Neuer Bericht behauptet ein Kind namens in Klasse mispronouncing hätte dauerhaften Auswirkungen,
Vor einigen Jahren nahm meine Mutter meine Kinder, meine Tochter Jahresabschluss-Vorschule Feier. Wenn es nach oben auf der Bühne ihr Diplom erhalten sie an der Reihe war, ermordet ein Bediensteter der Schule (ihre Lehrerin war dieses Jahr nicht) völlig unseren Nachnamen vor dem gesamten Publikum.
"Ma... Miau... MOOo... MeezOWzki? Ist es Mezooski? Mahsooski? Mazow-Schlüssel?"
Nun, meine Tochter, damals störte nicht, aber Mann tat es ein Feuer in mir. Nach der Zeremonie ich ging an den Mitarbeiter und so diplomatisch (und zivilrechtlich) wie ich konnte, sagte ihr, dass wenn zukünftige Lehrer können nicht die Zeit nehmen zu lernen (oder zumindest Fragen) gewusst wie: ein Student Nachnamen ausspricht, das bedeutet, dass ihre Kollegen auch nicht. Und das letzte, was, das ich brauche, ist eines meiner Kinder gehänselt oder ausgelacht wegen ihres Erbes.
So schlimm wie es klingt, ist es ethisch Unwissenheit in seiner schlimmsten Form.
Und ich bin nicht allein. Laut einem neuen Bericht von PBS News, wenn ein Lehrer Namen des Teilnehmers mispronounces, kann es eine dauerhafte, negative Auswirkungen haben.
"Wenn sie Lehrer begegnet sind, die sind nicht die Zeit nehmen, ihre Namen zu erfahren oder nicht überprüfen, wer sie sind, beginnt es diese Mauer zu schaffen", sagte Rita Kohli, eine Assistenzprofessur an der graduate School of Education an der University of California, Riverside.
Und was noch schlimmer ist, es kann ein Kind Selbstvertrauen für den Kurs ihrer Schule Karriere ruinieren.
"Mispronouncing Namen des Teilnehmers, im Wesentlichen, dass Schüler unsichtbar macht,", sagte Carmen Fariña bei einem Vortrag an der National Association für zweisprachige Erziehung Jahrestagung im März zurück.
Die PBS-Geschichte erzählt auch eine aktuelle Geschichte, die Schlagzeilen über eine unbenannte Schüler aus Portland, Oregon: Nachdem Stellvertreter des Direktors der Schule auf der Bühne ihre traditionelle chinesischen Name entstellt, sie weigerte sich, erheben, um ihre Auszeichnung im Rahmen eines Festaktes Ehrungen erhalten. Das gesamte Publikum lachte, als der Konrektor auch einen Witz daraus gemacht. Der Student landete überspringen von ihrem Abschluss.
Zurück, wenn ich selbst ein elementarer Student war, sackte ich immer in meinem Sitz, um jede Peinlichkeit zu vermeiden, die mit einem Lehrer mein Mädchenname Schlachten kam. Und es half sicher, dass ich oft weil es auch von meinem Kollegen zweiten und dritten Generation Klassenzimmer Kollegen ausgelacht wurde, die Schmiede, Pasteten, Jacksons, Johnsons und vieles mehr enthalten.
Mein Nachname ist nicht schwer auszusprechen, wenn Sie die Zeit nehmen, tatsächlich zu betrachten und die Vokale Konsonanten trennen. Und wenn man bedenkt, wie Multi-Kulti-unser Land ist, würden Sie denken, Menschen, die es mittlerweile bekommen würde.
Nun, ich sage nicht, dass Lehrer müssen perfekt aussprechen jeder Student namens Lisa-Thuy Ngoc, Chiwetel Ejiofor oder Zach Galifianakis, die in ihren Klassen kommt. Machen Sie aber zumindest die Mühe, zumindest subtil vorher bitten, den Namen zu erfahren, bevor es angekündigt. Die Anstrengung ist wichtig. Man weiß nie, welches Kind fehlt am nächsten Tag markiert wird, nur weil Sie dachte, Amelie Emily war, und führte sie in eine ganze Klasse in Gelächter ausbrechen.