Merton Pips Konkurrenz zum Top Preis

Paul Merton Beat haben die Ungnade gefallene ehemalige vergeben ich habe Neuigkeiten für Sie Moderatorin Angus Deayton gewinnt einen Bafta Fernsehen gestern Abend.

Merton war einer der neun BBC Bafta Gewinner, mit dem hit BBC2-Sitcom, The Office, seiner doppelten Erfolg des letzten Jahres zu wiederholen. Die Dramen Spooks und The Gathering Storm wurden auch belohnt.

ITV hatte auch ihre Erfolge mit Coronation Street schlagen EastEnders um beste Seife zu gewinnen, während die Reality-show, I 'm a Celebrity - Get Me Out of Here! Bestes Unterhaltungsprogramm wurde benannt werden.

Merton, auf Parkinson am Samstag offenbart, die er und Deayton während 10 Jahren Arbeit auf nie auf hab ich habe Neuigkeiten für Sie, beste Unterhaltung Performer bei der Preisverleihung in London letzte Nacht benannt wurde.

Merton sagte Parkinson, es wäre "ungerade" Wenn Deayton den Bafta-Award gewann, für die beide beide, zusammen mit The Kumars bei Nummer 42 Sterne Sanjeev Bhaskar und Meera Syal nominiert wurden.

Merton sagte, er würde auf der Bühne und den Award stehlen, wenn Deayton hinzufügen gewonnen,: "Wir wissen, wie er allerdings feiern würden wir nicht?"

Im vorliegenden Fall spuckte Merton sein Bier in Überraschung als seinen Sieg angekündigt wurde und er auf die Bühne lief zu seinem Gewinn abzuholen.

Gelang noch eine weiterer Halse an seinem Rivalen: "sie sagen, je näher Sie sitzen auf der Bühne, die bessere Chancen Sie gewinnen haben. Angus Deayton ist in Zeile G - im Theatre Royal Drury Lane saß."

Deayton, die in der Tat die Zeremonie im London Palladium mit seinem Partner, Lise Mayer, besucht war als Gastgeber der Show von der BBC nach Boulevardzeitung Enthüllungen im Herbst letzten Jahres entlassen, dass er Kokain genommen und Sex mit einer Prostituierten hatte.

Das Büro absägen die Herausforderung von Channel 4 Phoenix Nights, beste Sitcom zu gewinnen. Ricky Gervais hieß besten Comedy-Darsteller für seine Darstellung des verblendeten Chef David Brent in The Office.

Es war das zweite Jahr in Folge, die diese beiden Auszeichnungen die Kritik gefeierte BBC2 Komödie abgeholt hatte.

Spooks ernannte beste Drama-Serie. Albert Finney erhielt den Preis als besten Schauspieler für seine Darstellung von Winston Churchill in The Gathering Storm. Julie Walters gewann die beste Schauspielerin-Kategorie.

Verschwörung, BBC2 Drama über den zweiten Weltkrieg treffen an dem Nazi-Funktionäre den Holocaust geplant gewann beste einzelnes Drama. Channel 4 es Shackleton, die wie Verschwörung, Kenneth Branagh spielte gewann den anderen Drama Award für die beste Serie.

Die anderen Gewinner der BBC wurden Alistair McGowans großen Eindruck, namens beste Comedy-Sendung, und die BBC-Berichterstattung der Commonwealth Games, die den Bafta-Sports-Award gewonnen.

David Jason erhielt ein Bafta-Stipendium für seine Arbeit im Fernsehen in den letzten 30 Jahren in Shows wie nur Dummköpfe und Pferde, A Touch of Frost und alle besetzt.

Die Lew Grade Publikumspreis, vom Radio Times Leser angenommenen ging an Foyle es War, die ITV1 Drama mit Michael Kitchen als einen zweiten Weltkrieg Englisch Detektiv.

BskyB-prozentige Kanal Sky News gewann den Bafta News Award für das zweite Jahr in Folge für seine Berichterstattung über die Soham Morde im August letztes Jahr.

Letztes Jahr nahm die Auszeichnung für seine Berichterstattung über die Anschläge vom 11. September auf dem US-Sky News.

Bester Schauspieler Albert Finney (The Gathering Storm, BBC2)

Beste Schauspielerin Julie Walters (Mord, BBC2)

Beste Unterhaltung-Leistung Paul Merton (Ich habe Neuigkeiten für dich? BBC)

Beste Comedy-performance Ricky Gervais (Büro, BBC2)

Beste single drama Verschwörung (BBC2)

Beste Drama-Serie Spooks (BBC1)

Beste Drama Serie Shackleton (C4)

Beste soap Coronation Street (ITV1)

Hugh Wheldon Award für sachliche Serie oder Litze Das Vertrauen (C4)

Flaherty Dokumentarfilm Feltham singt (C4)

Besten Eigenschaften Faking It (C4)

Beste sport Die Commonwealth Games (BBC1)

Beste Nachrichten Deckung SOHAM August 16/17 (Sky)

Besten Zeitgeschehen Jung, NS- und stolz (C4)

Radio Times Lew Grade Publikumspreis Foyle es War (ITV)

Bestes Unterhaltungsprogramm oder Serie Ich bin ein Star, holt mich hier raus.