Lord Weidenfeld Nachruf

Brillante und gesellig Verleger, angekommen in Großbritannien als Flüchtling vom Nazismus und gründete seine eigene Firma mit Nigel Nicolson in den späten 1940er Jahren

George Weidenfeld, Lord Weidenfeld, der im Alter von 96 gestorben ist, gehörte zu dieser bemerkenswerten Gruppe von jüdischen Flüchtlingen, die Nachkriegszeit britischen Veröffentlichung in einem spannenden und dynamischen Branche verwandelt. Er gehörte zu seinen Kollegen Verlegern, im Bereich seiner Interessen und Aktivismus, sowohl in seiner Funktion für die internationale Vernetzung, Brücken zu bauen, in ganz Europa und darüber hinaus herausragende. Zuletzt brachte er die Weidenfeld-Fonds, der unter anderem Geld zur Rettung der bedrängter Christen aus Syrien zur Verfügung gestellt hat.

Seine außergewöhnlich großen Kreis von Freunden und bekannten erstreckte sich von Politik, Kunst, Wissenschaft und Wirtschaft. Erwähnung des namens George zu einem der Hunderten von Personen in seiner Autobiographie, und fast immer würde sie es als Verweis auf die behäbige, erfinderisch und immer überzeugende Weidenfeld erkennen. Aber sein Streben nach Anerkennung und Ansehen unter den Eliten war nie Selbstzweck. Es war auch ein Instrument zur Identifizierung Autoren und Buchthemen – und in den letzten Stadien seines Lebens, seiner vielen Freunde ermöglichte es ihm, eine Vielzahl von einflussreichen Persönlichkeiten zu Adresse wichtige Fragen, mit denen westliche Gesellschaft im 21. Jahrhundert zusammenzubringen.

Es half, dass er hatte einen brillanten Verstand, eine elephantine Speicher und den Charakter der ein wahrer Kosmopolit – zu Hause in London und Jerusalem, in New York und Bonn und zuletzt Berlin, Wien, Rom und sonst wo seine Interessen, sein Unternehmen oder seine Freunde passiert ist, ihn zu nehmen. Hier war ein komplexer, vielschichtigen Mann der Ideen, eine scharfsinnige Verlag und erfahrene Unternehmer, der eine beeindruckende Reihe von bemerkenswerten Bücher hervorgebracht; eine bemerkenswerte Host der Suche Diskussion des Weltgeschehens gefördert; ein engagierter Zionist sowie eine überzeugte Europäerin, die Versöhnung zwischen Juden und deutschen, und für gemeinsame Ziele zwischen den Europäern hart gearbeitet.

Weidenfeld entstammte einer bürgerlichen jüdischen Familie mit bescheidenen Mitteln in Wien. Seine Eltern, Max und Rosa, waren nicht orthodoxen, aber in ihrem Sohn eingeflößt, eine dauerhafte Verständnis und stolz darauf, Jude zu sein. Sein Vater, der aus Polen stammte, hätten eine akademische Leben. Aber die Notwendigkeit, für seine Familie sorgen überredete ihn, seinen Bruder Versicherungsgeschäft join. George war ein Einzelkind. Seine Eltern hatten wenig von der Geselligkeit, die der junge im späteren Leben angezeigt, und bis er 10 Jahre alt war, führte er ein eher einsames Dasein. Aber er erinnerte mich an es als eine glückliche Kindheit, nicht zuletzt weil er fast so schnell wie er konnte laufen Oper kennenlernte.

Als Schuljunge in der Piaristengym-Nasium in Wien, eine Stadt, wo politischer Extremismus und Antisemitismus fruchtbaren Boden gefunden hatte, George wurde zunächst zum Sozialismus angezogen, aber es war Zionismus, die bald im Mittelpunkt seiner Teenager Aktivitäten. Es blieb als ein lebenslanges Engagement für Israel. Wenige Monate vor dem Anschluss Österreichs Hitlers Annexion Österreichs im Jahre 1938, George trat Universität Wien als Jura-Student und hatte auch in der Konsular-Akademie (diplomatische Akademie), wo Kurt Waldheim, später zu UN-Generalsekretär und Präsident von Österreich, eine Kommilitonin war eingeschrieben.

Nach dem Anschluss Österreichs Juden durften nicht mehr Vorlesungen besuchen aber für Prüfungen sitzen durften. Es war sein Freund Waldheim, George, um seine Studien fortzusetzen aktiviert. Er machte geheime Besuche auf der Homepage von Weidenfeld, mit gewissen Risiken und lieh George seinen Vorlesungsnotizen. Weidenfeld hat nie vergessen, diesen Akt der Freundschaft, Rückzahlung der Schuldenstands 47 Jahre später durch die Veröffentlichung Waldheims-Memoiren. Anschließend wollte er seinem einstigen Universität Freund Marke ein Kriegsverbrecher – trotz der Tatsache, die Waldheim gezeigt wurde zu seinem zweiten Weltkrieg Dienst mit der deutschen Wehrmacht – gelogen haben, setzen ihn im Widerspruch zu der World Jewish Congress sowie mit seinen jüdischen Freunden.

Weidenfeld des Vaters wurde fast sofort nach dem Anschluss Österreichs verhaftet. Sein Sohn jedoch ein Einreisevisum nach Großbritannien im Sommer 1938 gesichert, und mit Hilfe der Quäker gelungen, seinen Eltern in dem Vereinigte Königreich vor dem Ausbruch des Krieges zu bringen. Sie siedelten sich in der Nähe von Stroud, Gloucestershire, wo sein Vater zu seiner ersten Liebe kehrte unterrichtet Griechisch und Latein. George, die sie für den Rest ihres Lebens unterstützt. Obwohl sich selbst schwer, führte Weidenfeld ein bezaubertes Leben fast ab dem Zeitpunkt seiner Ankunft in London. Er traf führenden britischen Juden im Woburn House, Sitz der britischen Organisation zur Linderung von Flüchtlingen, und wurde bald in die Hampstead-Häuser der jüdischen Intellektuellen eingeladen.

Im Jahr 1939 Weidenfeld trat der BBCs Overseas Service – der Kriegszeit Vorläufer des BBC World Service – und wurde Teil der Galaxis der intellektuellen Rundfunk in Feindesland. Die Arbeit als Kommentator Nachrichten für europäische Angelegenheiten, interviewte er viele prominente Kriegszeit Persönlichkeiten, darunter Charles de Gaulle und der tschechoslowakischen Politiker Edvard Beneš. Unter seiner BBC waren Kollegen George Orwell und Richard Crossman. 1943 / 44 schrieb er auch eine wöchentliche Kolumne auswärtige Angelegenheiten für die News Chronicle.

Als der Krieg vorbei war, Glück wieder in Weidenfelds Hände gespielt. Mit Freunden startete er eine Zeitschrift namens Kontakt, der als Ventil für kleinere Bücher entworfen wurde. Ein Eselsohren, viel abgelehnt Manuskript, New Deal für Kohle, durch ein junger Staatsbeamter Statistiker, Harold Wilson, tauchte auf ihrem Schreibtisch. Sie akzeptiert es, Wilson ein £50 voraus zu bezahlen. Es muss unter die lohnendsten Fortschritte, Weidenfeld aller Zeiten gewesen sein. Das Buch wurde ein Überraschungserfolg. Es sprang der spätere Premierminister an die politischen Leiter, Weidenfelds Berufung als Publisher erstellt eine starke Bindung zwischen Wilson und Weidenfeld versiegelt und gab letzterer einen Pass auf den höchsten Reichweiten des Labour-Regierungen, was schließlich zu seinem Peerage. Er wurde im Jahr 1976, die sieben Jahre zuvor zum Ritter geschlagen in Wilsons Rücktritt Ehrenliste aufgenommen.

Weidenfeld Assoziation mit Nigel Nicolson begann kurz nach dem Krieg, und 1949 startete sie mit einem Empfang im Brown's Hotel in London, begleitet von Peter Ustinov, Crossman, John Sparrow, Somerset Maugham und der Geschäftsmann Marcus Sieff Weidenfeld & Nicolson: Einladungen zu Parteien gegeben in Weidenfelds Londoner Haus kam zu sehr geschätzt werden. Weidenfeld und Nicolson wurden ein ungleiches Paar – einerseits eine österreichische Flüchtlinge und andererseits eine Niederlassung Figur mit einem konservativen, wenn etwas unkonventionell, Hintergrund. Aber die beiden ergänzten sich gegenseitig, leicht zusammen und etabliert eine tiefe Freundschaft.

Später im Jahr 1949 Weidenfeld nahm ein Jahr Beurlaubung des jungen Verlages zu Chef de Schrank, Chaim Weizmann, Israels erstes Staatsoberhaupt geworden war. Seine Hauptaufgabe war Weizmann über Weltgeschehen und deren Einfluss auf Israel informieren. Er schätzte seine Auszeit, erweitert seine Freunde unter den prominenten Politikern und Diplomaten sowohl innerhalb als auch außerhalb Israels – darunter David Ben-Gurion und Moshe Dayan, dessen Bücher und Biografien, er kam zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlichen.

Nach seiner Rückkehr nach London nahm Weidenfeld vollen Ladung seines Unternehmens. Die seriöse britischen Verlag Einrichtung war nicht begeistert von der frechen Newcomer over. Aber er soldiered auf – nicht zuletzt wegen der Unterstützung von der Familie Sieff, die durch seine Heirat im Jahre 1952, Jane Sieff verstärkt wurde. Ihr einzige Kind, Laura, wurde 1953 geboren. Jedoch wurde sie 1955 geschieden.

Eine der großen Stärken von Weidenfeld war das Geschenk von Schmierblutungen den kommerziellen Möglichkeiten der Autoren deren Arbeit könnte andere als zu abstrakt oder akademischen. Z. B. unterzeichnet er Eric Hobsbawm bevor andere Verlage begriffen, dass diese radikalen Historiker Appell für eine breitere Leserschaft hatte. Der erste Durchbruch für Weidenfeld & Nicolson kam 1953, wann sie Isaiah Berlin der Igel und der Fuchs, ein geistiges Wahrzeichen veröffentlicht. Bei ungefähr die gleiche wurde Zeit Marschall Tito Memoiren die Firma erste Bestseller.

Die Entscheidung, Nabokovs Lolita im Vereinigten Königreich im Jahr 1959 zu veröffentlichen katapultiert die Firma von den literarischen Seiten auf die Titelseiten, und ein Schurke oder Held – je nach irgendjemandes Gesichtspunkt – Weidenfeld. Bis buchstäblich Momente vor der Veröffentlichung des Buches in Großbritannien wusste er nicht, ob seine Firma unter die Obszönität Gesetze verfolgt werden würde. Die Behörden entschieden gegen Verfolgung – eine Grundsatzentscheidung, die den Weg für Lady Chatterley Liebhaber im Folgejahr. Lolita verkaufte sich gut und dem Verleger gewagt Ruf bestätigt.

Weidenfeld rasch gehandelt, wenn er in den späten 1960er Jahren, das Manuskript des James Watson The Double Helix angeboten wurde. Es war eines seiner größten Coups wie diese maßgebliche Berücksichtigung der wissenschaftlichen Entdeckung ein Welt-Bestseller wurde. Weidenfeld auch das größere Potenzial der Victor Klemperers Tagebücher der täglichen Existenz eines Juden in Nazi-Deutschland, erfolgreich in Deutschland gesichtet, aber unbemerkt International: die erste von drei Bänden auf Englisch erschien im Jahr 1998.

Die Zahl der Memoiren, Biographien und Autobiographien der führenden politischer Persönlichkeiten, die er gesichert waren Legion: Konrad Adenauer, De Gaulle, Henry Kissinger, Benito Mussolini, Wilson, Golda Meir und Shimon Peres. Gehörten zu den Bestseller Autoren in seinem Portfolio Edna O'Brien, Saul Bellow und Antonia Fraser. In der Tat als Weidenfeld & Nicolson zuerst gegründet wurde, zählte Fraser seine ursprüngliche redaktionelle Assistenten. Sie wurde bald von Weidenfeld schreiben angeregt, wurde eine Starautor und blieb ein enger Freund. Frühe redaktioneller Berater war Sonia Orwell, Witwe von George.

Eine turbulente Affäre mit dem Schriftsteller und prominente Barbara Skelton gipfelte in ihrer Scheidung des Schriftstellers Cyril Connolly und Ehe, Weidenfeld im Jahr 1956. Es war ein Missverhältnis, Scheidung folgte 1961 und Skelton schrieb später eine rachsüchtige Konto der Beziehung. Im Jahr 1966 Weidenfeld traf und heiratete die Nichte des amerikanischen Verlegers John Hay (Jock) Whitney Sandra Payson Meyer. Die Ehe wurde einvernehmlich nach 10 Jahren.

In der Mitte der 70er Jahre Weidenfeld traf Ann Getty. Diese Begegnung führte zu Neugründungen: ehrgeizigen internationalen Symposien über Literatur und Musik, und vor allem den Kauf von amerikanischen Grove Press 1985 und den Beschluss zur Einrichtung einer Weidenfeld & Nicolson Abdruck in den USA. Aber die US Venture funktionierte nicht gut. Getty herausgezogen und der Grove Press wurde verkauft.

Die Getty-Investition in Weidenfeld & Nicolson, jedoch blieb bis 1991, als Weidenfeld verkaufte die Firma an dem Verlag Anthony Cheetham, wer es umbenannt Orion. Der Deal aktiviert Weidenfeld mehr Zeit, um seine breite Palette von Interessen zu verfolgen. Er behielt ein Büro bei Orion als non-Executive Chairman und setzte in dieser Rolle in den Angelegenheiten des Verlags nach Orion von Hachette gekauft wurde. Er trat auch mehrere andere Unternehmen. Er wurde Berater der einflussreichen Bertelsmann-Stiftung (eine deutsche Forschung und Veröffentlichung Organisation) und war Vorsitzender des Rates der Gouverneure der Ben-Gurion-Universität, ein Gouverneur der Universität Tel Aviv und des Weizmann-Institutes, alle in Israel. Die Einstellung im Jahr 2007 von der Weidenfeld Stipendienprogramm in Verbindung mit der Oxford University und das Rhodes-Stipendium-Programm ergänzen, gab ihm große Befriedigung und ein Gefühl der Erfüllung. Im Jahr 2010 er Gastprofessuren in Geisteswissenschaften an den Universitäten Oxford und Cambridge, ging und Unterstützung der Entwicklung von Professuren in Israel-Studien in Oxford und Sussex.

Weidenfeld ein Großteil seiner Energien konzentriert sich auf die Förderung eines besseren Verständnisses zwischen Großbritannien, Frankreich und Deutschland. Zu diesem Zweck schuf im Jahr 1996, zusammen mit einer kleinen Gruppe von Freunden, darunter der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl, er ein anderes Fahrzeug für den internationalen Diskurs. Es war der Club der drei inoffizielle vertraulichen Austausch zwischen Entscheidungsträgern und Meinungsbildnern in diesen drei Ländern fördern soll. Die jährlichen Plenarsitzungen waren so erfolgreich, dass der Club begann, Sondersitzungen zu Themen wie Verteidigung, Intelligenz und Demographie zu organisieren. Vor kurzem haben sie auf die Beziehungen Europas mit der Welt, vor allem China und der Türkei konzentriert.

Nach 9/11 Weidenfeld ein ähnliches Format auf seinem Ameurus-Projekt, Einrichten von Konferenzen über Politik und Kultur mit Teilnehmern aus den USA, Russland und ein breites Spektrum an europäischen Ländern angewendet. Diese Aktivitäten führten 2006 zur Gründung des Instituts für den strategischen Dialog mit Weidenfeld als deren Präsident. Die ISD wurde konzipiert als Aktivist, nichtstaatliche Einrichtung in der Lage, Netzwerke und Strategiegruppen erstellen und arbeiten mit weltweit führenden Unternehmen im politischen, sozialen und kulturellen Herausforderungen. Ihre Aktivitäten haben zur Bekämpfung des Terrorismus und den Kampf gegen islamistische Radikalisierung, mit einer Vielzahl von Regierung und social-Media-Partner verschoben. Ein internationalen Preis für arabische Belletristik wurde im Jahr 2007 in Zusammenarbeit mit dem Booker Prize Foundation und die Unterstützung der Abu Dhabi ansässige Emirates Foundation ins Leben gerufen. Weidenfeld beteiligte sich auch persönlich an Initiativen gegen Antisemitismus und Aktionen gegen Israel.

Für Weidenfeld bildeten Arbeit und soziales Leben ein nahtlose Ganzes. Er genoss seine Verbindungen und seine anspruchsvollen Sozialleben, verlor nie seine tiefe Zuneigung für Österreich und außergewöhnlich starke Verbindungen mit Deutschland erstellt. In Großbritannien die seinen Hauptwohnsitz seit 1938, aber er hatte nie das Gefühl voll und ganz akzeptiert durch die Einrichtung. "Ich war mit dem englischen, aber nicht von den Engländern" hat er einmal gesagt. Solche Zweifel verschwand mit der Ehrenliste 2011 neues Jahr, als er GBE ernannt wurde.

Im Anschluss an seine Freundschaft mit Kohl, freundete er sich Angela Merkel gut, bevor sie politische Prominenz, und als sie Kanzlerin wurde, Weidenfeld ein vertrauenswürdiger Berater wurde. Merkel hat großes Interesse im Weidenfeld Institute, vor allem in seiner Arbeit über den Islam und an den neuen Grenzen Europas.

Im Laufe der Jahre wurde Weidenfeld mehrere deutsche und österreichische Auszeichnung verliehen. Aber nachdem eine enge Zusammenarbeit mit der Springer-Presse – vor allem mit ihren Chef Mathias Döpfner entwickelt, wurde er in Deutschland noch mehr im Vordergrund. Er war ein bekannter Name in Deutschland als regelmäßiger Kolumnist in zwei Springer-Zeitungen, Die Welt und Welt am Sonntag. Deutschland war fast ein zweites Zuhause.

Weidenfeld unterhielt auch enge Beziehungen zu Israel, deren Sicherheit von größter Bedeutung die Beschäftigung blieb. Instinktiv, beurteilt er Regierungen auf der ganzen Welt in Bezug auf ihr Engagement dazu. Er unterstützt Intervention im Irak und hielt es für wichtig, um zu verhindern, dass Iran Atomwaffen. Zuletzt forderte er westliche militärische Intervention in Syrien.

In seiner Ehe mit Annabelle Whitestone, der wurde wie er schrieb, seine "ideale Frau" im Jahr 1992, fand er sein größte Glück. Das Glück wurde durch seinen engen Kontakt mit Laura und seine vier Enkel verstärkt. Alle überleben ihn.

• Arthur George Weidenfeld, Lord Weidenfeld, Verlag, 13. September 1919 geboren; gestorben 20. Januar 2016

• Die in diesem Artikel am 20. Januar 2016 geändert. Der Fonds, den Lord Weidenfeld eingerichtet war nicht Weidenfeld Safe Havens Fonds, sondern die Weidenfeld-Fonds. Dadurch verteilt sich Geld zur verschiedenen Nächstenliebe, einschließlich des Barnabas-Fonds, die Operation sichere Häfen läuft.