Londongrad von Mark Hollingsworth und Stewart Lansley
Dieses Exposé der Oligarchen ist nur eine journalistische Cut-and-Paste-Job, sagt Anna Blundy
Es ist eine fesselnde Buch geschrieben werden, mit den richtigen Zugang, über den Aufstieg der russischen Öl-Tycoons Boris Berezovsky, Roman Abramovich und Mikhail Khodorkovsky und Metalle Magnat Oleg Deripaska. Die Geschichten von ihren unruhigen Jugend, ihrer frühen Karriere drängen auf den Markt und die Anhäufung von Reichtum in der Privatisierung kostenlos für alle unter Boris Yeltsin in den 1990er Jahren sind überzeugend.
Aber Londongrad bietet eine anständige Tatsachenbericht über die Oligarchen Geschäftsbeziehungen und ihre Beziehungen zu britischen Politikern und Aristokraten, die winzigsten über Magermilch ist – die Autoren merken an, dass die Oligarchen notorisch strittigen sind.
Stattdessen ist dieses Buch eher einen journalistischen Cut-and-Paste-Job, voll von Zeilen wie "Spielplatz der Superreichen" und "kometenhaften Aufstieg der globalen reiche Listen". Treffen "Knistern wie Kaminfeuer" und "jet-" die Menschen anstatt zu gehen. Die Autoren zitieren Hunderte von Zeitungsartikeln, Immobilienmakler Broschüren und Weinguter Preislisten.
Die meisten der nicht vorhandenen Publikationen entnommen Zitate entfallen auf ungenannte Quellen – "befreundet", "eine Verkäuferin", "einen Mayfair Immobilienmakler" – zu Recht den Eindruck, dass weder Autor hat Zugang zu den Oligarchen in Frage. Berezovsky und Abramowitsch in Großbritannien leben, Chodorkowski verbüßt eine Haftstrafe in Sibirien nach der virtuellen Machtergreifung seiner Ölgesellschaft Yukos, von Vladimir Putin im Jahr 2004 und Deripaska hat bis zu dem russischen Regime cosied.
LondongradAutoren können nicht entscheiden zwischen geifernd über die Oligarchen Reichtum oder verspotten sie für ihre gauche Datensammelwut. Es gibt Seiten lästige Eigenschaft, Flugzeug und Yacht Porno und ein ganzes Kapitel namens "Boys mit Toys" mit Phrasen wie "hinzugefügt Rakete-jamming" verpackt. Dann gibt es Infantalising, unbelegt Zitate: "sie sind wie Kinder in einem Süßwarenladen" eines Mitarbeiters beobachtet.
Die Ehefrauen und Freundinnen Courchevel "strömen" und "Abstieg an der Côte d ' Azur", obwohl es klar, die Autoren hatten entweder keinen Zugang zu ihnen. Außerdem gibt es eine starke Note von Spott gegen die Briten, beschrieben als "Tasche Träger" für die reichen Russen, mit Schwerpunkt auf Stephen Curtis, Chodorkowskis UK Anwalt, der im Jahr 2004 bei einem verdächtig zeitgesteuerte Hubschrauberabsturz starb.
Das Buch enthält die klassische Geschichte von Beresowski, Abramovich mit ein Vollstreckungsbescheid in Hermès auf der Londoner Sloane Street und Konten der Morde an Anna Politkovskaya, Alexander Litvinenko und Robert Workman, der Rentner, die im Fall einer angenommenen Verwechslung mit Gemeindammann, Timothy Workman, der Putin Auslieferung Anwendungen für ehemalige Yukos Beamte entlassen hatte erschossen.
Es enthält auch ein paar große russische Witze. Einige Oligarchen in ein Restaurant gehen und die Kellner sagt der Marmortisch ist wertvoll und sollte nicht Aktentaschen aufsetzen. Die Kellner kehrt zurück, um einen großen Koffer auf dem Tisch zu finden. "Es ist keine Aktentasche", argumentiert der Oligarch. "Es ist mein Portemonnaie."