Japanische Risikowahrnehmung durch Tsunami gesenkt

SAN FRANCISCO – Der verheerende Tsunami, der Japan nach Tohoku-Erdbeben 11 März schlug scheint zu Fehleinschätzungen über Tsunami Gefahren unter den japanischen Bürgern generiert haben.

Befragungen durchgeführt, ein Jahr vor dem Tsunami März und dann danach offenbaren eine potenziell tödliche Veränderung der Wahrnehmung der Bürger in Westjapan, Satoko Oki, Assistant Professor an das Erdbeben Research Institute, University of Tokyo, sagte hier heute auf der Jahrestagung der American Geophysical Union (Dez. (5).

Der, die das Coastof Japan 11 März geschlagen Tsunami etwa 30 Minuten nach der Größenordnung 9.0 Tohoku Erdbeben. Die Wellen wurden gemeldet, drei Stockwerke hoch zu erreichen. Die Katastrophe wird voraussichtlich etwa 20.000 Menschen getötet haben.

Als Teilnehmer an der online, repräsentative Umfrage gefragt wurden, "welche Höhe eines Tsunamis würden Sie gefährlich?" im März 2010 70,8 Prozent der Befragten sagten, dass weniger als 10 Fuß (3 m) war gefährlich.

Dies war die richtige Antwort nach Oki.

"Ein 2-Meter-hohen [7-Fuß] Tsunami völlig Ihr Haus zerstören kann," sagte sie.

Aber in der späteren Befragung im April 2011, weniger — 45,7 Prozent – Umfrage Befragten richtig reagiert.

Ebenso "würde die Frage, in welcher geschätzten Höhe von Tsunami Sie evakuieren?" 60,9 Prozent gaben weniger als 3 Meter (10 Fuß). Ein Jahr später stimmte dies 38,3 Prozent.

"Also der Schaden die Risikobewertung gesenkt, es keine Lehre, sondern, es machte das japanische Volk stärker gefährdet sind als vor," sagte Oki.

Sie zeigte dann Schlagzeilen Berichterstattung Tsunami-Wellen, die Messung von 49 Fuß (15 Meter) mit dem in der Nähe von Datensatz 124 Metern (37,9) trifft die Küste von Japan.

Nach dem 11. März japanische hörte diese Zahlen immer und immer wieder, und sie fingen an mit Tsunamis gegen diese Zahlen verbundenen Gefahren zu bewerten, sagte sie. So begann eine kleinere Höhe scheinen weniger gefährlich, auch wenn es nicht war.

Um dies zu verhindern in der Zukunft, empfohlen Oki, Informationen der Öffentlichkeit zur Verfügung das Risiko relativ kleine Tsunamis, insbesondere Berichte über Tsunamis wie eine im März deutlich machen sollte.

Japanische Beamte nicht einschließlich projizierten Tsunami Höhen mit zukünftigen Evakuierung, sagte sie erwägen.

Diese Geschichte wurde von zur Verfügung gestellt OurAmazingPlanet , eine Schwester-site zu LiveScience. Sie können folgen, LiveScience Senior-Texterin Wynne Parry auf Twitter @Wynne_Parry . LiveScience für die neuesten Wissenschaftsnachrichten und Entdeckungen auf Twitter folgen @livescience und auf Facebook.