sein, es wird von den Menschen selbst kommen, aber sie haben, geholfen werden.

Es ist offensichtlich, dass der Rest der Welt afrikanische Hochkultur liebt - afrikanische Kultur, Zeitraum. Schauen Sie sich ein Festival wie WOMADelaide. Aber wenn Menschen nach Afrika kommen sie nicht finden, die leicht weil die afrikanische Einrichtung kein Interesse hat daran, es zu feiern. Regierungen in Afrika - die meisten Regierungen, in der Tat - reagieren allergisch auf diese, weil sie nicht wollen, ausgestochen werden. Und es liegt im Interesse der internationalen Industrie, dass die Menschen in Afrika eine Unterschicht - bleiben, so dass sie die Rohstoffe selbst übernehmen wird nicht. Aber wenn Afrikaner ihrer Kultur Rückeroberung werden sie natürlich angezogen Rückeroberung des Kontinents. Wenn sie mehr wissen, wer sie sind, möglicherweise sie nicht bereit sind, also untergeordnet sein.

Es ist nicht nur das Problem Afrikas; die meisten der Welt jetzt verschwunden in Laptops und iPhones und iPads. Menschen denken, dass wenn sie diese Gadgets haben sie vorankommen.

Technologie hält die Welt verändern, aber Musik ändert sich nicht, es ist nur 12 Noten und sechs Akkorde und es werden immer die. Es ist wie sie jonglierte sind, die macht tolle Musik und großartige Musikern zu studieren, die, ob es Palestrina, Bach oder Fela [Kuti] ist. Aber wenn du in die dunkle Brille und Küken mit ihre Ärsche in die Luft und in Ihr Gesicht... Ich weiß nicht, wie viel es Musik ist.

Menschen sprechen Sie mit mir auch über den Aufstieg des hip Hop in Afrika, aber nichts, dass mechanische dauert. Die Menschen sehen gleich, sie tragen die gleichen Outfits und sie singen Variationen oder Rappen Variationen der gleichen Sache. Und noch die Hawaiianer und die Indianer singen Variationen der gleichen Waage, aber darüber gibt es schöne Lieder, schöne Melodien. Alles, was organisch von den Leuten kommt, ist musikalisch, was ewig dauern wird. Aber was hängt von einer Maschine wird immer eine Maschine abhängen. Bis eine größere Maschine kommt.

Hugh Masekela Starrred bei WOMADelaide, die über das zentrale Wochenende von Adelaide Festival stattfand. Er sprach mit Caspar Llewellyn Smith. The Guardian ist Medienpartner des Womad Charlton Park in Großbritannien im Juli.