Irland Stimmen ja zum Vertrag von Lissabon

Irische durchführen politische Kehrtwende im zweiten Referendum zur EU-Reformplan als Gegner fordern britische Abstimmung

In einem dramatischen politischen Kehrtwende, Irland hat entscheidend für den Lissabon-Vertrag gestimmt, nur 16 Monate, nachdem es zuerst den Reformplan der Europäischen Union abgelehnt.

Mit zählen heute Abend weiter wurde davon ausgegangen, dass 64 % derjenigen, die am Freitag Referendum stimmten den Vertrag gesichert haben würde.

Das Ergebnis wurde von der irischen Taoiseach, Brian Cowen, gelobt, der sagte, dass es den Weg für rasche Verbesserung in der Europäischen Union Wirksamkeit und Irlands Wirtschaftsaufschwung darauf hingewiesen.

"Heute haben die Iren mit einer klaren und schallende Stimme gesprochen. Es ist ein guter Tag für Irland und ein guter Tag für Europa", erklärte Cowen.

Er sagte, dass der Vertrag "eine stärkere, gerechter und besser Europa" liefern.

Er hat EU-Chefs dankte, für das Angebot Irland großzügige Versicherungen mit der EU-Präsident José Manuel Barroso, bezeichnete das Ergebnis als "ein großer Tag für Europa, ein großer Tag für Irland".

Alles in allem war das ja um rund 20 % in der ganzen Republik. Im Juni 2008 haben nur 10 von insgesamt 43 parlamentarische Wahlkreise Irlands für Lissabon gestimmt. Im Gegensatz dazu haben in diesem Referendum 41 Wahlkreisen gestimmt, Lissabon zu unterstützen.

Irischen Gegner von Lissabon forderte David Cameron, dem britischen Volk ein Referendum über die Zukunft der EU geben, wenn seine Partei macht nächstes Jahr dauert.

Richard Green, eine führende Persönlichkeit in der Anti-Lissabon-Kokos-Bewegung einen direkten öffentlichen Appell an der konservative Führer im nächsten britischen Parlament ein Referendum auf Europa ausgegeben.

Anlässlich der wichtigsten Dublin Graf in das RDS-Kongress-Zentrum, sagte Green, der Beobachter, der die Beweislast wurde jetzt auf Cameron, was er und andere irische keine Aktivisten stoppen wie die Bemühungen um einen EU-Superstaat sah.

"Die Briten waren nie kolonisiert, so dass sie nicht gemobbt werden werden. Die erste Priorität der neue britische Premierminister soll die gebrochenen Versprechen der aufeinander folgenden britischen Regierungen zu erfüllen und das britische Volk diesem Referendum geben,"sagte er.

Ankunft in Dublin Castle, wo das Gesamtergebnis erklärt wurde, beschrieb der Ukip Europaabgeordnete und führenden euroskeptischen Nigel Farage das Ergebnis als "ein Sieg für das große Geld", ein Sieg für Thuggery und ein Zerrbild der Demokratie.

Er unterstützt die Green Challenge an Cameron und die Tories ein Referendum über Großbritanniens Zukunft in Europa.

"Es ist eine weit verbreitete Erwartung, dass eine konservative Partei, die 20 % in den Umfragen ist uns ein Referendum geben wird." Es erschien in den letzten paar Tagen, als klar wurde, dass es war ein ja in Irland sein, die Herr Cameron und Herr [William] Haag [Schatten Außenminister] fingen an, aus, dass Wiesel. Ich würde sagen, das ist nicht gut genug, da es recht einfach, haben die irische Abstimmung über die Zukunft der britischen Demokratie werden kann sowie ihre eigenen. Also ich werde wie die Hölle für ein Referendum zu kämpfen."

Wie Stimmen von 09:00 in ganz Irland gezählt wurden, es zeigte sich, dass auch in Gebieten wo gab es eine starke Nein letztes Jahr oder wo Parteien gegen den Vertrag von Lissabon hatte Wahlunterstützung, die Wähler hatten deutlich verlagert die ja-Kampagne.

Im Wahlkreis Cavan/Monaghan, der Hochburg der Sinn Féin Caoimhghin O'Caolain wurden Wähler in der Grenzregion von Lissabon um 61 % sichern. Sinn Féin war die einzige Partei im Dáil, Ablehnung des Vertrages zu fordern. Die lokalen Ergebnisse in Cavan/Monaghan und das nationale Ergebnis werden als noch ein weiterer Rückschlag für Sinn Féin in der Republik angesehen werden.

Die erste Wahlkreis in Irland, ein offizielles Ergebnis zu erklären war Tipperary South, die mit einem Vorsprung von 68.42 % mit Ja gestimmt. Beim ersten Referendum stimmten 53,21 % der Wähler Nein.

Alle der sechs Dublin Wahlkreise wurden eingerichtet, um billigen Vertrag, einschließlich Dublin Süd-West, wo im Juni 2008 eine Mehrheit es abgelehnt. Wähler in Dublin Süd-West unterstützt den Vertrag dieser Zeit um rund 60 %.

Das Ergebnis ist auch ein Impuls für Irlands kampfbereiten Taoiseach Brian Cowen. Cowen wurde irische Führer im Mai 2008, nur einen Monat bevor das Land Lissabon in das erste Referendum abgelehnt. Seitdem hat seine Regierung Popularität auf einen historischen Tiefstand in den Meinungsumfragen aufgrund der Rezession, Bankenkrise und steigender Arbeitslosigkeit des Landes gestürzt.

Ja und die kein Lager einig, dass der entscheidende Faktor bei der Umwandlung der irischen Wähler um diese Zeit den desolaten Zustand der Wirtschaft. Die beiden Regierungsparteien Fianna Fail und den grünen, neben der Hauptopposition Parteien während der gesamten Kampagne gewarnt hat, dass eine zweite Nein stimmen würde Irland in der EU zu isolieren und einen Europäische Zentralbank finanzierte Rettungsplan für das irische Bankensystem sowie die gesamte Wirtschaft gefährden.