NHS weiterhin psychisch kranke Kinder nicht

Unter 18 Jahren erhalten weiterhin unsachgemäße Behandlung auf JAE-Gemeinden

Psychisch kranke Kinder in England noch vom NHS fehlgeschlagen sein werden, sagte mit vielen unpassend platziert auf Erwachsene psychiatrische Stationen, die Kinder Kommissar heute.

Laut einer Studie unter der Leitung von Professor Sir Al Aynsley-Green, die Kinder Kommissar für England, sind nur 15 % der NHS Trusts Kinder auf entsprechende Stationen behandeln.

Die Umfrage unter 200 psychische Gesundheit und Primary Care Trusts hat bestätigt, daß einige machten gute Fortschritte bei der Erfüllung der Regierung 2010 gesetzte Ziel nur Behandlung von unter 18-jährigen auf JAE-Gemeinden gegebenenfalls. Aynsley-Green warnte davor, dass viele Vertrauensstellungen noch "einiges hatte zu tun" um dies zu erreichen.

"Noch viel zu tun, um sicherzustellen, dass junge Menschen in Gemeinden gebracht haben das entsprechende Niveau der Pflege und Betreuung, die sie benötigen."

Der Kommissar Bericht, schob in the Shadows, veröffentlicht im Januar 2007 kritisierte den "nationalen Skandal", wobei viele Kinder wegen einem Mangel an Betten auf Erwachsenen psychiatrischen Stationen behandelt wurden.

Die Follow-up-Studie, out of the Shadows?, durchgeführt mit der gemeinnützigen Organisation Young Minds, sagte wurden Fortschritte erzielt werden.

Der Bericht zeigt, dass einige Jugendliche bis zu einem Jahr auf JAE-Gemeinden verbracht hatte.

Die Studie stellte fest, dass in vielen Fällen wenig Versuch unternommen wurde, um Kinder mit einigen "an die Wand starren" überlassen ihre Ausbildung fortsetzen.

Das Department of Health gesagt, dass eine zusätzliche £1,2 Mrd. für psychiatrische Dienste bedeutete, dass Pflege verbessert wurde.

Ein Sprecher sagte: "Ausgaben für psychiatrische Dienste stieg um 31 % bzw. £1,2 Mrd., in den letzten fünf Jahren ermöglicht den NHS in Dienstleistungen und Personal investieren mussten mentale Gesundheitsversorgung zu verwandeln.

"Dazu gehörten ein Engagement, das von November dieses Jahres, keine u-16 auf einen Erwachsenen Psychiatrie behandelt werden und dass bis April 2010 alle unter 18-jährigen in einer altersgerechten Umgebung im Krankenhaus behandelt werden."_FITTED

"Wir sind zuversichtlich, dass alle Vertrauensstellungen werden dieser Verpflichtungen pünktlich, Inbetriebnahme der zusätzlichen Bestimmung soweit erforderlich."