Rovers beheben

In dieser Woche Nordländer: The Teheran-North York moors Verbindung, Jack Straw Neujahrsvorsätze und 22-Year-Old Narina Anwar nimmt Ehrungen

Willkommen Sie bei der Nordländer, Guardian Unlimited wöchentlichen Round-Up von das Beste aus der nördlichen Presse.

HERZEN SCHLAGEN IM IRAN

Viel des Nordens startet ins neue Jahr ein wenig benommen in dieser Woche nach Strahlen aus Tonnen von Feuerwerkskörpern und weit in die Januar-Morgendämmerung schwelgen. Die großen regionalen Tageszeitungen wie die Northern Echo und Yorkshire Post schnell wurden zu Weiden, über eine Nord-Süd Spaß Verhältnis von etwa 100-1, mit London nicht alles während der Tyne organisieren, und in geringerem Maße Leeds, Manchester und Liverpool, verrückt.

Unsere meisten herzerwärmende Geschenk an die Welt im Jahr 2002, wurde jedoch am gegenüberliegenden Ende der rauhen Skala. In seiner großzügigen Zuschlag auf "The Golden Jahr – 2002 ausgepackt" stammt die Northern Echo den diplomatischen Triumph der sanften Heidekraut Mauren, Dampf-Bahn-Enthusiasten und nette Polizisten herum in einem Ford Anglia Panda Auto zurollt.

Ja, Jack Straw und seine Beamten kann hatten eine harte Zeit in Teheran, aber der Seifenoper Heartbeat hat unzählige Türen im Iran zu altmodischen britischen Tugenden geöffnet. Die Chronik der einigermaßen sanfte Kriminalität auf North York Moors in den 1960er Jahren, die Echo-Datensätze, ist "ein Riesenhit in diesem höchst unwahrscheinlich Ort."

"Die Iraner der Serie haben", sagt eine Sprecherin des Yorkshire TV "weil es nicht Sex, fluchen oder Gewalt enthalten. Sie mögen auch seine sanfte, fröhliche Mischung aus Land Bullen und rustikalen Bösewichte, die es machen perfekte Familie anzeigen."

Es ist eine ermutigende Geschichte - wie die Offenbarung letztes Jahr sei eine BBC World Service-Adaption der Bogenschützen auf einer afghanischen Einstellung so beliebt, dass es nationale Radios aus einem Taliban Verbot gespeichert.

ROVERS BEHEBEN

Jack Straw, Töne, unterdessen die Regierung im allgemeinen kriegerische Zeile nach unten ein wenig in seiner saisonalen Botschaft an seine Wähler in Blackburn, Lancashire Abend Telegraph weitergeleitet. Er legt ein Ende der Irak-Krise an der Spitze seiner Liste der Neujahrs-Vorsätze, zusammen mit einer Siedlung im Nahen Osten, Israel und den Palästinensern achtet.

In der gemütlichen Weg ist einer der Vorzüge des Systems der Wahlkreis, Klammern Herr Straw diese mächtige Probleme mit "weitere Verbesserungen in Blackburn Stadtzentrum" als die wichtigste Herausforderung für das Jahr 2003. Und was bringt wirklich Animation in seine Neujahrsgrüße ist ein Gebet für weitere Triumphe im Ewood Park.

"Das andere, was, das ich möchte, ist Blackburn Rovers zu Manchester United zweimal mehr schlagen, und wir konnten Wiederholungen in Burnley von Blackburn zwei große Siege über die Clarets 2000/01," sagt Herr Stroh. Nicht viele Stimmen verloren sein. Seine fragwürdige werden beachten Sie mit Freude, dass lokale Stadt Center-Managerin Lisa Durkin die Ankunft von Tesco hat und ein renovierte Bahnhof an der Spitze der ihr Silvester-Liste, während Pauline Perkins, Sekretär des Vereins Blackburn Rovers Anhänger sagt: "Ich möchte innig Worthington Cup zu behalten. Ich denke, dass wir wunderbar gut getan haben, um ins Halbfinale wieder zu bekommen. "Ein Top-6-Platz in der Premier League wäre ein schönes Geschenk für 2003 sowie."

COME ON, LANCASHIRE

Wenn Sie wollen, Herr Stroh- oder Pauline Perkins für diese Angelegenheit - Abend Telegraph herauszufordern und BBC Regionalseiten eine neue Jahr Gelegenheit enthüllen. Live Internet-Links mit Webcams installiert in Lancaster und Burnley Bibliotheken, Einspeisung in die Beeb neue Frühstück-TV anbieten, die Morning Show.

Sowie ein Buch ausleihen oder reißt lesen ein kostenloses von Abend-Fernschreiber, Bibliotheksnutzer gefördert werden, ihre Ansichten über Irak, ihre Stadtzentren, Fußball oder irgendetwas anderes zu lüften. Es ist noch eine weitere interessanten Möglichkeiten in denen Großbritanniens Alterung Modell der repräsentativen Demokratie mehr bidirektionale immer ist.

Marcus Johnstone, der Lancashire county Stadtrat verantwortlich für Bibliotheken, fügt eine Anmache: "Ich erwarte, dass die Show zu lebhaft sein und ich bin mir sicher, dass die Produzenten der Morgenshow werden von Lancashire Beiträge nicht enttäuscht sein." Lass ihn nicht im Stich. Denken Sie zum Beispiel, daß die Grafschaft "Peoples Network" System des Internet-Points in öffentlichen Bibliotheken lohnt GBP1, 900, 000, die von der National Lottery neue Opportunities Fund erhalten haben?

DIE EHRUNGEN ZU TUN

Der New Year Honours brachten ihre üblichen, reizvolle Mischung aus Lutscher Damen und Geschäft Häuptlinge, aber Kritiker des Systems möglicherweise interessiert zu sehen, wie das Netz breiter gewirkt wird. Wie das House Of Lords ist der zweimal jährlich stattfindenden Regen MBEs und Aufträge des Bades eine jener Institutionen, die viele bedauern, aber nur wenige können sich vorstellen ein Weg, um auf zu verbessern.

Das größte Problem ist der Überzeugung, dass eine edle jemand in Whitehall all die Millionen von guten Taten, die in Großbritannien gehen zusieht auf; in der Erwägung, dass in der Tat die meisten Ehrungen hängen jemanden vor Ort merken, gute Arbeit und die Behörden wissen lassen. Dies geschah nun für Narina Anwar von Bolton, wer ist erst 22, aber hat feistily gegen Zwangsheirat gekämpft, da sie von ihren eigenen Verwandten entführt wurde und fast die Braut von einem Analphabeten, nicht-Englisch sprechende Cousin machte.

MS-Anwar, wer immer eine Unterscheidung zwischen solche Verbrechen und die Tradition der arrangierten Ehen gezeichnet hat, wurde für ihre Arbeit anderen jungen Frauen zu warnen MBE ausgezeichnet. Werden Parlament ihre nächste Station? Sie erzählt der BBC Manchester-Website: "Ich habe mit meinen Schwestern feiern. Ich möchte Menschen helfen weltweit, vor allem Frauen in anderen Ländern. Es gibt so viel mehr zu ändern. Ich bin jetzt irgendwie süchtig danach."

Wenn Sie, jede weitere Narinas wissen und wollen, dass sie anerkannt, sind Nominierungen für Auszeichnungen nun von uns allen willkommen. Klicken Sie hier.

NICHT ÜBER NOCH

Erinnerst du dich der Feuerwehrleute Streiks? Websites bieten ein Gegenmittel, dass wir in den Medien sind notorisch anfällig für Probleme als Headliner und dann fallen sie ganz

Die Hull Daily Mail, zum Beispiel werden Sie auf den Irak, die Arbeitsplätze vor Ort-Krise bei British Aerospace in Brough und der Feuer-Streit sofort aktualisieren. Feuer-Sicherheits-Tipps gibt es neben einem Link zu der Bain-Bericht und die Warnung, "Fire Brigades Union hat ony Neujahr bis zu weiteren Verhandlungen mit der Regierung über ihre Mitglieder zahlen und Verträge ihrer aktuellen Streik Aktionspläne verschoben."

LEEDS JÜNGSTE UNTERZEICHNUNG HINTERLÄSST SEINE SPUREN

Es ist toll, wenn jemand aus Ihrer eigenen Nachbarschaft macht gute, also Hut ab vor James Milner, der Teenager Star der Elland Road (17 letzte Woche), die in jeder Zeitung im Umkreis von 100 Meilen von Leeds bietet.

Ich habe wahrscheinlich stieß bei ihm auf Horsforth Broadway oder unwissentlich beobachtete, wie Teams aus seiner Schule, Westbrook J & ich, meine Kinder alte primäre in den örtlichen Schulwettbewerb gespielt.

In einer Welt der Multi-Millionen-Pfund-Übertragungen, die einen zarten Bein brechen oder Wutanfälle, eine gewöhnliche Lokalmatador auf GBP80 pro Woche (nicht mehr, nachdem diese Ziele über die Feiertage) ist ein Stärkungsmittel. Vor allem wenn Sie Hindernisse zu lesen die James auf seinem Weg zur Vereinigten über klettern musste.

Eines der besten ist detailliert in einem Yorkshire Post-Profil, die an die Tagen erinnert wann Milner nur neun Jahre alt war. Sein Vater, vertraut mit seinen herausragenden Fähigkeiten führte ihn entlang nach Westbrook für ein Probetraining vor der Lehrer verantwortlich, Seamus Ryan.

Der Trainer glauben nicht einfach, dass der kleine Junge, der vor ihm stehenden überleben konnte, in welcher das Papier einprägsam ruft "die raue Welt der Harrogate und Bezirksliga." Er spielte für das Ende der Saison, und dann im folgenden Jahr gewann den HDL-Titel für Westbrook praktisch im Alleingang.

Harrogate hart, aber züchten. Die YP fährt fort zu beschreiben, wie "der junge Leistung erreichte die Korridore der Macht an der Harrogate und Bezirksliga. Unglücklich, dass Westbrook einen jungen spielte verboten zwei Jahre zu jung für die 12-Jahr-Olds' League, sie Milner im Folgejahr befahl ihm, mit Jungs seines Alters zu spielen.

Die mittlere Bewegung war Leeds United Chance, als James seine gewaltige Aufmerksamkeit auf ihre Jugendakademie gewendet und es nie bereut. Aber Westbrook The Post berichtet, dass Westbrook Junioren leider "schließlich verpackt es 1999 nach dem Kampf, Trainer und Manager zu finden."

AUGE, UM DAS LICHT

Gute Nachrichten, schließlich aus der Newcastle-Abend-Chronik, wagt die in benachbarten Sunderland zu berichten, dass Wearsiders seine eigene Version des London Eye, dem Riesenrad an der Themse in Betracht ziehen.

Sunderland Council Leiter Bob Symonds begrüßt den Begriff zuerst vorgebracht von Northumbria Tourist Board, als eine zusätzliche Möglichkeit, Menschen, die Stadt am Meer zu genießen. Ausflügler in den vorgeschlagenen baumelnden Kabinen Kreisen hätte einen Bonus, wenn der vorgeschlagene Standort am Flussufer gewählt - einen Blick in Sunderland FC nahe gelegenen Stadion des Lichts.

Eine Gefahr ist, dass Hartlepool die listige MP, Peter Mandelson, kann über dieses lesen und versuchen, zuerst die Idee für seinen eigenen Wahlkreis kneifen. In der Zwischenzeit, wie das Wetter Glum weiter und kalt, Nordländer in Sunderland strömen sollten, genießen die neue Winter-Garten - oder, wenn Sie weiter südlich, versuchen die noch neueren in Sheffield, wo Palmen und Bananen in einem weiten und inspirierende Wintergarten neben der ausgezeichneten Millennium Galleries wachsen. (Guardian Fotograf Don Mc Phee nahm dieses Bild von ihnen:). Glücklich- und warm - neues Jahr!

NÖRDLICHEN ZEITUNGEN

Dies ist Lancashire
Dies ist Hull
News und Star (Cumbria)
Liverpool Echo
Newcastle-Abend-Chronik
Dies ist die Nord-Ost
Yorkshire Post
Sunderland Echo
Online-Manchester
Dies ist Bradford
North West Evening Mail
Sheffield heute
icTeesside
Halifax-Abend-Kurier
Huddersfield Prüfer
Scarborough-Abend-Nachrichten