King Tut der Mumie entfernt um Mord-Rätsel zu lösen

LUXOR, Ägypten (dpa) - ein Team von Forschern kurz Mittwoch King Tuts Mumie aus seinem Grab entfernt und bloßgelegt, dass seine Knochen für ein CT-Scan, die eine dauerhafte Geheimnis lösen könnte: war es Mord oder natürliche Ursachen, die ägyptischen Jungen Pharao vor 3.000 Jahren getötet?

Tuts Zehen und Finger und eine unheimliche Umriss seines Gesichts könnte gesehen werden, wie die Mumie ruht in einer Box zu schützen, im Inneren der Maschine in einem speziell ausgestatteten Kleinbus geparkt in der Nähe von seinem unterirdischen Grab in das berühmte Tal der Könige platziert wurde.

Die 1.700 Aufnahmen während der 15-minütigen CT-Scan konnte viele der Geheimnisse beantworten, das Leichentuch, Leben und Tod--einschließlich seiner königlichen Abstammung, sein genaues Alter zum Zeitpunkt seines Todes--jetzt schätzungsweise 17-- und der Grund, warum, den er starb, König Tutankhamun.

Ein einfacher Röntgen vor 36 Jahren getan zeigte Knochenfragmente innerhalb des Schädels von Tut--der "übereilt '' in einem Glitzer Goldschätze begraben wurde, sagte leitender Archäologe Zahi Hawass, Ägypten. Aber die vorherigen Test war nicht anspruchsvoll genug, um festzustellen, ob die Knochenfragmente einen Schlag auf den Kopf bedeutete.

Der CT-Scan wird eine viel detailliertere, dreidimensionale Sicht der verstreuten Knochen und Verkleidungen, aus denen sich Tuts Mumie im Gegensatz dazu bieten.

CT-Bildgebung ist für zahlreiche ägyptische Mumien verwendet worden, in der Vergangenheit, darunter eine der berühmten Pharao Ramses ich. Es wurde auch auf die 5.200 Jahre alte Überreste eines kupferzeitlichen Menschen gefunden eingefroren im Jahr 1991 in einem Gletscher in den norditalienischen Alpen verwendet. In diesem Fall gescheitert CT-Bildgebung abgeholt was einfacheren Röntgenaufnahmen erkennen--eine Pfeilspitze in Ötzis Körper, die möglicherweise ihn getötet.

Hawass, Teil der 10-Mann-Team, das am Mittwoch Tests durchgeführt sagte, die Ergebnisse des Scans Tut in Kairo noch in diesem Monat bekanntgegeben werden.

"Es gibt so viele Geschichten über seinen Tod und sein Alter,'' sagte Hawass." Heute werden wir bestimmen, was wirklich passiert ist. "

Die Entfernung der Mumie aus seinem Grab--zum ersten Mal in 82 Jahre--auch zeigte, daß es in einem schlechten Zustand, Hawass fügte hinzu, dass die ägyptische Beamten startet einen "Prozess der Wiederherstellung zu schützen und zu bewahren."

Nach dem Scan, die, den die Mumie zum Grab, zurückgegeben wurde, wo alle Wiederherstellung durchgeführt werden, sagte er.

Das kurze Leben des Tutanchamun hat fasziniert die Menschen seit seinem Grab 1922 durch ein britischer Archäologe entdeckt wurde, enthüllt eine Fundgrube von sagenhaften Schätze in Gold und Edelsteinen, die den Reichtum zeigte und Handwerkskunst des pharaonischen Gerichts.

Ein US-Museumsrundgang zog ein Viertel-Jahrhundert tuts Schätze vor mehr als 8 Millionen Menschen. Eine kleinere Anzahl von Schätze--minus tuts berühmte Goldmaske--gehen wieder auf dem Display in den Vereinigten Staaten ab dem 16. Juni in Los Angeles, nach einer Tournee durch Deutschland und der Schweiz.

Die Entscheidung, die Ausstellung war eine Umkehrung einer ägyptischen Politik gesetzt in den 1980er Jahren, die begrenzt die meisten Objekte nach Ägypten, nachdem mehrere Stücke auf internationale Tournee beschädigt wurden.

Archäologen haben lange gefragt, ob Tut ermordet wurde. Hawass sagte ein Faktor war, dass die Bedingungen für seine Bestattung im Grab schien "eilte.''

Tutanchamun regierte etwa 3.300 Jahren und wird geglaubt, um der 12. Herrscher des alten Ägyptens 18. Dynastie gewesen sein. Er bestieg den Thron an ungefähr im Alter von 8 und starb um 1323 v. Chr.

Tuts Abstammung auch seit langem in Frage. Es ist unklar, ob er ist der Sohn oder ein Halbbruder von Echnaton, Pharao "Ketzer" eingeführt, die eine revolutionäre Form des Monotheismus ins alte Ägypten und wer war der Sohn von Amenophis III.

Die CT-Untersuchung, durchgeführt bei seltenen bewölktem Himmel im Tal am Westufer des Nils, begann mit der Entfernung von der Holzkiste, die Tuts Mumie aus unter einem steinernen Sarkophag in der unterirdischen Grab hält. Nur diesen Stein für die Touristen zum Grab sehen.

Die Box hält die Mumie erfolgte dann steinernen Stufen aus dem Tresor. Beläge, die zu Isolierung-ähnliches Material zu sein schien, wurden dann zurück gezogen. Die geschwärzte Mumie ruht noch im Feld zu schützen, wurde dann in das CT-Gerät eingefügt.

Die Maschine aus Deutschland, mitgebracht von Siemens und National Geographic gestiftet wurde, sagte Hawass.

National Geographic Executive Vice President Terry Garcia sagte, seine Organisation seit etwa fünf Jahren das Projekt finanzieren würde, in denen viele ägyptische Mumien gescannt werden würde, um festzustellen, wie man am besten zu bewahren und erfahren mehr über ihre Gesundheit, bevor sie starben. Ein Dokumentarfilm ist auch in den Werken.

"Die meisten Pressen Ziel dieser Arbeit ist die Erhaltung und durch die imaging-arbeiten wir bestimmen können, welche Schritte notwendig sein, sie zu erhalten,'' sagte Garcia." Dann wir auch versuchen werden, ein besseres Bild von Gesundheit und Krankheit im alten Ägypten erhalten.''

Ägyptische Beamten hatte zuvor angekündigt, dass sie planten die Tests aber nicht geben ein Datum oder die meisten Medien rechtzeitig zu informieren. Hawass hat ausschließliche Rechte zu Filmen archäologische Veranstaltungen zu bestimmten Medien in der Vergangenheit im Gegenzug für finanzielle Unterstützung oder Hilfe Forschung gegeben.

Die Mumie hatte das Grab nicht verlassen, da der britische Archäologe Howard Carter das Grab vor 82 Jahren ausgegraben. Hawass sagte Carters Team die Mumie beschädigt, wenn sie scharfe Werkzeuge verwendet, um aus dem berühmten Gold und blau Preis Maske.

Das Team von Prüfern enthalten Ärztinnen und Ärzte, die die Maschine, senior Antiquitäten Beamten und Sanierungsexperten betrieben.

Pläne für die Prüfung hatte eine Zeile unter Archäologen und Beamten in Ägypten, die darauf bestanden, die Mumie von Luxor nicht eingenommen werden, und die Forschung von Ägyptern getan werden angehoben. Die Forscher ursprünglich geplant, die Mumie des ägyptischen Museums in Kairo für die Prüfung zu verschieben, aber verändert, wie es nach der Aufschrei.

Associated Press Reporter Haggag Salama in Luxor, Ägypten, zu diesem Bericht beigetragen.