Osama bin Ladens Tod: The US Patriot Reflex

9/11 gegeben, ist der Wunsch nach Rache eine legitime emotionale Reaktion. Aber es ist keine Außenpolitik

In einer Episode der Simpsons die Schule Glocke läutet woraufhin die Schüler für die Tür vor Jahresende eine Geschichtsstunde zu sprinten. Der Lehrer bittet sie, ihn zu beenden. "Warte eine Minute!", sagt er. "Sie lernen nicht, wie der zweite Weltkrieg endete!" Es gibt Stille als die Klasse wartet erwartungsvoll. "Wir haben gewonnen!", ruft der Lehrer. Freuen uns, die Klasse jubelt, als einer: "U-S-A! U-S-A! U-S-A!"

Der patriotische Impuls in der amerikanischen Gesellschaft ist intensiv und durchdringend. Die Art der nationalen Eifer an anderer Stelle für gelegentliche Veranstaltungen wie königliche Hochzeiten, Weltcup-Siege oder großen Tragödien ist eine ruhende Reflex warten auf einen Trigger reserviert. Die Fahnen sind immer heraus; das Pfand wird jeden Tag in Schulen rezitiert. Der Muskel, der eine Form der nationalen Genie gemeinsame Staatsbürgerschaft umwandelt ist gut ausgebildet und vorbereitet. Von den frühen Morgenstunden des Sonntags, als Hunderte strömten auf die Straßen um den Tod von Osama bin Laden zu feiern war es gebeugt und bereit zum Kampf zu tun.

Von Jack Bauer, der Terror-Bekämpfung der Star der TV-Serie 24, mittags wurde auf Twitter Trends. Am Abend nahm Comedy Central linke dynamische Duo den Staffelstab. Jon Stewart erklärt: "Wir sind zurück, Baby," während Stephen Colbert auf al-Qaida zu "saugen" [seine] riesigen amerikanischen Kugeln genannt. Der Kommentar kann halb im Scherz gewesen, aber das Publikum jubelte im ernst.

Während viele Nationen von al-Qaida-Terrorismus gelitten und nur wenige auf der Welt Bin Ladens Tod trauern werden, sind die Vereinigten Staaten der einzige Ort wo es spontane Ergüsse der laute Jubel ausgelöst.

Die nationale Einheit, die Barack Obama versucht hat, nach der Ankündigung zu nutzen ist in der Tat unheimlich vertraut. Wenn auch in Freude als Trauer, ist es die gleiche Art von Einheit, die 9/11 folgte. Es ist auch die gleiche Art von Einheit, die Rallyes rund um Fahnen, entlässt Dissens und Reflexion verschmäht. Und doch tröstet es an der Zeit, die Folgen dieser Art von Einheit gewesen sein mag ist katastrophal.

Der Grund Bin Ladens Tod war eine Quelle für solche Begeisterung Teil weil fast jedes andere amerikanische Antwort auf 9/11 als ein teilweises oder vollständiges Versagen angesehen wird. Zwei Drittel der Menschen glauben, dass die Irak-Invasion hat sich nicht gelohnt, und das Land in der Frage geteilt ist, ob die Afghanistan-Invasion ist eine gute Idee. Die Öffentlichkeit meist unterstützt Guantánamo zu halten öffnen – aber dennoch räumt ein, dass dabei so anti-amerikanische Stimmung anheizen wird.

So hatte die Frustration des letzten Jahrzehnts, in dem die Grenzen der militärischen Überlegenheit Amerikas wurden getestet und zu leicht befunden, ihre Steckdose an der Ermordung eines einzigen Mannes durch ein Team von US Navy Seals.

Tatsächlich erklärt Krieg auf der Welt ist es kaum eine Überraschung, die Bin Laden zu dieser Art von Ende kommen würde.

Dies war nicht so viel Übung der amerikanischen Macht als die Leistung von ihm. Acht Jahre war bis zum Tag nach der Landung auf der USS Abraham Lincoln zu verkünden "Mission accomplished" im Irak, die Nachricht von Bin Ladens Tod w. noch ein weiterer vermittelten Meilenstein in diesem Krieg auf eine abstrakte Nomen. Wie die Gefangennahme von Saddam Hussein ändert der Mord an Bin Laden sich wenig. Al-Qaida war nie ein Top-Down-Organisation und war in der Abnahme sowieso – und der Hauptgrund für seine schwindenden Vermögen ist die Aufstände in der arabischen Welt, Revolten, die gegen Amerikas Satellitenstaaten meist stattgefunden haben.

Aber darauf hin, dass "Gerechtigkeit hat getan", wie Präsident Obama am Sonntagabend, perverse scheint. Dies war keine Gerechtigkeit, es war eine außergerichtliche Hinrichtung. Wenn Sie einen Mann zweimal in den Kopf schießen Sie ihn nicht schuldig finden. Sie finden ihn tot. Das war Rache. Und es war sehr kalt serviert.

Angesichts der Art der 9/11 Angriffe ist eine beliebte verlangen nach Rache in den USA eine vollkommen verständlich und legitim emotionale Reaktion. Es ist jedoch nicht, eine gemeinsame Außenpolitik. Und wenn eine verständliche menschliche Emotion ist die Rache dann Empathie ist nicht weniger.

Amerikaner haben ein Recht zu trauern und gedenken derer, die am 9/11 gestorben. Aber sie haben kein Monopol auf Erinnerung, Trauer oder Wut. Hunderte und Tausende von unschuldigen Afghanen, Iraker und Pakistaner sind durch Amerikas Reaktion auf 9/11 ermordet worden. Wenn es rechtschaffene Vergeltung ist sind sie nach Amerikaner nicht erster an der Reihe wäre. Zum Glück ist es kein Wettbewerb, und es gibt genug Elend zu gehen um.

Aber diejenigen, die singen "Wir töteten Bin Laden" nicht ihre Identifikation mit amerikanischen macht so vollständig anzuzeigen und dann erwarten, dass andere es als teilweise verstehen. Das amerikanische Militär hat viele Dinge in dieser Region getan. Bin Laden zu töten, ist nur einer von ihnen.

Wenn "sie" Bin Laden in Abbottabad getötet dann "sie" auch eine große Anzahl von Hochzeiten in Afghanistan bombardierten, "sie" ermordet 24 irakische Zivilisten in Haditha und "sie" vergewaltigt 14 jährige vor ihr, ihre sechs Jahre alte Schwester und ihren Eltern in der Nähe von Mahmudiyah zu ermorden. Wenn "sie" nicht mit den Grausamkeiten verbunden sein wollen dann müssen "sie" mehr, als ein Attentat zu feiern finden. Rache ist in keinem kleinen Teil, was wir hier haben. Es wird nicht uns raus.