Mandelson zieht nach dem Jahrhundert des Niedergangs umkehren
Peter Mandelson, der Handel und Industrie Sekretärin, präsentierte gestern einen neue Enterprise-Fonds, Venture-Capital für die kleinen Hightech-Unternehmen der Zukunft zur Verfügung zu stellen, die Großbritanniens langfristige Wettbewerbsfähigkeit zu sichern, sollte.
Der Fonds im Wert von £ 150 Millionen innerhalb von drei Jahren gehört zu 75 Initiativen von Herrn Mandelson in Labour erste Wettbewerbsfähigkeit Weißbuch seit ihrem Amtsantritt vor 18 Monaten hat.
Billing es als ein "Weckruf" für die Nation, mehr als ein Jahrhundert der relative Rückgang rückgängig zu machen, sagte Herr Mandelson die Regierung mit dem Ziel, die Voraussetzungen für "eine wirtschaftliche Schrittwechsel".
Er warnte, dass, wenn britische Unternehmen "vor der Kurve" blieb sie schnell in der zunehmend wettbewerbsorientierten globalen Wirtschaft zurückgelassen werden würde und die En Reifen Grafschaft Lebensstandard Infolgedessen fallen würde.
In einem Vorwort zum Weißbuch signalisiert dem Ministerpräsidenten einen radikalen Bruch mit Labour traditionelle Industriepolitik zuzugeben, den altmodische staatliche Eingriffe nicht und konnte nicht arbeiten.
Aber er wies auch die Tories "naiven Vertrauen" auf Märkten, darauf bestehen, dass Labour jetzt wollte machen Märkte effektiver arbeiten und fördern den Wettbewerb.
Drängen britischen Unternehmen, sich an der Spitze der "wissensbasierten Wirtschaft", sagte Herr Mandelson das House Of Commons: "Alles in allem unsere industrielle Leistung noch hinkt weit hinter den USA und unseren europäischen Partnern, trotz aller Privatisierungen und gewerkschaftlichen Reformen von unseren Vorgängern 18 Jahren."
Der Enterprise-Fonds leitet eine Reihe von neuen und bereits angekündigten Maßnahmen Großbritanniens Wettbewerbsfähigkeit Lücke zu schließen. Es ersetzt und verstärkt die Garantieregelung Kleinunternehmen Darlehen durch Venture Capital Unternehmen mit hohem Wachstumspotenzial zu kanalisieren.
Minister und Beamte diskutieren mit sechs Banken - Lloyds, NatWest, Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland, die Europäische Investitionsbank und den Europäischen Investitionsfonds - die Möglichkeiten für einen langfristigen Eigenkapital für neu gegründete Unternehmen auf dem neuesten Stand der Technik.
Beamte sagten, dass es von bereits bestehenden Systemen unterschieden, indem Sie Aktien und Kredite über einen längeren Zeitraum als das aktuelle Maximum von 10 Jahren. Ziel ist es auch, regionale Venture Capital Fonds zu fördern.
Chris Humphries, Generaldirektor des British Chambers Of Commerce, sagte: "der neuen Enterprise-Fonds hat großes Potenzial, um Erfolgsgeschichten von morgen zu schaffen. Den USA gleichwertig, Small Business Investmentgesellschaften investiert in solche Gewinner wie Federal Express, Sun Microsystems, Intel und Apple."
Aber in den Kommentaren auch von vielen Unternehmen stellen, fügte er hinzu: "aber die Regierung Rhetorik beurteilt werden an ihren Ergebnissen. Es bleiben auch viele bestehende und neue bürokratischen Aufwand, vor allem im Bereich Beschäftigung."
John Redwood, Schatten Handel und Industrie Sekretärin, wies das Weißbuch wie inhaltsleer. "Die Kanzlerin fordert den Ton an. Er hat den Handel Sekretär Kleidungsstücke gestohlen. Die Politik der Regierung auf die Wettbewerbsfähigkeit, wie sie sind, wurden in der Pre-Budget Anweisung bekannt gegeben."