Isle Of Wight "Moodle" über klare Worte

Einfache englische Anleitung schlug als Kauderwelsch

Es soll eine Hilfe für Klartext und einen Leitfaden für Bildungsprogramme werden. Aber ein Erwachsener Lernplan, produziert von der Isle Of Wight Rat letzte Woche verdient sich die zweifelhafte Auszeichnung als eines der schlimmsten offizielle Dokumente, die jemals erschienen in der britischen abgestempelt.

Von der Plain English Kampagne als "verwirrend Kauderwelsch" abgetan, wurde das Dokument soll helfen Erwachsene lernen, sprechen und schreiben auf klare und verständliche Weise. Doch enthält es 16 Akronyme und eine Vielzahl von Bedingungen, einschließlich die Wort "Moodle", die Beamten des Rates, Ratsherren und Erwachsenenbildung Experten am Kopf kratzen hinterlassen haben.

Unter anderen Howlers soll der Rat Erwachsenenbildung Programm überarbeitet haben, seinen Plan zur Verbesserung der Qualität "zu konzentrieren und Kreuz verwiesen auf das neue Framework For Excellence, so dass wir arbeiten bei der Erfüllung der zukünftigen Erwartung ermöglicht eine handhabbarer und live-Dokument, das mit Zustimmung der LLSC erfüllt hat".

Letzte Woche mystifiziert Ratsherren – vergeblich – versucht, Veröffentlichung von was man "möglicherweise das Schlimmste geschrieben Dokument" jemals produziert vom Rat zu stoppen. Deborah Gardiner hinzugefügt: "Personen genehmigt diesen Bericht ohne zu lesen, was lächerlich ist."

Ein anderes Ratsmitglied, Geoff Lumley, entließ das Dokument als "absolute Kauderwelsch" und sagte, er konnte nicht "glauben, dass dies eine schwere lokale Behörde mit Bestrebungen zur Verbesserung ausstellen kann".

Der Leitfaden enthält Abkürzungen wie CAF, CFL, CPD, FLLN, FLIF, IAG, JISC, NCFE, NIACE, NLDC, NOCN, OCN, PCDL und WFL und Sätze wie die folgenden Juwel: "Die QIP wird aktualisiert rechtzeitig bei der SMT wo jeder des Teams sind umfassend und in Frage gestellt werden."

Zum Thema des computergestützten Lernens dem Bericht zufolge "durch den erfolgreichen Abschluss des Projekts"ACL "e" Inbetriebnahme"haben wir eine Online-Lernumgebung Moodle genannt etabliert".

Ein weiterer Satz enthält eine Beschreibung des Rates Zug nach Gewinn-Programm, das "gut angenommen wurde im Rahmen des Isle Of Wight Rates mit den letzten Piloten mit Freizeit Personal führt die zukünftige Erwartung davon haben dieses Projekt offen für alle Abteilungen des Rates und haben die Menschen direkt durch selbständige Überweisung und der PDR-Zyklus bezeichnet werden würde".

Marie Clair, der Plain English Kampagne, beschrieben den Bericht als eines der schlimmsten Beispiele für Waffel und Kauderwelsch, das sie gefunden hatte und sagte, es "klar ohne jemand liest es richtig zusammengeschustert wurde".

Letzte Woche ein rotgesichtiger Steve Beynon, Geschäftsführer des Rates, sagte Mitarbeiter jetzt an die Notwendigkeit, Sinn erinnert wurden. "Dieses Handbuch wird derzeit aktualisiert und die Notwendigkeit, einfachem Englisch verwenden wird daran erinnert werden." "