Rassismus in Großbritannien auf dem Vormarsch

Exklusive: Britische soziale Haltungs-Übersicht findet, dass der Anteil der Menschen im Vereinigten Königreich, die sagen, dass sie rassistisch beeinträchtigt werden seit 2001 angestiegen ist

• Können wir wirklich messen, rassisches Vorurteil?

Der Anteil der Briten, die zugeben, rassisch verschiedenen gestiegen seit Beginn des Jahrtausends, Bedenken, dass wachsende Feindseligkeit für Einwanderer und weit verbreitete Islamophobie Einstellung Gemeinschaftsbeziehungen wieder 20 Jahre.

Neue Daten aus NatCens maßgebliche britische Haltung (BSA) Umfrage, erhalten mit dem Guardian zufolge nach Jahren zunehmender Toleranz, der Anteil der Menschen, die sich selbst zu beschreiben wie voreingenommen gegen diejenigen anderer Rassen insgesamt seit 2001 gestiegen ist.

Aktivisten sagen, die neuen Erkenntnisse im Teil ein Resultat eines Jahrzehnts, die 9/11 enthalten sind und der nachfolgenden "Krieg gegen den Terror", steigende Ungleichheit und zunehmende Feindseligkeit gegenüber Zuwanderung – vor allem aus Osteuropa.

Er sagte, er sei zweifelhaft, dass die tatsächlichen Meinungen auf Rennen stark gegenüber dem Vorjahr schwankte, und stattdessen Gedanken Ereignisse hatten Menschen mehr oder weniger komfortabel zu äußern, wie sie wirklich das Gefühl. "sie werden ermutigt, an bestimmten Punkten, ihre Beschwerden zu diskutieren. Es gibt weit weniger zwischenmenschliche Bigotterie und Missbrauch. Menschen hasse nicht andere Leute wegen ihrer Farbe, wie der Fall vor 50 Jahren gewesen wäre. Aber das ist etwas anderes zu sagen: "Fühle ich mich wohl in der Gesellschaft vieler Menschen, die nicht wie ich?" "

Er sagte, dass die politische und medialen Klasse eine riesige Herausforderung. "Im Moment sind wir in einem Zustand der vollständigen Ablehnung über das warum Ukips Angriff auf die britische Elite Kultur des politischen Spektrums ein Echo gefunden hat. Dies ist nicht nur eine Reaktion auf die Finanzkrise; und wir müssen Menschen mit mehr Respekt als zu implizieren, dass wenn man sie nur besser informiert und intelligenter, sie die Fehler ihrer Wege sähen zu behandeln."

Die BSA-Survey-Daten zeigt verschiedene Ebenen von Vorurteilen, die aufgrund von Alter, Klasse und Geschlecht, mit älteren Männern in manuelle Arbeitsplätze bereit zuzugeben, rassisches Vorurteil.

"Menschen haben ein Gefühl, das wir verlieren Kontrolle unserer eigenen Gesellschaft in Bezug auf die EU und die liberale Einrichtung und, dass sie nicht für ihr Schicksal verantwortlich sind. Sie spüren, dass sie nicht etwas dagegen tun."

Aber er argumentiert auch, dass die Sprache rund um Rennen geändert hat. "Der Begriff Rassismus hat sich der Sinn verändert. Es hat seine moralische Kraft verloren. Wir verwenden es auch heute frei. Nach dem Krieg, wenn Sie sagten, dass jemand rassistische, musste man Bilder von Hitler. Ein Rassist war jemand, der Menschen gehasst. Jetzt es jemand angewendet wird, die vielleicht sagen: "Ich liebe meine Leute und wollen andere auf Distanz zu halten." "

Die BSA-Survey-Daten zeigt breite Varianz in Ebenen von Vorurteilen in ganz Großbritannien. In kombiniert Zahlen für 2012 / 13, 16 % der Befragten in Inner London, rassisches Vorurteil zugelassen. Outer London und Schottland erwies sich als die nächste tolerantesten Bereiche, bei 26 % und 25 % beziehungsweise. Andere Regionen – einschließlich Wales – rund um die 30 %-Marke schwebte. Die West Midlands als Ort mit Selbstauskünften Vorurteile bei 35 % – auf höchstem Niveau entstanden ein Unterschied gilt als statistisch signifikant.

Livingstone selbst glaubt, dass Londons wandernden Zuflüsse harte Entscheidungen durch diejenigen aufgefordert haben, die sie nicht bewältigen konnte. "Die virulenten Rassisten haben entweder ausgezogen oder sich daran gewöhnt. Übergang ist schmerzhaft. Der Unterschied zwischen London und vielen anderen Orten ist, dass London es durchgemacht hat."

Benachbarten Olympiastadion ist Stratford Markthalle, wo Westindischen Yams neben polnische Würstchen, Herzmuscheln und Wellhornschnecken verkaufen. Belinda Khini, 24 und aus dem Kosovo, sagt ihr sehr, dass London Geschichte während seiner Kunden mit östlichen europäischen Brot und Wurst Rollen. Ihre Familie zog es an den Rand des Essex, aber sie sagt, dass ihr Herz in London. "Es gibt so viele verschiedene Leute hier. In Essex sagen Leute, dass sie nicht, London und all den verschiedenen Sprachen ausstehen, aber ich es Liebe. Jeder hat seine eigene Geschichte und ihre eigene Sprache. Ich liebe das Gefühl jetzt zu wissen, was sie sagen. In Basildon wenn ich erzähle, dass ich nicht Englisch, fühle ich mich ein bisschen fehl am Platz."

In Smethwick, 135 Meilen nordwestlich von Stratford, waren die Beziehungen nicht immer so harmonisch. Vor fünfzig Jahren die West Midlands Stadt war in der Mitte des einen Sturm der Kontroverse wenn ein Tory Wahlkampf den Slogan verwendet: "Wenn"Sie eine "Nigger zur nächsten Abstimmung Labour wollen."

Zeiten haben sich geändert, aber die Region hat noch seine Herausforderungen. Die BSA-Umfrage zeigt, dass die West Midlands hat den höchsten Anteil von Menschen – 36 % –, die sagen, sie sind ein wenig oder sehr Vorurteile gegenüber Menschen anderer Rassen in Großbritannien.

Nach London ist es die Region mit der größten nicht-weißen Bevölkerung, und laut dem Office for National Statistics, es hat auch eine der höchsten Raten der Arbeitslosigkeit und der in Armut lebenden Familien.

Sitzen in der Kantine ihr Büro direkt im Stadtzentrum von Birmingham, sagte Joy Warmington, Chief Executive der Gleichheit und Rechte Nächstenliebe Brap, dass obwohl die Region eine riesige Menge an Vielfalt hatte es durch einen Mangel an Integration und Taschen der Armut behindert wurde.

"Gemeinden hier mehr geschlossene, fühlen", sagte Warmington. "Es ist teils wegen der Wohnungspolitik und teils, weil es nicht gibt so viel zu tun, außerhalb der Stadt so dass die Leute oft Zentrum nicht über ihren eigenen Gemeinschaften mischen."

Sie sagte, dass das Make-up von Vorurteilen kompliziert war. Gibt es Spannungen zwischen schwarzen und asiatischen Gemeinschaften – hervorgehoben durch die Riots in 2005 und 2011 – sowie zwischen weißen und nicht-weißen Gruppen. "Es geht um Klasse und Entbehrungen und auch das Ergebnis sehr schlechtes Management einer ethnisch gemischten Stadt und Region. Was wir tun müssen, ist besser im öffentlichen Raum, wo Menschen mischen, Dienst sehr unterschiedliche Gemeinden und auf einige der zugrunde liegenden Probleme von Armut und Isolation zu schaffen."

Jedoch bleiben einige Leute nicht überzeugt. Christine Deeming, 71, wartet an einer Bushaltestelle um die Ecke vom Wahllokal in Smethwick.

"Wenn ich bekam die Chance und das Geld, das ich morgen verlassen würde," sagte sie. "Habe ich hier mein ganzes Leben, aber weißt du, es nicht Großbritannien mehr ist es? … Um ehrlich zu sein fühle ich mich wie der Ausländer in diesen Tagen."

• Die dieser Artikel geändert wurde, am 30. Mai 2014. Ein Produktionsfehler bedeutete, dass die ursprüngliche Grafik zeigt regionale Unterschiede Figuren aus NatCen für das Jahr 2013 verwendet. Die aktualisierte Version wird verwendet, regionale Zahlen ab 2012 und 2013 in Kombination geben einen größeren Stichprobenumfang.