Sir Chris Hoy bat um ID geben Sie Chris Hoy Velodrom in Glasgow

• Olympian nicht anerkannt bei Commonwealth Games


• "sie war gerade dabei, ihren Job!" Radfahrer tweets

Sir Chris Hoy möglicherweise Großbritanniens erfolgreichste Olympiateilnehmer und eines seiner bekanntesten Prominenten, geschweige denn seiner schottischen Heimat, aber das hielt ihn Identifizierung gefordert, als er versuchte, sein eigenes Stadion bei den Commonwealth Games.

Die sechs Mal Olympiasieger aufgedreht, um den Eröffnungstag des Radsports auf der Radrennbahn Chris Hoy, nur um von Sicherheitskräften gestoppt werden zu sehen und bat um seine amtlichen Ausweises.

Nachdem seine Anmeldeinformationen anzeigen Hoy durfte seinen Sitz auf der Tribüne zu nehmen, und er es in guter Stimmung nahm, twittern später: "sie war gerade dabei ihr Job beim BBC Radio!" berichtet, dass die zuständigen Beamten sagte: "meine Mutter wird mich töten."

Der Vorfall dazu beigetragen eine überraschend bewegte Spiele für Hoy. . Am Mittwoch Abend hatte er den Stab mit der Königin willkommen Nachricht an Prinz Imran von Malaysia durchgeführt und dann helfen Sie ihm entreißen sie zu öffnen, nach oben stecken musste.

Das hat einen Tweet: "Blimey, das war wie der Versuch, einen Zauberwürfel zu lösen! #phew"und brachte ihm den Dank von David Cameron.

Das kam nach seinem Kollegen Olympiasieger Sir Bradley Wiggins sich beschwert hatten, dass Hoy "getan hatte über" von dem corporate branding auf der Radrennbahn in Glasgow.

"Ich ein bisschen sauer sein würde wäre ich ihm, denn sie haben ein sehr großes Schild mit Emirates über seinen Namen stecken und es nicht auffallen, dass es Sir Chris Hoy Velodrom außer ein kleines Ding wie Du hereinkommst," sagte Wiggins. "Es ist mehr wie ein Warenkorb Zeichen mit einer Emirates-Sache drauf." Die Fluggesellschaft ist der offizielle Sponsoringpartner von Glasgow 2014.