North Carolina "Bad Bill" Schlacht in Verlegenheit Einwohner auf beiden Seiten

Der eskalierende Kampf um LGBT-Rechte verwandelte historisch anspruchsvollen, inklusive südlichen Bundesstaat in ein Schlachtfeld der Intoleranz

In der Familie der Südstaaten hat North Carolina seit langem der Cousin, die es geschafft.

Es genossen exzellenten Universitäten, Weltklasse-Industrien, glatte Straßen und politische Stabilität. Eine ganze Klasse von Menschen entstanden sogenannte "Mittelfeldspieler": Menschen, die aus den Nord-Ost-Staaten, Florida, im Ruhestand, nur um North Carolina zu realisieren war besser und zog auf halbem Weg zurück.

Jetzt, mit dem Staat Quadratur off gegen die Bundesregierung darüber, wer welche Bäder nutzen können, der Staat befindet sich an dem spitzen Ende von Witzen und mit mehr schrille Südstaaten wie Mississippi und – meist bitter – South Carolina in einen Topf geworfen.

Es ist ungewohnt für North Carolina. Es ist unangenehm. Und viele Fragen sich: wie sind wir hier gekommen? Wie haben die hohe Leistungen erzielen, gut ausgebildete Cousin mit einem blauen Auge und busted Knuckles Ende Kokons in einer öffentlichen Toilette?

Auf einer Pressekonferenz am Montag schien Gouverneur Pat McCrory geblendet durch die Blendung der nationale Aufmerksamkeit. "Die Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger von diesen großartigen Staat, und dieser Gouverneur nicht suchten ein Teil davon zu werden," sagte er.

Chris Brook, Rechtsberater für die American Civil Liberties Union in Nord-Carolina, sagte fühlte er sich von seinem Heimatstaat raschen Abstieg verblüfft.

"Ich wuchs in diesem Zustand. North Carolina lange angesehen worden wie eine einladende, inklusive Südstaaten und wir diesen Ruf im Laufe der Jahrzehnte gefördert haben,"sagte er. "So fliegen des Gouverneurs Maßnahmen als auch der Gesetzgeber im Gesicht nicht nur den Geist von North Carolina, sondern viele der Dinge, die uns groß wie ein Staat im Laufe der Jahre, und vielleicht ein bisschen anders als einige Südstaaten gemacht haben."

Allen Ebenen der Regierung – lokale, Zustand, Bundes-sich jetzt über die unten, durchgesetzt hat wie eine Reihe von bürgerlichen geschachtelten Puppen. Entlang des Weges die Behauptung von einem Streit über Bäder zu bürgerlichen Rechte Schutz für alle Lesben, Schwulen und Transgender Einwohner umfassen gewachsen. Die Abfolge der Taten und Undoings begann in Charlotte, Finanzzentrum des Landes.

Seit seinen Tagen als bloße Kolonie hat North Carolina hatte nie ein Gesetz diktieren, welche Bäder für wen sind. Die Menschen gingen, wo sie am wohlsten fühlte. Vor Jahrzehnten in Charlotte, beachtet jedoch eine lokale Verordnung speziell, dass Diskriminierung bei Bäder dürfen. Im Februar zog die städtischen Beamten nach dieser Vorschrift rückgängig zu machen.

Charlotte die revidierte Verordnung im wesentlichen brachte es im Einklang mit dem Rest des Staates, wo es kein Gesetz über Bäder überhaupt. Aber der Stadtrat Charlotte ausgeschrieben speziell, dass Transgender Menschen das Badezimmer nach dem Geschlecht zu benutzen können, mit denen sie sich identifizieren.

Der Landtag war nicht in der Sitzung aber zog sich zusammen für eine Notfall-Sitzung am 23. März, Charlottes Umkehr rückgängig zu machen. Es geschah am Hals fangen Geschwindigkeit. Gesetzgeber erhielten fünf Minuten, um das Gesetz zu diskutieren, durchgehen, das insgesamt drei Stunden dauerte. Im Haus stimmten alle Republikaner für den Gesetzentwurf. Der Senat stimmte dafür 32-0, immerhin 11, Teilnahme an Demokraten aus Protest verließen.

Mit Haus Bill 2 hinzugefügt Gesetzgeber etwas neues: das Landesgesetz hinausging, lokale Bäder und verbotenen Städte Kolonialrates Antidiskriminierung Verordnungen schützen Schwulen und Transgender Menschen in irgendeiner Weise.

Der daraus resultierende Aufschrei erstellt eine Reihe von komplexen und unwahrscheinlich Allianzen zwischen der Staat Hippie-Aktivisten und seiner mächtigsten Unternehmen, zwischen Pornographie und politischen Wonks. Die Bank of America beschäftigt 15.000 North Carolina und sofort gegen den Staat Stellung herauskam. "Unsere Position entlang gewesen, dass HB2 aufgehoben werden sollte", sagte Larry Di Rita, ein Sprecher der Bank of America. "Wir haben von unseren Kunden und Klienten zu diesem gehört, und der Konsens ist, dass es besser wäre, wenn es aufgehoben wurden.

"Wir hatten einen Dialog zwischen lokalen und staatlichen Regierungen gefördert, aber jetzt es scheint, haben es auf Bundesebene gelöst werden."

Unternehmen aus North Carolina-basierte Angebote, Filmstudios herausgezogen, abgebrochen Rockstars Konzerte. Die Band Pearl Jam so weit ging, eine handschriftliche Notiz auf Facebook posten: "Wir wollen Amerika ein Ort, wo niemand abgewandt ein Geschäft wegen, die sie lieben oder von ihrem Job, wer sie sind gefeuert."

Diese Art von Aufmerksamkeit hat North Carolina auf beiden Seiten des Themas einige Verlegenheit gebracht.

"Ich glaube, dass während es wichtig ist, dass Orte wie North Carolina für die Aktionen unserer Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden, es auch wichtig zu erkennen, die viele gute Leute hier sind", sagte Vivian Taylor, der an der Duke Divinity School im Herbst beginnen wird. "Es gibt Menschen, die daran arbeiten, einen wirklichen Unterschied machen die arbeiten, um vorwärts zu bewegen."

Taylor ist ein Mitglied der Episkopalkirche und war aktiv in schwulen und Transgender Ursachen in der Vergangenheit. Im März sagte sie gegen Haus Bill 2 bei einer Haus-Ausschuss zu hören.

Sie verbrachte einige Zeit in der US-Armee, und über das ganze Land gelebt hat. "Weißt du, was zwei der drei beliebtesten Baseballteams in North Carolina sind? Die Yankees und die Red Sox", sagte sie. "Ich denke, es ist wichtig zu erkennen, dass kulturell mehr Gemeinsamkeiten mit dem Norden wir haben als Menschen zu sagen, auch wenn unsere Nahrung besser ist."