Lloyds Chef werden Banken, aufhören zu jammern über abschotten drängen.

Banking Group CEO António Horta-Osório voraussichtlich Vortrag drängen Industrie, weiterzumachen nach jüngsten Kritik durch Leiter der BBA

António Horta-Osório, der Chef der Lloyds Banking Group, wird am Donnerstag sagen, seine Kollegen Banker, aufhören zu jammern über die Welle der Gesetzesänderungen, die der Branche auferlegt.

Inmitten Beschwerden von Konkurrenten über die abgrenzen, die Banken zwischen Hauptstraße und Investment Banking Arme errichten müssen, Horta-Osório sagen wird: "abschotten geschieht. Die Industrie sollte dies akzeptieren und weitermachen."

"Das Prinzip dahinter ist Recht, das ist die Möglichkeit des Scheiterns einer Bank wird wieder eine Belastung für die britischen Steuerzahler zu minimieren," sagt er.

Die Mitgliedstaaten war ein wichtiger Teil der Empfehlungen von der Vickers-Kommission und bis 2019 umgesetzt werden. Es gehört zu einer Reihe von Gesetzesänderungen, dass HSBC erwartet wird, bei der Entscheidung darüber, ob weiterhin zu betrachten mit Hauptsitz in London. HSBC hat schon gesagt, die Zweckbindung-Bank wird mit Sitz in Birmingham und angedeutet, dass es die Midland-Namen auf der High Street wieder einführen könnte.

"Menschen, die sagen, dass abschotten zu aufwändig ist, ich sage lediglich, dass mit einer effektiven abgrenzen kann, im Laufe der Zeit die Höhe des Kapitals in den Bankensektor erforderlich reduzieren", sagte Horta-Osorio.

Die Auswirkungen auf Lloyds aus den Mitgliedstaaten sind minimal und Horta-Osório wird das Thema auf einer Konferenz der British Bankers Association am Donnerstag. Die BBA hat eine Überprüfung der Besteuerung auf das Bankensystem, besonders die Bankenabgabe, gefordert ist auch entscheidend für HSBC Entscheidung, ob Sie ihren Sitz in London zu halten.

Bei einem Treffen Anfang dieser Woche traf Anthony Browne, der Chef von der BBA gegen die Abgabe, die neun Mal seit 2010 erhöht hat. Er sagte, dass der Chief Executive von einer fremden, globale Bank hatte ihm gesagt, dass die Regierung des Vereinigten Königreichs wie eines afrikanischen Diktators "handeln" war. Browne fügte hinzu: "man könnte denken, das geht zu weit – und ich verstehe, warum diese Steuer gute Politik ist."_FITTED Aber es zeigt, dass die Schaffung von des negativen Eindruck der britischen Regierung in Boardrooms in Amerika und Asien."

Horta-Osório bestätigen auch, dass die Auswirkungen Geldbußen auf Kundenvertrauen. Er hatte £350.000 angedockt aus seinem Bonus nach Lloyds wurde zu einer Geldstrafe £117m für unsachgemäße Handhabung Entschädigungsansprüche für Versicherungs-Schutz. "Eine Reihe von Enthüllungen über vergangene Praktiken hat unsere Branche in ihren Grundfesten erschüttert.

"PPI und Zinsswaps, misselling und Libor und Devisen Manipulation haben alle ihren Tribut – zu Recht – auf die Beziehung zwischen Banken, deren Kunden und die Gesellschaft insgesamt," wird er sagen.

"Die Verordnung Belastung wird nur aufhören zu wachsen nach der Öffentlichkeit und Behörden vertrauen uns unsere Branche in einer verantwortlichen Weise zu verwalten.".