Reiseunternehmen, Links zu offenbaren

Regierungstruppen betreibereigenen Hautpstraße Reisebüros zur Information der Verbraucher

Tour Firmen und Reisebüros müssen bestellt werden, um Urlauber deutlich machen wenn sie von der gleichen Firma gehören.

Die High Street-Agenturen und Paket-Betreiber müssen buchstabieren auf Ladenfronten, Schreibwaren, Werbung und Broschüren, die sie sind im Besitz von so dass Reisende wissen, wenn eine Agentur verkaufen oder was auf einen Urlaub von der übergeordneten Gruppe angeboten wird.

Das Ministerium für Handel und Industrie hat mit den Reiseveranstaltern und Reisebüros über Verweise klarer seit fast zwei Jahren, seit eine Empfehlung von Monopolen und Mergers Commission verhandelt.

Gestern überraschte die Regierung die Reisebranche mit den Worten, es einen Auftrag nach dem Fair Trading Act machte um die Änderungen zu erzwingen, will es.

Er ist der jüngste in einer Reihe von Aktionen, die die Regierung vor kurzem getroffen hat, um seine verbraucherfreundliche Anmeldeinformationen zu verstärken. Banken, Autohersteller, Supermärkte und Shop-Preise sind alles unter Kontrolle.

Dem Verbraucherschutz dienen, Kim Howells, sagte: "Ich möchte Verbraucher die Informationen, die ihnen ermöglichen, fundierte Entscheidungen zu treffen haben. Wohl wissend, dass ein Reiseveranstalter und Reisebüro in demselben Eigentümer möglicherweise einen Einfluss auf die Ferien ein Verbraucher entscheidet.

"Diese Informationen sollte daher klar sein für die Verbraucher wenn sie einen Urlaub buchen wollen."

Es war die staatliche Nachfrage für Storefront bemerkt, dass der Urlaub, die Unternehmen am stärksten widerstanden haben.

Ein Sprecher von Thomson sagte: "Wir sind enttäuscht, dass der Minister hat hielt es für nötig, durch Bestellung gehen."

Thomson hat Hinweise in jedem Zweig seiner Lunn Poly-Agentur und seine riesige Auswahl an separat Branding Broschüren Aufkleber aufsetzt. Jedoch konnte die Firma ex-Ebene, deshalb war es ungern seinen Namen auf Shopfronts setzen.

Die großen Reiseveranstalter-Thomson, Thomas Cook, Airtours und First Choice wurden auf einen riesigen Kaufrausch in den letzten 18 Monaten, schnappte ein breites Spektrum von der Art der Reiseveranstalter, die für Nischenmärkte bedienen.

Die gehobenen Hayes & Jarvis, englischer Landhäuser und Tradewinds Operationen ziehen beispielsweise Kunden, die einen Urlaub mit First Choice, Thomson oder Airtours, die Unternehmen, die jetzt sie besitzen normalerweise nicht buchen würde.

An anderer Stelle auf der High Street Airtours besitzt die Going Places Kette der Reisebüros (die Zauber seinen Besitz auf Plakaten an den Wänden seiner Geschäfte angezeigt), Thomas Cook hat eine Vielzahl von Reiseveranstaltern: Club 18-30, arbeitsfreie Zeit und Neilson während First Choice eine Kette von traditionellen und "Urlaub Hypermarkt" Agenturen Aufbau ist.