Schnorchel-Safari zeigt Großbritanniens pulsierende marine Wunder

Kimmeridge Bay unterstützt eine reiche Vielfalt an bunten Unterwasserwelt, aber ist nicht für den Meeresschutz Zone Status geprüft


Mit einem Kick der Flossen Schnorchel-Safari beginnt und die herrliche Seenlandschaft unten entfaltet sich wie ein Flug über einen üppigen, tropischen Dschungel. Dunkelgrün, die japanische Algen aus dem Meeresboden unter winken Filamente Meerjungfrau locken und den psychedelischen hoch steht magische Algen, leuchtend blau leuchten und gefärbt mit lila und Lime.

Unter die flauschige gelbe Sträucher der Harpune Unkraut ist die Unterwasser-Ebene mit den winkenden rosa Spitze Tentakeln von der Anemone Snakelocks besetzt, die bei einem lustig Finger, während große grüne Ballan Wrasse Fisch Rest unter dem Laub zu erfassen.

Kimmeridge Bay in Dorset mit seiner seltenen Lagune Seeschnecken und Peacocks Schweif Algen, ist einer der 127 Tierwelt-Reich-Seiten, die eine zweijährige, £8m Konsultation empfohlen Schutz als Meeresschutz Zonen (MCZs) gewinnen sollte.

Doch trotz einer Petition mit 350.000-Unterschriften, Minister erwägen nur 31 MCZs und nach eine weitere Konsultation, die 40.000 Antworten erhalten, werden sie die erste nach der Sommerpause zu benennen.

Um die Schönheit der Unterwasserwelt zu enthüllen, laufen der Wildlife Trusts Schnorchel Safaris stellenweise aus Yorkshire nach Cornwall zu Nordirland in diesem Sommer.

"Die abwechslungsreiche Lebensräume in unseren Meeren Tausende von Pflanzen und Tieren, vom Seepferdchen, Riesenhaie, unterstützen", sagt Joan Edwards, der Wildlife Trusts Kopf lebendige Meere. "Wir sind frustriert durch den Mangel an Fortschritt auf MCZs: unsere Meere sind dringend Schutz."

Aber die Debatte darüber, wie viel der Küste Schutz verdient hat nun verwandelte sich in eine ausgewachsene Zeile, mit Umwelt minister Richard Benyon sagte: "Wenn du gehst, um Menschen Dinge tun, die Auswirkungen auf ihre Lebensgrundlage zu stoppen, müssen Sie einen verdammt guten Grund, es zu tun haben. Ich frustriert durch populistische Kampagnen, die sagen, es ist 127 oder Büste: das ist lächerlich. Es ist zu vermuten, dass MCZs die einzige Show in der Stadt banal; Es gibt viele andere Formen des Schutzes." Benyon, sagte Wissenschaftler streiten für 127 MCZs waren die gleichen, riet ihm, es gab nicht genügend Beweise, um sie zu benennen.

Aber Prof Callum Roberts der York University, einer der 86 Umwelt Akademiker, der aus Protest Benyon im April schrieb lehnt, die als "Spin" und eine "irreführende Ausrede". Roberts sagte, dass die wissenschaftliche Bewertung von der Benyon gemeint ist nie ein Mittel zur Verhinderung der Fortschritt sein soll.

"Wissenschaft ist falsch dargestellt und eine politische Entscheidung ist als eine wissenschaftliche verkleidet wird", sagt Roberts. "Minister sind durchaus bereit, in der Höhle Industrie Unsinn, die es kostet Millionen und zum Verlust von Arbeitsplätzen, aber solche Forderungen nur selten in der Vergangenheit standen: die Einrichtung von Schutzzonen hat oft wirtschaftliche Vorteile."

Benyon Argument ist "völlig zusammenhanglos" nach Barry Gardiner, Schatten Fischerei Arbeitsminister. "Das Prinzip der MCZs war, dass sie ein ökologisch kohärentes Netz bilden sollten. Durch das Weglassen mehr als die Hälfte der wichtigsten Referenzflächen hat der Minister selbst gegen die Ansicht des Landes führende Meereswissenschaftler positioniert."

Zurück im Kimmeridge Bucht segeln über die Unterwasser-Felsen stecken Schleimfische mit ihren fast elisabethanischen Fin-Kampfläufer ihre Nasen heraus aus Gletscherspalten, zusammen mit den Teufel-Rot Augen der aggressiven samt schwimmen Krabbe. Eine Fläche von Sand glitzert mit Dutzenden von silbrig Sandaale Zick-Zack unisono, während Leierfischen Fisch in ihrer gesprenkelten Tarnung und Krabben schütteln ihre Krallen in den Himmel verstecken.

"Menschen sind überrascht, wie bunt unsere Unterwasserwelt ist", sagt Julie Hatcher, Meeresbiologe an der Dorset Wildlife Trust. "sie denken, es wird grau und langweilig, aber wir haben erstaunliche Unterwasserwelt hier."

Unter ihren Favoriten sind Tintenfische und Schnecke-wie Meer Hasen. "Die Tintenfische können ihre Farbe ändern, sofort und sie folgen Sie auf einem Tauchgang in der Hoffnung, dass Sie eine Krabbe oder einen Fisch für sie angreifen, wie Möwen nach Trawler, verdrängen könnte", sagt sie. "Die Meer Hasen legen rosa Ei Zeichenfolgen, die aussehen wie albern Zeichenfolge."

Sie hat Tintenfisch und geringerem gefleckte Katze Haie aus Eiern, die in der Bucht angespült und die beste Entdeckung dieser Tag ist eine Schlange Seenadeln, sagt: "Es ist eine begradigt-Out-Version von einem Seepferdchen."

Hatcher Teile der riesigen faltig Luftschlangen Mahagoni Zucker Seetang und Ruder Unkraut Candy rosa Algen, dass Mäntel offenbaren das Fundament unter. Sie weist darauf hin das helle weiße Gamaschen – junge Seepocken – auf einem Limpet besetzte Felsen. "Die Napfschnecken für einen Spaziergang am Abend gehen grasen die Algen von den Felsen", sagt sie, auch auf ihre Mörder – der Hund Wellhornschnecke und Sting Winkle – die in der Nähe bereit, in die Napfschnecken mit ihren Zungen Säure-toothed Bohren ruhen.

Der vorgeschlagenen Kimmeridge Bay MCZ gehört nicht zu der 31 unter Rücksichtnahme auf die Bezeichnung im Jahr 2013. Hatcher denkt es sollte sein: "Ich hoffe, sie erhalten auf der nächsten Liste – ist eine nächste Liste."

Verwandte Artikel

Erstaunlich, Zeitraffer-Video zeigt Großbritanniens monströse Kriegsschiff immer ihr Radar-Auge

BAE Systems High Tech 3D Radarsystem namens Handwerker wurde erfolgreich auf zukünftige Flugzeugträger der Royal Navy HMS Queen Elizabeth installiert. Mit Hilfe von der Schneide-Radar, die Betreiber können bis zu 800 möglichen verfolgen Ziele gleichzeitig...

Das unsichtbare Radar-Kraftfeld, das Großbritannien gespeichert

Wenn Sie denken über zweiten Weltkrieg Tech, die Chancen stehen gut Ihre Meinung springt direkt auf die Atombombe. Aber es gab eine andere, weniger explosive Tech, dass eine vollständige verändert das defensive Spiel: Radar. Und diese Karte beschreibt gen...

Sie haben ein Wunder versprochen: UK 80-82 von Andy Beckett Review – wie heutige Großbritannien in den frühen 80er Jahren geboren wurde

Wir sind das Produkt nicht nur des Thatcherismus aber die Ideen von denen, die dagegen. "Es ist alles schief gegangen," sagte Margaret Thatcher im Jahr 1981. Aber dann kam die Falkland-Inseln und alles verändert Andy Beckett Satz, in der zweiten...

Lindsay Lohan fordert Großbritannien bleiben... und Wunder wo ist Sunderland

Schauspieler können lose auf social Media, lobte die "reine gutherzigen Menschen" von den Shetlands und sagen, dass sie einmal in Manchester lebte EU-Referendum-Ergebnisse – live-Berichterstattung EU-Referendum-Ergebnisse – live tracker Sprechen...

Es ist wie der Versuch zu beobachten, dass US-Genre in Großbritannien zeigt

Herbst hat begonnen, und das bedeutet nur eins: der Herbst TV-Saison hat begonnen und wir sind auf der Schwelle zu einer ganz besonderen Zeit für nerdy Fernsehsendungen. Das heißt, es sei denn, Sie wie ich sind und Leben im Vereinigten Königreich, in welc...

Großbritanniens beste Orte auf einer Safari-Schmetterling ausziehen

Die lila Kaiser und karierten Skipper abwarten, ob Sie gerade Lust auf eine flattern oder in einem ausgewachsenen Spotter verwandeln Die lila Kaiser Schmetterling, ein eher exzentrischen 1950er Jahre Schulmeister namens Ian Heslop einmal erklärt, ist...

Abisolieren von Miss Großbritannien ihren Titel für Sex im Fernsehen zeigt unsere Doppelmoral

Eine Organisation, die Richter Frauen auf, wie attraktiv sie für Männer hat öffentlich gedemütigt seinen eigenen Sieger für das gehen auf einer TV-Show darum, attraktiv für Männer Miss Großbritannien Zara Holland hat ihren Titel nach dem Sex mit anderen T...

Jeremy Hutchinsons Fallbeispiele zeigt Weg zur modernen Großbritannien

Packende Biographie des gefeierten QC ist aufschlussreich für seine Wahrzeichen Fälle und den nationalen Debatten, die sie dazu aufgefordert werden In einer neuen Spalte "gelegentliche" Teilen Guardian Journalisten und Mitglieder ihre Empfehlung...

Mehr als 1 Million Menschen in Großbritannien leben in Armut, Studie zeigt

Forschung durch Joseph Rowntree Foundation findet nicht wie Lebensmittel, Heizung und Kleidung leisten 668.000 Haushalte Mehr als 1 Million Menschen im Vereinigten Königreich sind so arm, dass sie sich nicht leisten können, richtig essen, sauber zu h...

Rich List zeigt Rekord Vermögen für Großbritanniens reichste

Stahl-Magnat Lakshmi Mittal behält Spitzenplatz, mit Alisher Usmanov und Roman Abramovich im zweiten und dritten Großbritanniens reichsten Menschen sah ihr Vermögen auf Rekordniveau letztes Jahr, nach der jährlichen Sunday Times Rich List (Paywall), gleic...

Osborne Herbst-Anweisung zeigt eine Großbritannien schlimmer als es in den 1970er Jahren war

Dann war es die drei-Tage-Woche und im Winter der Unzufriedenheit, aber wenigstens hatten sie Fawlty Towers und das Aufeinanderprallen In den Annalen der britischen Nachkriegsgeschichte schon der 1970er Jahre hatte immer einen besonderen Platz als schreck...

Was bedeutet Brexit für meine Familie leben in Großbritannien.

Als Mutter schon zwei Kindererziehung am Stadtrand von London, heute voller Angst und Unsicherheit, wie das Vereinigte Königreich gewählt, um die Europäische Union verlassen. Aber bevor wir in das bekommen, lassen Sie uns besprechen, wie wir auch hier in...

Klimawandel ist saisonal Verhalten Großbritanniens Wildtiere stören.

Die globale Erwärmung verursacht Zucht und Migration Zyklen von verwandten Pflanzen und Tieren zu out of sync mit möglichen Auswirkungen auf das gesamte Ökosystem fallen Forschung zeigt Klimawandel ist die saisonale Verhalten von Pflanzen und Tieren, Groß...

Ich habe festgestellt, dass den Schlüssel zur Erholung Großbritanniens: eine Orange Schuppen in Shanktown

Ein Gegenbesuch der Gebäude Bloqs Initiative – in einem Vorort am besten bekannt für Messerstechereien und Mini-Unruhen – zeigt was Sozialunternehmen mit passenden Support kann Journalisten sind wie Tauben: alle strömen auf einmal in der gleichen Futterpl...