In Fotos: Uralten Fluch in der Davidstadt entdeckt

1 - Israel Antiquities Authority Archäologen ausgegraben eine 1.700 Jahre alten Fluch Tablette aus einer römischen Villa in der Stadt Davids in Jerusalem. Es wurde entdeckt, in dem, was ein Zimmer im zweiten Stock im nordwestlichen Teil des Herrenhauses war. In der Tablette eine Frau namens Kyrilla Flüche ein Mann namens Iennys, wahrscheinlich über einen Rechtsfall.

Der Text in der Fluch Tablette ist in griechischer Sprache, eine Sprache, die häufig in der östlichen Hälfte des römischen Reiches geschrieben. Im Text ruft Kyrilla sechs Götter in ihr Fluch, der Anfang des Textes lesen (in Übersetzung): "Komm zu mir, Ihr seid in der Erde, chthonischen Dämon, Sie, die Regel und binden..."

Der Text enthält auch magische Zeichen, die am oberen Rand dieses Bild hier gesehen werden. Zusätzlich magischen Worte wurden verwendet, um den Fluch macht zu verbessern.

Eine Zeichnung zeigt den Schriftzug der Fluch Tablette, die in einer römischen Villa in der Stadt Davids in Jerusalem entdeckt wurde.

In ihrer Ausgrabungen fanden die Archäologen Artefakte, die den Reichtum der Bewohner des Hauses genossen, einschließlich dieses Juwel Darstellung Amor mit einer Fackel.

Die Stadt Davids, wo sich das Haus befindet, ist ein Bereich von Jerusalem, die mindestens 6.000 Jahre der menschlichen Besetzung enthält. Dieses Bild zeigt Ruinen aus der Gegend stammt aus verschiedenen Epochen der Zeit.

Der Givati-Parkplatz ist die Website einer immensen Ausgrabung, die Funde aus dem Mittelalter, Altertum geführt hat. Aus dem dritten bis vierten Jahrhundert n. Chr., war der römische Villa, wo die Fluch Tablette ausgegraben wurde, nur einer von ihnen. Dieses Bild zeigt Ausgrabungen an den verschiedenen Ruinen fand auf dem Parkplatz.