Mein Held: James Salter von Rupert Thomson

Salter Geschenk als Schriftsteller war seine Art zu vermitteln, die Ekstase und Vergänglichkeit des Lebens in Sprache, die war einfach und kristallinen

Als ich im Frühjahr 2013 James Salter in London traf fiel mir durch die Art und Weise er ging. Obwohl er 87 war, gab es der Geist von einem Swagger, wie er die Hotel-Lobby überquerte, und ich hatte eine unmittelbare und lebendige Gefühl von ihm als einem jüngeren Mann – der Pilot, die er einmal über das Rollfeld zu seinem Kampfjet f-86 ein Spaziergang war.

Allerdings räumte er ein, dass fliegen wahrscheinlich das große Abenteuer seines Lebens war, er immer schreiben wollte und während in den frühen 1950er Jahren in Deutschland stationiert er zufällig eine Kopie von Under Milk Woodabholen. Die Sprache hat seinen Atem, und er wusste, dass es in ihm um etwas "heilig und schön" war. Im Alter von 32 Jahren trat er seine Provision. Er würde "schreiben oder untergehen". In seinen Memoiren, die Tage brennen, er heißt "Teil eines wurde nie vollendet, Mosaik... findet man im Ausland", und seine frühen Romane – The Hunters, Solo Faces, und A Sport und ein Zeitvertreib – reflektieren, dass der glaube. Vielleicht, weil seine Untertanen Krieg umfassen, sport und Sex, er wurde manchmal bezeichnet als macho Schriftsteller, aber er immer wieder gezeigt, dass die Fähigkeit zum Erstellen glaubwürdiger Frauen, eine Fähigkeit, die am deutlichsten in seinem 1975 Meisterwerk, Lichtjahre, zeichnet ein Porträt von Viri und Nedra Berland und Eheschließung vergoldeten aber letztlich zum Scheitern verurteilt.

Es ist der Kern von Salter die Gabe, seine Art zu vermitteln, die Ekstase und Vergänglichkeit des Lebens in Sprache, die einfache, reine und kristallin, und noch nie erreichte er ein breites Publikum – zumindest nicht bis zu seinen letzten Lebensjahren. Am Ende unseres Treffens fragte ich Salter, was er fühlte über Ruhm. Er verglich es mit einem weißen Leinenanzug. "Nichts in der Welt, es würde Ihnen," er sagte mir: "und dann jemand kauft es für Sie und Sie trage es nicht sehr viel." Erfreulich ist, dass nach Jahrzehnten der Sehnsucht und Enttäuschung Salter konnte schließlich auf die weißen Leinenanzug setzen.