Selbstverbrennung: verzweifelte Proteste gegen Australiens Haft regime

Auf Nauru hat ein Mann starb und eine Frau ist in einem kritischen Zustand hinzufügen um Maut von Selbstmorden und selbstverletzendes Verhalten bei Offshore-Zentren

Das Videomaterial gedreht auf einem Mobiltelefon am vergangenen Mittwoch ist unsicher, aber deutlich genug.

Es zeigt einen Mann, getränkt in Flüssigkeit, allein auf einer Lichtung plädieren. Niemand, so scheint es, will in seiner Nähe stehen. Im Hintergrund sind die weißes Hemd und eine blaue Kappen von Personal aus der UN-Hochkommissarin für Flüchtlinge.

"Dies ist, wie müde wir sind," schreit der Mann verzweifelt. "Diese Aktion wird zeigen, wie erschöpft wir sind. Ich kann nicht es nicht mehr nehmen."

Der Mann macht eine schnelle, kleine Bewegung mit seinem rechten Arm, und plötzlich ist sein Körper brennt.

Das Video nimmt seine Schreie als er Schlegel und läuft, dann fällt und mit einer Decke von Schaulustigen fällt. Nachdem er noch aber bewusst, während andere herum Weinen und schreien einen Krankenwagen liegt. Er macht keinen Lärm.

Der Mann in dem video, 23-Year-Old iranischen Omid Masoumali, selbst in Brand gesetzt aus Protest am laufenden Haft auf Nauru, eine der beiden Offshore-Haftanstalten laufen von der australischen Regierung als Abschreckung für Asylbewerber, die mit dem Boot anreisen.

Masoumali hatte als Flüchtling anerkannt worden: Er wurde als um eine "begründete Furcht vor Verfolgung" in seiner Heimat und den erforderlichen Schutz zu haben. Er hatte seit drei Jahren auf Nauru.

Weiter zeigt Videomaterial – der Guardian hat sich entschieden, einige der Clips zu veröffentlichen – Masoumalis letzten Stunden des Bewusstseins.

Ein Clip zeigt ihn fast nackt an Nauru Krankenhaus, Tempo rauf und runter und schreien – bei peeling der Haut und schwere Verbrennungen offensichtlich auf seine Arme, Beine, Brust und zurück – während distressed Freunde zu bitten, ihm geholfen werden.

Eine andere zeigt Ärzte und Krankenschwestern, die kämpfen, um Schmerzmittel, Masoumali, Stillstand, verwalten weiter zu schreien. Leute zu beobachten in der Nähe sind Erbrechen. Er wurde später nach Australien übertragen aber starb am Freitag.

Masoumali der Fall ist kein Einzelfall.

Am Montag Abend angezündet somalischen Flüchtling Hodan Yasin selbst. Berichte von Nauru deuten darauf hin, dass sie schwere Verbrennungen an 70 % ihres Körpers, mit ihren oberen Körper und Gesicht am stärksten betroffen hat.

Eine Person berichtete, dass "alle ihre Kleider verbrannt wurden".

Am Montag Abend umgeben Polizei Nauru das einzige Krankenhaus, Yasin wurde zunächst behandelt, wobei ihre Freunde sehen sie physikalisch zurückgehalten.

Yasin, der zwischen 19 und 21 Jahre alt ist, wurde an Nauru vor weniger als einer Woche zurückgegeben, nachdem er bei einem Motorradunfall schwer verletzt im November letzten Jahres nach Australien gebracht worden. Mitgefangenen in Brisbane Einwanderung Transit Unterkunft sagen, sie schrie, als sie von Wachen gewaltsam herausgezogen wurde.

Yasin hat jetzt zurück nach Australien geflogen worden, von Flugrettung und bleibt in einem kritischen Zustand.

In den Tagen zwischen Masoumali und Yasin öffentlichen Akt der Selbstverletzung wurden mindestens sechs Selbstmordversuche auf Nauru, angefangen bei Menschen schlucken Rasierklingen, Einnahme von Waschpulver oder versucht, sich mit Bettwäsche hängen gemeldet.

Quellen auf der Insel sagen Selbstverletzungen und Suizidversuche passieren täglich. Wachen sind mit Haken Spezialmesser zu senken, Menschen, die versuchen, sich erhängen ausgestellt. Auf Nauru sind einige, die einen Selbstmordversuch überlebt in Rechnung gestellt, verurteilt, ins Gefängnis und Geldstrafe wegen des Verbrechens der Versuch, die ihr eigenes Leben zu nehmen.

Der Minister für Einwanderung, Peter Dutton, schob den Anstieg der Anzahl der Suizidversuche auf australischer Flüchtling Befürworter die Menschen ermutigen, sich selbst zu Schaden.

"Ich habe vorher drückte meine Frustration und Wut auf Anwälte und andere, die in Kontakt mit denen in regionalen Bearbeitungszentren und wer sind einige dieser Leute in einer bestimmten Weise Verhalten fördern, glauben, Sie werden sehen, dass, die Druck auf die australische Regierung eine Änderung in unserer Politik", sagte Dutton.

Flüchtling Befürworter sagen, die Vorwürfe offensive und verzweifelt sind. Sie sagen, dass sie stundenlang Beratung von Menschen nicht zu sich selbst zu verletzen.

Die Berichte der Selbstverletzung und weitverbreitete Proteste, oft begleitet von Videos jetzt im breiten Umlauf, ergaben die brutale Realität des australischen Offshore-Haft Regime.

Die massiven, sicheren Lagern sind von externen Prüfung abgeschlossen. Die gesamte Nation von Nauru ist im wesentlichen Tabu für ausländische Journalisten. Aber Informationen durchgesickert hat, eine Litanei von Misshandlungen, sexuelle Übergriffe und Entbehrungen in der australischen Insel lagern Detaillierung.

Der grafische und öffentlichen Charakter der Masoumali und Yasin die Selbstverbrennungen führte zu Fragen einer Politik, die signifikant, wenn weit von Gesamtunterstützung, genossen hatte und war von der Regierung als ein Triumph trompetet.

Masoumali Witwe, auch ein Flüchtling, kritisiert die Verzögerung in bekommen ihn sorgfältig auf Nauru und die Qualität der Pflege, die er empfangen hat. Sie sagt, dass es Stunden dauerte, bis er Schmerzmittel gegeben wurde. Es war mehr als 22 Stunden bevor er nach Brisbane Krankenhaus gebracht wurde.

Masoumali der Witwe, die nicht ihr Name veröffentlicht will, sagte dem Guardian, dass ihr Mann kein Blatt oder einen Platz zum hinlegen gegeben wurde, und das Krankenhaus "sogar eine saubere Spritze habe".

Sie sagte: "Mitarbeiter in Nauru Krankenhaus konnte nicht Omid in irgendeiner Weise helfen weil sie unbestückt waren."

Sie wurde neben ihrem Ehemann nach Australien geflogen und in den Tagen nach seinem Tod sagte, dass sie in einem Hotel Brisbane von der Einwanderungsbehörde, keinen Zugang zu einem Anwalt und sediert gehalten wurde.

Die Regierung von Nauru hat sagte Masoumali "höchste Vorsicht" erhalten.

Mehr als eine Woche nach der Gerichtsentscheidung, bleiben die Männer in Haft.

Wie die australische Wahl Kampagne ruft im Gange diese Woche, die Frage der Asylbewerber werden wieder prominente, wie es bei den Wahlen von 2001, 2007 und 2013 war.

"Stop der Boote" war der wichtige Kampagne Slogan für die Führer der Liberalen, Tony Abbott, im Jahr 2013, wenn er eine Labor-Regierung hatte vertrieben "verlor die Kontrolle über Australiens Grenzen", sagte er.

Die Liberal-Nationale Koalition-Politik in der Regierung – Betrieb souveränen Grenzen – beteiligten Schiffe abfangen und Drehung zurück nach Indonesien und Sri Lanka.

Kombiniert mit Offshore-Verarbeitung und eine entschlossene Politik, dass keine Asylbewerber, die mit dem Boot anreisen würde jemals in Australien (Asylbewerber, die mit dem Flugzeug anreisen unterliegen nicht Haft) umgesiedelt, die Politik hat eine massive Reduktion der Anzahl Seeweg ankommen gesehen.

Der Premierminister ersetzt Abbott – Malcolm Turnbull, wer im September in einem Staatsstreich Partei erhoben wurde – unterhält der Politik, sagen Kritiker, "können wir nicht über diese feuchte Augen sein, müssen wir sehr klar und entschlossen in unserer nationalen Zweck sein".

Aber die Berichte des Missbrauchs, die ein Asylbewerber ermordet von Wachen, ein anderes starb an einer behandelbaren Infektion und weit verbreiteten Berichte über Vergewaltigung, sexueller Missbrauch von Kindern und Gewalt gegen Häftlinge – aufgenommen haben Australiens Haftanstalten geplagt haben.

Die UN hat Australiens Haft Regime als rechtswidrige und schädliche wiederholt verurteilt. In dieser Woche das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen sagte, es sei "kein Zweifel, dass die aktuelle Politik der Offshore-Verarbeitung und längerer Haft immens schädlich ist" und rief zu Australien, Menschen zu mehr "humane Bedingungen".

"Der Konsens unter den medizinischen Experten ist die Bedingungen der Haft und Offshore-Verarbeitung immense Schäden für die körperliche und geistige Gesundheit zu tun."

Die Labor Oppositionspartei, die zuvor alle Koalition-Politik im Bereich Asyl unterstützt, hat diese Woche bemüht einen politischen Punkt Unterschied, sagen, dass es für Offshore-Haft blieb, es nicht die "unbegrenzte Haft" des gegenwärtigen Regimes unterstützte und sich zur Umsiedlung von Menschen in Drittländern verpflichtete. Es keine möglichen Länder nennen.

In eine weitere Komplikation am Dienstag ein Fischerboot angeblich tragen 12 Asylbewerber aus Sri Lanka auf Australiens abgelegenen Cocos-Inseln im Indischen Ozean gelandet. Es war das erste Boot der Asyl suchenden in australischen Gewässern in sechs Monaten zu erreichen.