Mein Held: Beryl Markham von Paula McLain

Ein Flieger, Autor und Rennpferd Trainer, Markham war zu Fett, ehrgeizig und will von den Zwängen der ihre Klasse oder Geschlecht eingedämmt werden

"Mit Mut," Margaret Mitchell schrieb berühmt, "können Sie einen Ruf verzichten." Es wäre, so wäre für rekordverdächtige britische Flieger und Autor Beryl Markham. Markham war in kolonialen Kenia aufgewachsen, die erste Frau den Atlantik nonstop- und Solo, Osten, Westen, fliegen "die harte Tour", im Jahr 1936. Als sie war gerade 18, sie wurde der erste lizenzierte weibliche Rennpferd Trainer in Afrika und wahrscheinlich der Welt. Als Bush Pilot sie die Praxis der spotting Großwild aus der Luft für Safari-Jäger – Pionier und schrieb über all diesen Abenteuern zwingend und mit großem Stil in den Memoiren 1942 West With the Night, ein Buch von Ernest Hemingway "blutige wunderbar" ausgesprochen. Und dennoch liest man Markhams Wikipedia-Seite, ihre beachtlichen Leistungen scheinen FN und Ablenkung von der Katalogisierung von berühmten Männern, die sie gerüchteweise verbreitet wurde, um gebettet haben.

Unkonventionell, erhoben auf einer Pferdefarm im Rift Valley, 100 Meilen im Landesinneren von Nairobi, warf Markham sich furchtlos in den Wald und den Busch, lernte Warzenschwein mit einem Speer zu jagen, und die Art und Weise körperliche Herausforderung und Risiko machte sie lebendiger lieben. Sie passte nie ganz in ihre Welt. Sie war zu Fett, zu ehrgeizig und auch nicht bereit, von den Zwängen der ihre Klasse oder Geschlecht Einhalt geboten werden. Es gibt eine oft wiederholte Spekulationen, die Westen mit the Night von Markham, sondern von ihrem dritten Ehemann, Raoul Schumacher geschrieben war nicht. In der Tat hatte sie bereits den Großteil des Manuskripts vor die beiden trafen sich ausgeliefert. Aber einen Kommentar Schumacher gemacht, im Zorn an einen Freund als ihre Beziehung auf den Kufen, dass Markham "nicht eine verdammte Wort" des Buches, geschrieben hatte, hat Widerlegungen überdauerte. West mit the Night ist ein seltenes Leseerlebnis – eine Art der Zauberteppich, der Sie Weg nach Afrika trägt. Die Prosa ist frisch und uneingeschränkte, spannende Abenteuer und dem Punkt des ursprünglichen anzeigen. Markham der Urheberschaft entfernt werden würde, weil die Welt nicht ganz wissen, was von ihr zu machen scheint skrupellos. Sie hatte mehr Mut als Ruf am Ende aber das Buch verdient seinen Platz, und ihr Leben verlangt einen anderen Blick.

• Paula McLain Roman fortan die Sun wird von Virago in diesem Monat veröffentlicht.