Jay Z Köpfe vor Gericht für Big Pimpin ' copyright-Studie bei langen Rechtsstreit

Die Musik-Mogul und sein Produzent Timbaland werden beschuldigt, mit einer Stichprobe von Baligh Hamdi der Khosara Khosara ihre 1999 traf Big Pimpin ' ohne Erlaubnis

Jay Z soll Zeugen vor Gericht in Los Angeles am Mittwoch als eine langwierige Verletzung des Urheberrechts-Klage aus seinem 1999 Hit single Big Pimpin ' endlich zu einem Abschluss kommt.

Jay-Z (richtiger Name Sean Carter) und Timbaland, der die Strecke produziert, wurden beschuldigt Flötenmelodie aus Baligh Hamdis 1957 ägyptischen Liebesballade, Khosara Khosara, als des Hakens in ihrem Lied ohne Erlaubnis verwenden. Rechtsanwälte für Jay-Z und Timbaland argumentieren, dass sie die Probe in vollem Umfang bereits bezahlt haben.

Der Fall hat acht Jahre, um vor Gericht mit Hamdi Neffe, Osama Ahmed Fahmy, zunächst eine rechtliche Beschwerde im Jahr 2007 übernommen. Hamdi und das Lied Sänger, Abdel Halim Hafez, sind beide verstorben.

Am Tag Eröffnung des Verfahrens sagte Timbaland Anwalt Christine Lepera Produzent verwendet Elemente der Khosara Khosra unter der Annahme, die lizenzfrei – war es aber, die er später $100.000 zu EMI Music Arabien die Lizenz bezahlt.

Fahmy Anwalt Peter Ross behauptet, dass das Paar die Familie Berechtigung zu gebeten haben sollte, und dass sie absichtlich vermieden, da sie wussten, dass es würde nicht durch Big Pimpin "vulgär" und "Risqué" songtexte gewährt werden. Die Klage argumentiert, dass die Wiederverwendung von Khosara Khosara im Big Pimpin ' beläuft sich auf eine Verletzung von Persönlichkeitsrechten der Komponist nach dem ägyptischen Gesetz.

US District Court Richter Christina Snyder hat entschieden, dass die Texte in dem Lied sind irrelevant im Fall zustimmen, Jay Z Anwalt Andrew Bart, die Darstellung seines Mandanten Worte wie "ekelhaft" oder "vulgär" die Jury gegen den Rapper beeinträchtigen könnten.

LePera verweigert, dass Big Pimpin ' verwendet Hauptelemente von Hamdi Lied sagen, dass ein Großteil der Musik war zu einfach, die Gegenstand des Urheberrechts sein.

Der Fall spricht eine Reihe von überlappenden Debatten über geistiges Eigentum, Probenahme in Popmusik und westlichen Künstler verwenden orientalische Melodien. Madonna gesampelt der libanesischen Sängerin Fairuz singen christliche Liturgie auf Erotik und die gezackten Zeichenfolgen in der Chemical Brothers 2005 Song Galvanize sind aus dem marokkanischen Sänger Najat Aatabou probieren. Weder gegenüber Klagen.

Anfang dieses Jahres entschied eine Jury, dass Robin Thicke und Pharrell Williams Marvin Gay Song Got to Give It Up in ihren 2013 R&B Chart-Topper verschwommen Linien überdrüssig. Gayes Familie erhielten zunächst $7. 4m – später reduziert auf $5. 3m.