Sequester Kürzungen könnten Wissenschaftler schwer getroffen

Eine $ 85 Milliarden lineare Schrägstrich zur Finanzierung von US-Bundesbehörden und Programme soll Freitag (März 1) wirksam, und viele der Nation Top Wissenschaft Agenturen fühlen sich die Wehen.

Die Kürzungen, bekannt durch den sperrigen Begriff "der Zwangsverwaltung," wurden als letzter verzweifelter Maßnahme entwickelt, für den Fall, dass Kongress einen Beitrag zur Reduzierung des Haushaltsdefizits erreichen konnte. Die Kürzungen geplant wurden, um 2. Januar 2013 in Kraft treten – die so genannte "Fiskalklippe" — aber Kongress verzögert sie bis zu dieser Woche.

Die Kürzungen gelten für Verteidigung und Verteidigungsprogramme. Nicht-militärische Dienststellen eine Kürzung der Mittel von etwa 5 Prozent erwarten können, aber da das für das ganze Jahr gilt, es beläuft sich auf einen Schnitt von mehr wie 9 Prozent, Beamte sagen.

Forschungsagenturen spüren die Auswirkungen besonders scharf. "Das ist enorm wichtig für alle, die kümmert sich um Wissenschaft," Mary Woolley, Präsident der Non-Profit-Gruppe Forschung! Amerika, sagte LiveScience. [7 großen Dramen im Kongress Geschichte]

Wer ist betroffen?

Die betroffenen Agenturen gehören die National Institute of Health (NIH), die National Science Foundation (NSF) und der NASA, unter anderem.

Die NSF-Fonds über ein Fünftel aller staatlich finanzierte Grundlagenforschung an amerikanischen Colleges und Universitäten, in Bereichen von Biologie bis hin zu Mathematik und Informatik. In Reaktion auf die Zwangsverwaltung Kürzungen rechnet die Agentur, dass es etwa 1.000 weniger Stipendien vergeben werden. Dies wirkt sich fast 12.000 Menschen, darunter Professoren, Studenten und k-12 Lehrer, und Forschung auf saubere Energie, Arbeitsplätze schaffenden Fortschritte in der Herstellung, Cyber-Sicherheit Bemühungen und Verbesserungen für den Bachelor naturwissenschaftlichen Unterricht, nach einem 4 Februar Brief von der NSF, der Senatsausschuss Mittel reduzieren könnten.

Die NIH, die ein Großteil des Landes biomedizinische Forschung finanziert, wird in ähnlicher Weise zugeschlagen. Die Agentur wird einen Geldbetrag entspricht die Finanzierung der drei großen Krebs Forschungsprogramme, Untersuchungen zufolge verlieren! Amerika. Studien, die letztlich die Kosten für medizinische Versorgung, einer der wichtigsten Unterstützer des Defizits fahren könnte verlangsamt, Woolley sagte LiveScience. "Es möglicherweise auch zu unserer nationalen Defizit statt schneiden wird," sagte Woolley, fügte hinzu, dass die Kürzungen sollen junge Wissenschaftler vor allem betreffen. [Bildergalerie: die Kunst in der biomedizinischen Forschung]

Die Abschläge werden auch eine fast $ 900 Millionen Budgetkürzung auf NASA verhängen. Dies wirkt Vertretungsprogramm kommerzielle Mannschaft die bemannte Raumfahrt Systeme bei Boeing, Space Exploration Technologies (SpaceX) und Sierra Nevada subventioniert. Das Fazit? Die Vereinigten Staaten werden mehr abhängig von anderen Ländern für den Transport zur internationalen Raumstation ISS, laut NASA-Administrator Charles Bolden.

Andere von den Kürzungen betroffen sind die Zentren für Disease Control and Prevention (CDC) und der Food und Drug Administration (FDA). Kürzungen bei diesen Agenturen könnten beeinträchtigen die Nation überwachen Bedrohungen für die öffentliche Gesundheit oder neue Medikamente zu genehmigen.

Im Dezember 2012 unterzeichneten mehr als 100 wissenschaftliche Gesellschaften einen Brief an das Weiße Haus und der Kongress in einem Appell an die Finanzkürzungen zu vermeiden. "Es ist wichtig zu erkennen, dass die Bundesrepublik Forschung und (R&D) Entwicklungsinvestitionen sind nicht fahren unsere nationale Defizite" dem Buchstaben angegeben. "Eine erhebliche Belastung auf diese entscheidenden Bereichen wie Sequestrierung tun würde, ist nichts weniger als eine Bedrohung für die nationale Wettbewerbsfähigkeit."

Sequester Kürzungen werden mit eine 9-prozentige Finanzierung Schnitt Verteidigungsprogramme noch härter getroffen (wiederum auf das gesamte Geschäftsjahr angewendet), alle Programme mit Ausnahme des Militärs. Betroffenen Entitäten enthalten Forschungsprogramme wie die Defense Advanced Research Projekte Agency (DARPA), die bemerkenswerte Technologien wie Computer-Vernetzung und die Entwicklung von Armprothesen finanziert hat.

Nicht über noch

Derzeit betreiben Regierungsbehörden unter sogenannten "Anhaltende Lösung," eine Notlösung, die 27 März auslaufen. Während einige Agenturen weiterhin das Geld ausgeben, die, das Sie in das Wissenschaftsbudget zugeteilt wurden haben, sind andere Gürtel in Erwartung des kommenden schlanker Tagen anziehen.

Die Agenturen werden nicht wahrscheinlich sein feuern Leute, aber wahrscheinlich werden Urlaubssperre (obligatorische Tage unbezahlten Urlaub), nach einem ehemaligen congressional Budget-Beamten, die anonym bleiben wollten. Die Urlaubssperre auch für Fremdfirmen gelten würde, sagte der Beamte.

Kongress muss Rechtsvorschriften noch in diesem Monat nach Ablauf der Auflösung könnte die Kürzungen im Ort zu halten, reduzieren sie oder sogar erhöhen die Abschläge, übergeben.

LiveScience auf Twitter folgen @livescience . Wir sind auch auf Facebook & Google +.