Lebensmittelbank Verwendung tops Millionen Mark im vergangenen Jahr

Experten warnen, dass Zahlen zeigen einen Anstieg von 19 % im Jahr ist nur die "Spitze des Eisbergs" UK Essen Armut

Aufgezeichnete Lebensmittelbank verwenden in der UK stieg auf Rekordniveau über in den letzten 12 Monaten, herausfordernde behauptet, dass die Dividenden der wirtschaftlichen Erholung Großbritanniens ebenso gemeinsam genutzt werden.

Die neuesten Zahlen aus dem Trussell Vertrauen zeigen eine 19 % über dem Vorjahr Zunahme Essen Bank verwendet wird, zeigt, dass Hunger und Armut große Zahl von Menschen weiterhin, einschließlich der steigenden Zahl der Geringverdiener betroffen.

Das Vertrauen 445 Tafeln verteilt genügend Nahrungsmittel um fast 1,1 Millionen Menschen für drei Tage in 2014 / 15 – von 913.000 im Vorjahr ernähren sich.

Zurück in 2009 / 10, bevor die Democrat Liberal-konservative Koalition die Macht übernahm, 41.000 Menschen erhielten drei Tage Essen durch die 56 Tafeln, die damals durch die dann wenig bekannte Hilfsorganisation gegründet.

Die Zahlen zeigen das Ausmaß der Hilfe von Trussell Tafeln gegeben, aber zeigen nicht die Gesamtzahl der ihre "unique Users", wie etwa die Hälfte seiner Lebensmittel Bankkunden mehrmals verwiesen wurde. Im Durchschnitt benötigt Menschen zwei Essensgutscheine Bank über ein Jahr darauf hindeutet, dass mehr als eine halbe million verschiedene Menschen Hilfe von Trussell erhalten.

Chris Mould, Trussell Vertrauen Vorsitzender, sagte, dass die Zahlen zeigten, dass viele Menschen waren "katastrophale" Problemen als Folge von niedrigem Einkommen trotz Anzeichen einer weiteren wirtschaftlichen Erholung erleben. Er sagte: "diese Bedürfnisse haben nicht abgenommen, in den letzten 12 Monaten."

Experten warnten, dass die Zahlen waren die "Spitze des Eisbergs" Essen Armut im Vereinigten Königreich, während Ärzte sagten, dass die Unfähigkeit der Familien, genug zu essen zu kaufen ein Problem der öffentlichen Gesundheit geworden war.

Arbeit, die einen fünf-Punkte-Plan zur Bekämpfung der steigenden Zahl von Menschen, die mit Tafeln vorgestellt hat, ergriff auf die Daten als Zeichen der Koalition Inkompetenz.

Die Schattenarbeit und Renten Sekretär, Rachel Reeves, sagte: "David Cameron Ausfall gegen Niedriglöhne, die Schlafzimmer Steuer- und Verzögerungen bei der Leistungszahlungen führten zu mehr als 1 Million Menschen je nach Nahrungsmittelnothilfe."

Ein Sprecher der konservativen Partei sagte: "erhöhte Nutzung der Tafeln ist teilweise, weil die letzten Labour-Regierung Arbeitsamtschef direkte Menschen, sie lassen nicht, wenn sie braucht Nahrung waren. Aber natürlich zugegebenermaßen gibt es noch mehr zu tun – eine Familie ist eine Familie nicht die runden jeden Monat machen zu viele. "

Die Trussell Vertrauen Zahlen zeigen den größten Anteil, 44 % der Lebensmittelbank Empfehlungen – geringfügig niedriger als im Vorjahr – letztes Jahr durch ausgelöst wurden Menschen aufgeschlagen in eine Krise, weil ihre Leistungszahlungen hatte verzögert oder ganz gestoppt, als Folge der strengen Jobcentre Sanktionen.

Mehr als ein Fünftel, 22 % waren von Essen Bank Nutzer bezeichnet, wegen geringem Einkommen – was bedeutet, dass sie Nahrung aufgrund einer relativ kleinen Finanzkrise wie ein Kessel Abbau oder eine Schule einheitliche kaufen leisten konnten.

Zu dieser Gruppe gehören Menschen in niedrig-zahlenden, Null-Stunden oder Teilzeitarbeit, die gezwungen wurden, auf Tafeln.

Susan, eine qualifizierte Lehrerin und Mutter von zwei, sagte: "Ich arbeite Teilzeit als Lehrer und mein Mann hat eine unsichere Vermittlungsvertrag. Es gibt Zeiten, wenn er nicht genug Stunden Arbeit, und wir wirklich kämpfen zu essen leisten und die Rechnungen zu bezahlen. Die Lebensmittelbank bedeutete, dass wir Essen auf den Tisch bringen könnte."

Akademischen Experten sagten, dass die Trussell Vertrauen Zahlen nicht das Ausmaß der Lebensmittelhilfe zur Verfügung gestellt von Hunderten von anderen Hilfsorganisationen, Kirchen und Gemeindegruppen erfassen.

Hannah Lambie-Mumford, Research Fellow an der University of Sheffield und Spezialist für Lebensmittel-Bank sagte, dass die Daten "einen dringenden Appell an die Politik, die Ursache der Nahrung Armut im Vereinigten Königreich".

Sie sagte dem Guardian: "wie auf die Zahl der Menschen mit Nahrung Armut keine Daten erhoben werden, ist es unmöglich für uns Rückschlüsse auf breitere Erfahrungen aus diesen Statistiken; Das heißt, sie sind sehr wahrscheinlich nur die Spitze des Eisbergs – mit viel mehr Menschen essen Armut erleben, als in diesen Zahlen wider vertreten."

Dr. John Middleton, der Vize-Präsident der Faculty of Public Health, sagte: "Armut schafft bereits massive gesundheitliche Probleme für die Menschen heute, und wenn wir jetzt nicht die tieferen Ursachen der Nahrung Armut angehen, wir werden sehen, dass es künftige Generationen zu beeinträchtigen."

Steigende Bank Verwendung in Lebensmitteln verursacht Verlegenheit für die Koalition musste die regelmäßig leugnen, dass das Phänomen um seine Sozialreformen verbunden war. David Cameron kämpfte vor kurzem unter auf Tafeln von Jeremy Paxman in einem Set-Stück TV-Interview in Frage zu stellen.

• Die Überschrift und den Text dieses Artikels am 22. April 2015 zu klären geändert wurden, dass die "Millionen Menschen" Figur verwendet durch die Trussell Vertrauen spiegelt das Ausmaß der Nutzung von seiner Tafeln aber bezieht sich nicht auf die Anzahl der unique User.