Polizei kehren Rücken de Blasio wieder bei Beerdigung für NYPD Offizier Wenjian Liu

• Kleinere Zahl Protest als letzte Woche Beerdigung für Rafael Ramos
• Polizei in USA besuchen Brooklyn Dienst unter Spannung mit Bürgermeister

• NYPD Offiziere salutieren de Blasio am Zuge, aber Riss bleibt
• Bratton fragt Polizei nicht wieder von Bürgermeister abzuwenden

Gruppen von Polizisten wandte sich wieder die Rücken zu New Yorks Bürgermeister Bill de Blasio am Sonntag, wie er eine Laudatio für die gefallenen Detektiv Wenjian Liu zu lesen.

Mehr als 20.000 uniformierten Polizeibeamten aus quer durch die USA für Lius Beerdigung in Brooklyn, mit einer Mehrheit vor Bildschirmen als der Bürgermeister sprach im Inneren Aievoli Beerdigungsinstitut in Bensonhurst gesammelt. Die Zahl der Protestierenden Offiziere erschien wesentlich kleiner als bei letzte Woche Beerdigung für Lius Partner, Rafael Ramos.

Am nächsten an der Beerdigung zu Hause, einschließlich einer Gruppe von rund einem Dutzend asiatisch-amerikanische NYPD Offiziere, Offiziere nicht den Rücken kehren. Aber Hunderte von Offizieren, die gesäumt die die Straße weiter hinauf 65th Street haben.

NYPD Kommissar Bill Bratton, der mit FBI Direktor James Comey auch am Sonntag die Beerdigung gesprochen hat, hatte einen Antrag für Offiziere, nicht von der Bürgermeister noch einmal abwenden ausgestellt.

De Blasio hatte den Service Weg von den Massen der Polizei wie ein NYPD-Helikopter belauscht schwebte und drei Offiziere das Publikum durch ein Fernglas auf einem nahe gelegenen Dach befragt eingegeben.

"Da wir ein neues Jahr beginnen" sagte er, Adressierung der Trauerfeier, "ein Jahr, die wir mit Herzen, die doppelt schwere Ortseinfahrt, wir weihen uns zu diesen großen New York Traditionen des gegenseitigen Verständnisses und in Harmonie leben. Lasst uns vorwärts durch Stärkung der Bande, die uns verbinden, und lassen Sie uns zusammenarbeiten, um Frieden zu erreichen."

Liu, ein Offizier der New York Police Department, wurde tot mit seinem Partner vor zwei Wochen erschossen, als sie in ihre Streifenwagen an einer Straßenecke in der Nähe von Bedford-Stuyvesant saßen.

Lius Beerdigung war wurde erwartet, dass weitere buddhistische zeremonielle Elemente des privaten. Bei der Beerdigung nach Hause war eine traditionelle Polizei-Zeremonie mit Lobreden von Kaplan geführt. Mitglieder der Familie der Offizier sprach auch.

Die Beerdigung folgte eine düstere Totenwache am Vorabend, wenn trauernde aufgereiht an einem kalten, regnerischen Tag die Ehre.

Liu, 32, hatte sieben Jahre lang gedient und war nur zwei Monate verheiratet. Der Schütze, Ismaaiyl Brinsley, 28, hat sich kurz nach der Aufnahme die beiden Offiziere umgebracht. Forscher sagen Brinsley war ein emotional gestörte Einzelgänger – er hatte geschossen und verwundet seine Ex-Freundin in Baltimore vor der Reise nach New York – die Referenzen online auf die Morde in diesem Sommer der unbewaffnete schwarze Männer in den Händen von weißen Polizisten, schwört auf "Flügel auf Schweine" gemacht hatte.

Die Offiziere Todesfälle belastet das Verhältnis zwischen Stadt Polizeigewerkschaften und de Blasio, die Gewerkschaftsführer zu einer Umgebung beigetragen, die die Morde erlaubt gesagt haben durch die Unterstützung der Proteste nach dem Tod von Eric Garner auf Staten Island und Michael Brown in Ferguson, Missouri.

Pat Lynch, der Kopf der einfachen Polizei Union, die einen Vertrag mit der Stadt verhandelt, wandte sich der Bürgermeister den Rücken in einem Krankenhaus am Tag der Morde und sagte ihr "Blut auf den Stufen des Rathauses, im Büro des Bürgermeisters" war.

Am vergangenen Samstag, kehrten Hunderte Offiziere Ramos Beerdigung draußen den Rücken zu einem riesigen Fernseher wie de Blasio Bemerkungen ausgestrahlt wurden.

Viele Menschen, darunter Kardinal Timothy Dolan, haben zur Ruhe aufgerufen. An diesem Wochenende Bratton eine Memo an alle Befehle Respekt drängen, erklärte: "ein Held Beerdigung über Trauer, nicht Beschwerde" gesendet.

Bei der Totenwache für Liu am Samstag begrüßte Offiziere de Blasio, als er das Beerdigungsinstitut betrat.

Am Sonntag vor dem Begräbnis Detektiv Calvin Laughlin, US-amerikanischer Offizier von Piscataway, New Jersey, sagte dem Guardian: "De Blasio wird gegrüßt werden. Was er sagte stimmte. Es musste gesagt werden, und einige Leute nahm es des falschen Weg. In jedem Beruf gibt es 1 % faule Äpfel – Ärzte, Lehrer, Polizisten. "Aber ich bin seit 20 Jahren im Job und ich liebe es zu dienen."

Detective Sergeant Dan Vierra, von Ceres in Zentral-Kalifornien, sagte jedoch, dass er NYPD Offiziere unterstützen würde, wenn sie von der Bürgermeister wieder abwenden wollte.

"Ich weiß nicht, was die aktuelle Situation ist hier," sagte er, "Es ist nicht unser Kampf, aber wir repräsentieren die Bruderschaft der Strafverfolgung und wenn sie in ihrer Not gegen den Bürgermeister stark genug müssten wir mit ihnen einverstanden sind fühlen, weil sie in der gleichen Uniform wir sind drin."

Er brachte fünf Offiziere mit ihm zur Beerdigung.

Eine Reihe von NYPD Offiziere würden das Problem nicht kommentieren.

Am Samstag besuchte de Blasio, Bratton und New York Gouverneur Andrew Cuomo die Totenwache für Officer Liu.

"Das ist eine wirklich tragische Geschichte" Reportern Cuomo. "Das ist wirklich sinnlos. Es hatte nichts mit [Liu und Ramos] zu tun. Sie taten nichts falsch... es war rein und zufällige Hass. "

Cuomo konnte am Sonntag Beerdigung, aufgrund des Todes am Neujahrstag seines Vaters, ehemalige New Yorker Gouverneur Mario Cuomo.

Lius Begräbnis-Vorbereitungen wurden verzögert, so Verwandten aus China nach New York reisen konnte. Beerdigung war geplant, auf dem Cypress Hills Cemetery folgen. Am Samstag wurde eine kleine Mahnwache in Chinatown und Community-Mitglieder versammelt, brennenden Zettel zu Ehren des Liu chinesischen Tradition gegründet.