Milzbrand-Versand aus dem Pentagon das Ergebnis "eine massive institutionelles Versagen"

Beitrag in Ereignis, das führte zu Milzbrand an mehr als 80 Labors in sieben Ländern Leben findet "systemisch" Mangel an standards

Ein US Department of Defense in den Vorfall, die live Milzbrand an mehr als 80 Labors in sieben Ländern geführt, hat Studienübersicht zeigt eine "systemische... Mangel an bestimmten Standards" bei der Vorbereitung und Transport von weaponized Krankheitserreger.

"Durch jede Maßnahme, das war eine massive institutionelles Versagen mit einer potenziell tödlichen Biotoxin" stellvertretende Verteidigungsminister Bob Work sagte in einer Pressekonferenz am Donnerstag.

Der Beitrag auf "Wissenslücken" in der Wirksamkeit der Protokolle verwendet, um live Sporen inert zu Testzwecken rendern, und sagte, dass alle Laboratorien untersucht "verließ sich mehr auf historische Praktiken als Validierung der Prozesse" hingewiesen.

"Diese Bewertung unterrichtet uns Lektionen, die wir brauchten, um zu lernen", sagte Arbeit. "Wir waren ehrlich gesagt überrascht von ihnen. Wir sind durch diese Ausfälle schockiert."

Das Department of Defense angestiftet den Beitrag, nachdem sich herausstellte, dass live Sporen von den tödlichen Erreger von Dugway Proving Ground in Utah, eine US militärische Anlage, die große Mengen von Anthrax produziert für Prüfung, um 86 Laboratorien in 20 uns versehentlich gesendet wurden, Staaten und dem District Of Columbia, sowie Japan, UK, Kanada, Australien, Italien und Deutschland.

Die Übungseinheiten, die Proben geschickt wurden, allesamt Proben an andere Orte zu schicken, und das Department of Defense war also nicht in der Lage, um alle Beispiele zu berücksichtigen. Aus diesem Grund sagte Arbeit er die Gesamtzahl der Labors erwartet die live Milzbrand Proben steigen erhalten hatte.

Fragte bei der Pressekonferenz, ob die Abteilung zuversichtlich, dass es wäre in der Lage war, alle live Milzbrand-Proben von Dugway geschickt aufzuspüren, sagte Unterstaatssekretär der Verteidigung Frank Kendall, der den Beitrag geleitet, dass er "absolut, dass garantieren kann".

Der Beitrag, der am Donnerstag veröffentlicht wurde, sagte, dass das Problem "scientific Community Wide" und forderte eine Reihe von Standards geschaffen werden. Derzeit gibt es keine standardisierten Satz von Arbeitsanweisungen auch über Verteidigung-Abteilung Laboratorien für die Handhabung von weaponized Krankheitserreger wie Milzbrand.

Doch während es "inhärenten Mängel in den Protokollen", bezeichnet der Bericht verwies zudem auf mehrere Faktoren einzigartig in Dugway, einschließlich niedrige Sampling Volumen beim Testen der Lebensfähigkeit der Proben und eine "sehr kurzen Zeitraum" zwischen Bestrahlung und testen.

"Es ist klar, dass [Anthraxsporen] besonders schwer sind zu töten", sagte des Berichts, "und live Sporen verletzt durch Bestrahlung möglicherweise in der Lage, ihre Verletzungen im Laufe der Zeit zu reparieren."

Der Bericht sagt auch, dass Cross-Kontamination von live an inerte Sporen konnte als ein möglicher Faktor in die Bresche und sagen, dass die einzige Vorsichtsmaßnahme um dies zu verhindern wurde die Verwendung von separaten biologische Sicherheitswerkbänke und diese "keine vollständige Einhausung bieten bei unsachgemäßer Verwendung", vergleicht man das Risiko für "offene Bank" nicht ausgeschlossen werden.

US-Außenministerin Verteidigung Ash Carter hat die Abteilung zur Entwicklung eine Reihe von Standards für den Umgang mit und Inaktivierung von Milzbrand und anderen Krankheitserregern Spore-basierte angewiesen. Bis dieses Prozesses sagte, war fertigen, arbeiten, gab es eine komplette Moratorium für die Produktion und den Transport von Anthrax.

Darüber hinaus arbeiten, sagte, die Armee eine umfassende Untersuchung über die Verantwortlichen für die Ausfälle bei Dugway führen.

• Dieser Artikel am 24. Juli 2015 geändert wurde, denn eine frühere Version "inert Beute" bezeichnet als "inerte Sporen" gemeint war.