Schnelles Handeln Folien Bomber

Die Initiative eines Passanten bei der Umsetzung der Nagel-Bombe in seinem Kofferraum verhindert verbreitet Chaos

Obwohl die Polizei sagt, die Abfolge der Ereignisse noch unklar ist, weil ein wichtiger Zeuge in "großer Schock" ist, scheint es, dass die Terroristen teilweise durch einige schnelles Denken vereitelt wurden am Samstag Explosion verhindert sogar mehr Schaden.

Detektive glauben, dass die Bombe gemeint war, zu gehen von der Seite der Straße, sprühen Nägel in alle Richtungen wie die Explosion in Brixton die 39 eine Woche zuvor verletzt.

Die Bombe wurde von einem Mann zu Fuß hinunter Hanbury Street, angrenzend an Brick Lane, um ca. 17:45 auf dem Bürgersteig entdeckt.

Hanbury Street ist eine Mischung aus Geschäften, Restaurants und Reihenhäuser. Am späten Nachmittag, es war voll mit Händler und Touristen - so viel mehr, als Brick Lane.

"Samstag ist eines der leisesten Tage der Woche in Brick Lane", sagte resident John Theans. "Die Märkte geöffnet, freitags und sonntags. Es macht keinen Sinn für die Bomber es dort lassen, weil so wenige Menschen um waren. "

Das Gerät wurde in eine schwarze Reebok Sporttasche, die saß auf der Ostseite der Straße ungefähr 30 Yards von der Kreuzung mit der Brick Lane.

Der Passant hob es auf und ging zu seinem Auto, einem Kastanienbraun Ford Sierra, die geparkt war um die Ecke in der Nähe der Polizeistation.

Laut der Aussage machte er, Detektive, näherte er das Polizeiamt um es in der hand, aber gefunden, dass das Gebäude geschlossen wurde.

Kehrte er zu seinem Wagen, legte die Tasche in den Kofferraum und erst dann öffnete es und realisiert, was drinnen war.

Die Timing-Mechanismus war sichtbar wurden Teile einer Uhr von einem forensischen Team gefunden also waren die Nägel rund um die Explosive gepackt.

Er erzählte, Polizei, die er nimmt es sich zu einem anderen Polizeistation darüber nachgedacht, die aber beschlossen, den Kofferraum geschlossen, lassen Sie Ihr Auto schnell und wählen Sie 999 statt.

Die Bombe explodierte kurz nachdem er die Polizei gerufen, während er in geringer Entfernung das Auto stand. Er erlitt leichte Verletzungen.

Sechs weitere waren zeitweise und nach Royal London Hospital gebracht.

Eines der Opfer, Laskar Ullah, 68, hatte eine Tasse Kaffee in einem Café gegenüber dem Auto. "Ich danke Gott, es war mir, als meine fünf Kinder, die dort waren. Ich fühle mich erschrocken, dass so etwas vor meiner Haustür passieren könnte. "

Alles, was den verletzten gestern wieder daheim waren, aber die meisten waren entweder zu schockiert oder Angst zu sprechen.

Alan Fry, Stellvertretender Beauftragter der Metropolitan Police, sagte gestern, dass der Mann, der die Bombe entdeckt hatte "eine sehr ausführliche Erklärung" gegeben hatte. Aber die Anti-Terror-Einheit wird wieder mit ihm sprechen wollen.

"Wir nicht die genaue Abfolge selbst, sind sicher", sagte ein Polizeisprecher.

"Der Mann, der die Tasche abgeholt ist tief geschockt. Er ist nicht in Haft und in diesem Stadium behandeln wir ihn als Zeuge.

Zwei Stunden nach der Explosion rief ein Mann, der angeblich von der rechtsextremen Gruppe Combat 18 999 von einem Münztelefon in New Malden, Südwesten von London. Aber es skeptisch ist, ob die Gruppe beteiligt war.

"Als mit alle anderen Anrufe seit der Explosion in Brixton, erhielt er nicht uns alle Informationen, die bestätigt, was er sagte, geben", sagte ein Polizeisprecher.

Die Bombe kam nicht überraschend viele Staats-und Regierungschefs der Gemeinschaft in Bethnal Green und Bogen.

Sie haben eine Zunahme der Spannungen bemerkt, wegen Mobbing von Bangladeshis durch Rassisten. Eine Familie aus ihrer Heimat, Pappel letzte Woche nach bedroht und verhöhnt verlegt werden mussten. Einige Ladenbesitzer in Brick Lane sagte, dass sie letzte Woche telefonisch Drohungen erhalten.

Obwohl Detektive der Anrufe nicht gesagt wurde, sie als Brick Lane, ein mögliches nächstes Ziel für Terroristen sein und stieg die Patrouillen in der Umgebung nach einem Treffen der Polizei London Sicherheitsgruppe "Überprüfung".

"Es wurde ein Großteil der Einschüchterung der ethnischen Minderheiten in den letzten Monaten", sagte Alla Uddin, der stellvertretende Vorsitzende der Tower Hamlets Rat.

"Es ist eher psychologisch als physische, aber es hat Angst in die Gemeinschaft. Nach Brixton glaubten viele Menschen, dass wir nächste sein würde. Leider hatten sie Recht. "