Latino Muslime nur Spanisch sprechende Moschee des Landes: "Islam hat mein Leben verändert"

Wie wandelt in Houston für die Centro Islámico erste Cinco De Mayo zu sammeln, reflektieren sie eine eindeutige Identität: "Wir ändern unsere Religion, nicht unsere Kultur"

Alfonso Flores sah erleichtert.

Stehend auf der Vorderseite der Gebetssaal, der 29 Jahre alte Zahntechniker akzeptiert Umarmungen und Händeschütteln von anderen Mitgliedern des Centro Islámico, gründete Amerikas einzige Moschee speziell zu einem Ort für die spanische Sprache Programmierung für Latinos. Flores hatte soeben die Schahada, das islamische Glaubensbekenntnis, an der Moschee erstmals Cinco De Mayo-Feier am Samstag, dem Community-Mitglieder mit Wurzeln in Kolumbien, Puerto Rico, Mexiko, Kuba und anderen Ländern Halal-Variationen ihrer traditionellen Lebensmittel serviert während ihrer gemeinsamen Identität als Muslime feiern.

"Wir sind wie eine Familie", sagte Ana Ortiz, ein Puerto Rican muslimischen ursprünglich aus New Jersey, Essen auf dem Festival Puerto Rico Zelt diente.

Seit der Eröffnung am 30. Januar 2016 wurden 18 Personen wie Flores die Schahada in der Moschee in Houston. Es gibt mehr als 55 Millionen Menschen der hispanischen Ursprungs in den Vereinigten Staaten und mehr als 3 Millionen Muslime. Schätzungen über die Zahl der Latino Muslime in den USA reichen von 30.000 bis 300.000.

Latino Muslime seit Jahrzehnten landesweit organisiert haben, aber habe nur wenige Moscheen speziell gebaut, um ihre Gemeinden. New York Alianza Islámica eröffnet eine Storefront Moschee in Mitte der 1990er Jahre, aber es von 2005 geschlossen. Houstons Centro Islámico gehört zu den ersten, seitdem zu organisieren.

"Wir verwendet, um in verschiedenen Grabmale zu sammeln", sagte Magidel Morris, wie sie Halal-Tamales in der Moschee Parkplatz am Samstag serviert. "Aber dann wir kamen zusammen und beschlossen, dass wir einen Platz für die Hispanic Menschen zusammenkommen und über den Islam lernen mussten." Mit dem Centro Islámico haben Amerikas Latino Muslime jetzt eine eigene Wohnung.

"[Latinos] wollen, über den Islam zu lernen", sagte Jalil Navarro, die mexikanischen Luchador Maske angezogen, während spanische Korane in der Masjid Parkplatz zu verteilen. "aber manchmal steigen sie in eine Moschee und es gibt keinen Menschen, ihnen zu dienen, wenn sie kein Englisch sprechen."

Islam in spanischer Sprache, die Organisation, die die Moschee gegründet wurde gegründet, um diese Lücke zu füllen. Gegründet im Jahr 2001 von kolumbianischen amerikanischen produziert konvertieren Jaime Fletcher, die Organisation spanischer Sprache Programmierung und islamische pädagogische Materialien, die auf dem amerikanischen Kontinent verteilt sind. Heute gibt es mehr als 1.000 Latino Muslime mit der Organisation angeschlossen.

"sie in der Lage, wirklich sehr bedeutenden und stark Latino und muslimischen Identität zu definieren und die beiden zusammenführen gewesen", sagte Ken Chitwood, Doktorand an der University of Florida, Studien und schreibt über die wachsende Latino muslimische Gemeinschaft. "Und sie sind sehr bewusst darüber."

In seiner Forschung hat Chitwood festgestellt, dass die meisten Latino Muslime vom Christentum bekehrten. Mittel- und südamerikanischen Ländern sind in der römisch-katholischen Kirche stark verwurzelt.

"In der Regel gibt es eine Art spirituelle Wanderung, die auftritt," sagte Chitwood. "Gibt es irgendeine Art von geistiger Unzufriedenheit mit ihrer gegenwärtigen religiösen Outlook, die katholischen oder evangelischen oder was auch immer." "Und dann gehen sie auf der Suche nach."

"Wir haben es in unsere Wurzeln," sagte Navarro, ein Muslim seit drei Jahren, einem Monat und 10 Tage ab 10. Mai 2016 – er zählt. "Islam hat mein Leben verändert."

Das Innere des Houstons Centro Islámico ist mit Motiven verziert, die die gestreiften Bögen der La Mezquita de Córdoba, ein 10. Jahrhundert Moschee Stillstand in Südspanien echo.

"sie sind das Werk der Identitätskonstruktion tun", sagte Chitwood. "sie sind eine gemeinsame Heimat für sich selbst, die gemeinsam von Latino Muslime und wurzelt in der traditionellen islamischen Geschichte vorstellen. Wenn Sie "die islamische Welt" sagen, denkt niemand an Puerto Rico und Kuba."

Fletcher, sagte: "Sie können üben Islam und bleiben ein Latino... "Wir wollen Latinos, woher sie kommen, haben ein starkes Gefühl der Identität für sich selbst stolz zu sein."

Flores hatte über den Islam mit muslimischen Kollegen gesprochen und andere Moscheen besucht hatte, während Sie lernen mehr über den Glauben. Aber es war, als er das Centro Islámico – die Gemeinschaft der Latino Muslime, speziell – herausfand, dass er verschoben wurde, um seinen Glauben zu bekennen. Am Samstag Cinco De Mayo Feier war erst zum zweiten Mal hatte er die Moschee besucht.

"Sie beziehen kann," sagte Flores. "Viele Muslime wachsen in ihren Lebensstil, und wir sind anders."

"Wir ändern unsere Religion, aber wir nicht unsere Kultur verändern", sagte Magidel Morris, deren Hijab wurde mit den Farben der Flagge Mexikos gestreift: rot, weiß und grün. "Wir sind immer noch mexikanische."

• Dieser Artikel wurde am 9. Mai 2016 zu eine vorherigen Überschrift zu korrigieren, die die Moschee als die ersten spanischsprachigen misidentified geändert in den USA.