Philip Seymour Hoffman "die Welt zu viel gefunden", sagt Le Carré

Autor von Spionage-Thriller A Most Wanted Man angepasst für das Kino mit Hoffman in der Hauptrolle sagt, dass er fürchtete, des Schauspielers aus Sicherheitsgründen




• Prüfung: eine meistgesuchte Mann

John le Carré fühlt sich an, dass der Schauspieler Philip Seymour Hoffman "selbst auf einer seiner letzten Filmrollen, kurz vor seinem Tod im Februar abgeschlossen ausgebrannt". Hoffman, le Carré behauptete, war ein getrieben und intelligenten Mann die Welt gefunden zu viel zu handhaben. "Wenn er den Raum verlassen, Sie hatten Angst, dass Sie die letzte von ihm gesehen hatte," schreibt er in einem Artikel für die New York Times.

Le Carré verbrachte Zeit mit Hoffman auf dem Set von der bevorstehenden Spionage-Thriller A Most Wanted Man, 2008 Roman des Autors. Hoffman spielt in dem Film Günther Bachmann, einen blasierten deutschen Geheimdienst-Offizier auf der Spur eines mutmaßlichen tschetschenische Terroristen. Es würde sich als eine seiner letzten abgeschlossenen Filme sein. Hoffman starb an einer Überdosis Drogen nur zwei Wochen nach dem Besuch der A Most Wanted Man die Premiere auf dem Sundance Filmfestival.

Le Carré deutet darauf hin, dass Hoffman zu hell verbrannt, zu schnell. "Philip lebendige Lager alles, alle die Zeit genommen haben," schrieb er. "Es war schmerzhaft und anstrengende Arbeit, und wahrscheinlich am Ende seiner rückgängig zu machen. Die Welt war zu hell für ihn zu behandeln. Er musste seine Augen vermasseln oder zum Tode geblendet werden."

Le Carré fügte hinzu, dass er für Hoffmans Sicherheit fürchtete, wenn er den Raum verlassen. "Und wenn das klingt wie Weisheit nach der Veranstaltung, ist es nicht", betonte er. "Philip war selbst vor Ihren Augen ausbrennen. "Niemand kann Leben in seinem Tempo und auf Kurs bleiben."

Die le Carré Anpassung ist eine von mehreren der posthumen Hoffman-Filme, die unter der Decke, einschließlich John Slattery Gottes Tasche und die letzten beiden Raten in die Tribute von Panem Franchise bleiben. Ein Most Wanted Man ist am 12. September in den USA am kommenden Freitag und im Vereinigten Königreich veröffentlicht.

• Sehen Sie ein video-Rückblick