Norwegen von Anders Breivik-Massaker, nichts gelernt hat, sagt Autor
Åsne Seierstad, Autor einer detaillierten Studie der Killer und seine Herkunft erzählt Edinburgh Buch-Festival-Publikum "Wir sind es unter einem Teppich versteckt"
Norwegen hat nichts von den schrecklichen Ereignissen vom 22. Juli 2011, gelernt, wenn Anders Breivik 77 junge Menschen auf der Insel Utøya nach norwegische Schriftstellerin und Journalistin Åsne Seierstad getötet.
"Wir sind es unter den Teppich verstecken und ich glaube nicht, dass wir etwas daraus gelernt haben," sagte der Schriftsteller der Edinburgh international Book Festival.
"In gewisser Weise, was es, zu vergessen will," sagte sie Norwegens Reaktion zum Entsetzen. "Er will nicht zu bewältigen, was passiert ist."
Seierstad, Auslandskorrespondent in Russland, China, Kosovo und Afghanistan, bevor sie ihr auf die erschütternden Ereignisse in Oslo und auf Utøya Augenmerk, akribisch recherchiert, Breiviks Leben und die Ereignisse im Vorfeld auf das Massaker für ihr Buch von uns: die Geschichte Anders Breivik und das Massaker in Norwegen.
Sie erforscht auch die Leben derer, die ermordet worden war, im Gespräch ausführlich mit den Familien der Toten, daran interessiert, sie als "nicht nur Opfer gejagt" vertreten. Obwohl die Ereignisse, die sie beschrieb waren "so schrecklich, wie es geht", es hatte schon bereichernd, sagte sie, Eltern kennenlernen und erfahren Sie mehr über das Leben der Jugendlichen, der der Labour Party Sommer Jugendlager besucht hatte. Die Familienmitglieder erhielten ein Vetorecht über Seierstads Manuskript; keiner von ihnen übte er und Tantiemen aus dem Buch an Wohltätigkeitsorganisationen wählen der Familien gespendet werden sollen.
Unzureichend und langsam Polizei-Reaktion auf die Berichte der Morde war besonders bemerkenswert gewesen, sagte sie: "Es war nicht nur eine Person, die nicht seinen Job aber 35 oder 40," sagte sie. Was sie eine "Wait-and-See-Haltung" – genannt gewesen aber für jede Minute verschwendet, hatte ein anderes Leben verloren gegangen.
Maßnahmen zur Gefahrenabwehr hatte nicht viel verändert wurde in Norwegen als Reaktion auf die Tragödie, sagte sie – Politiker entscheiden, dass zur Erhöhung der Sicherheit für offensichtliche Ziele des Terrorismus das Risiko für weichere Ziele wie Schulen und Kindergärten erhöhen.
Seierstad, dessen vorherigen Buch der Bestseller The Bookseller von Kabul war, sagte auch, dass Breivik viele Gemeinsamkeiten mit islamischen Staat hatte. "In seinem Kopf baute er einen neuen Staat," sagte sie. Seine Phantasie Europa war weiß und Christian, in denen abtrünnige getötet werden würde, oder in bestimmten Fällen gezwungen, besondere Steuern zu zahlen: eine Art umgekehrtes Bild von Isis Vision.
Und doch heftigere Anti-islamische Rhetorik, den er vermählt nicht die wichtigste Motivation für die Morde war, hatte sie geschlossen.
Nach Prüfung Breiviks Leben im Detail – auch im Gespräch mit seiner Mutter-Tage, bevor sie an Krebs starb, fand sie "eine Kindheit, die ein Kind haben sollte". Breivik war der Sohn von einer nicht funktionierenden Ehe, die, als er endete, ihn allein mit seiner unruhigen Mutter verlassen, die wahrscheinlich das Opfer von Kindesmissbrauch gewesen war.
Im Alter von vier das Kind hatte bereits von sozialen Diensten überwacht, und seine Unfähigkeit zu Lächeln, zu spielen oder mit anderen Menschen verbinden zur Kenntnis genommen. Seine Mutter stieg zwischen Zeichen des Hasses für ihren Sohn – erzählt ihm, dass sie wollte, dass er nie geboren worden – und Gesten der Zuneigung. "Liebe Hass, Hass Liebe: das Schlimmste, was Sie tun können, um ein Kind," sagte Seierstad.
Er verweigert die Gelegenheit, Beziehungen mit seinen Eltern, kämpfte er sich dann auf andere Kinder beziehen. Eine Muster wurde gebildet, in denen Breivik anzufreunden versucht, oder in Ermangelung dieser, Impress, Kollegen: erste Mitschüler, dann Kontakte, die Online-Spiele wie World of Warcraft; und später, die er im Web über rechtsextreme und anti-islamischen Gruppen getroffen. "Wenn Sie nicht geliebt werden Sie wollen bewundert werden; Wenn Sie nicht bewundert werden befürchtet, am Ende werden soll ", sagte Seierstad.
Haben Fehler bei Verbindung mit den Menschen um ihn herum, er auch Fehler beim Verbinden mit der breiteren Gesellschaft: "seinen Hass auf die Gesellschaft, für die Sozialdemokratie und Norwegen kam so viel früher als seine anti-muslimischen und Anti-Einwanderungs-Ideen," sagte sie, obwohl diese Gedanken die Grundlage für eine Reihe von Texten, am Tag des Massakers, elektronisch gebildet hatte seine Ansichten dargelegt.
Seierstad sagte, dass sie hatte Breivik, schwul zu sein, eine Zeitlang geglaubt, aber endlich die Idee abgelehnt. "Er war nicht Angst vor Frauen – nur Angst. "Er war Angst davor, in der Nähe von Menschen und demaskiert wird", sagte sie.
Seine Versuche, zu zeigen, er begegnet und versucht, anzufreunden, wurden zurückgewiesen.
Auch wenn er auf "die Schattenseiten des Internet" – Websites Steinbrüche wo Verschwörungstheorien und Phantasien über Muslime Europa geteilt – He waren, wurde abgelehnt. "Nicht, weil er so komisch war, sondern weil er so langweilig war", sagte Seierstad. Sie sagte, dass sie glaubte, dass Breivik nicht in der Tat wirklich die Anti-islamische Rhetorik verpflichtet war, die er vermählt. "Er war nie rassistisch", sagte sie, aber es war unter der rechten Seite, "Er traf seine Crew des Hasses".