Polizei auf Dublin Frage brennt Opfer über Armagh Brandstiftung

Polizei auf beiden Seiten der irischen Grenze versucht festzustellen, ob die vier Brüder in einem Dublin-Krankenhaus behandelt werden mit einem Brandanschlag auf ein paar in County Armagh verknüpft sind.

Lisa McClatchey und ihr Partner, Thomas O'Hare, waren in Benzin übergossen und angezündet in ihrem Haus in der Nähe von South Armagh Grenze Dorf von Keady am Montagabend.

MS McClatchey ist kritisch Kranken im Krankenhaus nach seiner Flucht aus dem Haus in Flammen, während Herr O'Hare aus dem brennenden Wrack in Agonie von Nachbarn gezogen wurde. Sein Zustand ist ernst, aber stabil.

Detektive untersuchen die mögliche Beteiligung von vier Brüdern, die angeblich in einem kritischen Zustand in ein Krankenhaus in Dublin sein. Die Brüder erschien eine Stunde nach dem Angriff in einem Krankenhaus über die Grenze in Dundalk, County Louth.

Die Männer verstehen sich vom Bereich South Armagh und im Alter zwischen 24 und 34, wurden auf die Verbrennungen Einheit im St James' Hospital in Dublin für fachärztliche Behandlung übertragen.

Aber mit keiner von ihnen in jeder Situation zu sprechen, waren Polizei bereiten sich auf eine langwierige Untersuchung.

Bis zu sechs Männer sahen das Haus betreten. Der Polizei sind auf der Suche nach zwei andere Männer. Sie haben nicht die Einbeziehung von selbsternannten Bürgerwehren ausgeschlossen.

Quellen in der Nähe der Untersuchung bestätigte auch, dass die Polizei, dass mindestens zwei andere Leute wissen genau was passiert glaubt, wenn die Gang ins Haus ging.

Die Police Service of Northern Ireland (PSNI) sagte, es sei gängige Praxis, da die Intensität des Feuers, für Offiziere Krankenhäuser für Personen zu überprüfen, die mit Verbrennungen zugelassen worden waren.

"Das ist genau, was in diesem Fall in Absprache mit der Garda durchgeführt wird", sagte eine Sprecherin.

Polizei untersucht das schreckliche Attentat haben eine sektiererische oder rassistisches Motiv nicht ausgeschlossen, aber sagte, dass sie eine bestimmte Linie der Untersuchung folgten. Sie sagten, dass irgendeine Art von paramilitärischen Beteiligung möglich war.

Herr O'Hare hatte bei der Szene des Angriffs eine Zeitlang gelebt. Er versteht sich vor drei Jahren getrennt von seiner Frau, die Mutter seiner zwei Kinder haben.

Seine Freundin, Ms McClatchey, ist die Enkelin, durch Heirat von den späten Harold Gracey, der Oranier-Orden-Führer in den Mittelpunkt der Drumcree marschieren Protest in Portadown, County Armagh.

Detective Chief Inspector David McConville, Leiter der PSNI Untersuchung, sagte, dass brennen ein ungewöhnliches und brutalen Verbrechen war.

Er sagte: "Es muss gesagt werden, dass niemand das Recht hat, als Richter und Jury, zu handeln, wenn das war das Motiv, und sicherlich wir die Öffentlichkeit fordern auf diese Leute Identifikation zu ermöglichen.

"Es gibt sechs bösartigen Männer da draußen, die beiden Bevölkerungsgruppen in die Heiligkeit ihres eigenen Hauses angegriffen haben."