Small Island Roman gewinnt größten Orange Preis

· Intime Einwanderung Erzählung gewinnt 10-Jahres-Fiction award


· Andrea Levy bestätigt als literarisches Schwergewicht

Ein definitive Comic-Roman über die menschliche Erfahrung der Karibik Einwanderung nach Großbritannien hieß der feinsten Orange Preisträger der letzten 10 Jahre letzte Nacht.

Andrea Levy Small Island erwies sich als die "Orange Orangen" - eine Replik von den Frauen nur Award für den Man Booker Prize "Booker des Bookers" von Salman Rushdies Midnight Children gewonnen.

Pomp und Zeremonie, mit denen die Ehre auf Levy vor einem Publikum von Hunderten an einem Theater im Londoner West End letzte Nacht verliehen wurde, war eine weitere Replik auf die späten Auberon Waugh prognostiziert, wenn die Orange wurde 1995 gegründet, dass es eine Zitrone sein ausgehen würde.

Pippa Dunn, Direktor der Sponsor des Preises, beschrieb das Ereignis als ein Meilenstein. "Vor zehn Jahren erschütterte der Preis die literarische Welt, wenn wir eines der umstrittensten Literaturpreise ins Leben gerufen. Heute wird es als eine der mächtigsten und renommierten Auszeichnungen Großbritanniens anerkannt."

Levy, 48, wurde jamaikanischen Eltern in London geboren. Ihre drei bisherigen Bücher - jedes Licht im Haus Burnin ', nie weit aus dem nichts und Frucht der Zitrone - entdecken Sie Probleme von schwarzen Großbritannien geborene Kinder von Einwanderern.

Kleine Insel, die 466.000 Exemplaren im Vereinigten Königreich verkauft hat, liegt inmitten von 1948 und zieht balanciert, Komödie von Missverständnissen und Illusionen, manchmal Schattierung in Vorurteilen, der kleine Pre-Windrush Nachkriegsgeneration der Einwanderer und die neugierige Eingeborenen, die, denen Sie unter angesiedelt.

Seine Heldin ist Hortense Joseph, frisch von einem Boot aus Jamaika ihr Ehemann Joseph, anschließen, die früher in der RAF dienen überkam. Zu ihren frühesten Entdeckungen ist, dass Krieg lädierten London nicht der glamourösen Reichshauptstadt von ihren Schulbüchern; Stattdessen ist es eher bedeuten, schäbig und eher weniger gut situierten als ihre Heimat.

Der Roman hat bereits mit Auszeichnung, £50.000 Whitbread Book of the Year Award und den diesjährigen Commonwealth Writers Prize gewonnen zu haben bekränzt worden.

Rodney Troubridge, Waterstone es Fiktion Käufer, sagte die Auszeichnung eine große Ehre war. "Mit noch eine weitere Auszeichnung hinzu ihr Kaminsims, ist Andrea Levy ohne Zweifel eines der größten literarischen Erfolg-Geschichten für eine Reihe von Jahren... "Ich bin neidisch auf diejenigen noch dieses Buch zu lesen und sehr stolz auf Andrea Leistung."

Die anderen neun Orange Gewinner sind: 1996, A Spell of Winter von Helen Dunmore; 1997, Fugitive Pieces von Anne Michaels; 1998, schirmt Larry es Party von Carol; 1999, ein Verbrechen in der Nachbarschaft von Suzanne Bern; 2000, als ich in der heutigen Zeit von Linda Grant lebte; 2001, die Idee der Vollkommenheit von Kate Grenville; 2002, Bel Canto von Ann Patchett; 2003, Eigentum von Valerie Martin; und 2005, We Need to Talk über Kevin von Lionel Shriver.

Die Richter waren Tafeln entnommen, die in den 10 Jahren teilgenommen haben.

Auszug: Kleine Insel

Ich war mir sicher, dass dieses Haus hätte einmal nach Hause zu einem Arzt oder Anwalt oder vielleicht ein Freund von einem Freund des Königs. Nur das Haus von jemandem hoch geboren hätte Glas gefärbt mit farbigen Bildern, wie eine Kirche hätte.... Es war richtig, dass einige fehlten durch Pappe und weißen Klebestreifen ersetzt... Eine Frauenstimme rief, "alles in Ordnung, alles in Ordnung, ich komme! Geben Sie uns eine Minute. "

Ich trat zurück, zwei Schritte, einen kleinen Klumpen des Hundes Geschäfts zu vermeiden. Ich passte meinen Hut für den Fall, dass es hatte sackte in der feuchten Luft und verließ mich komisch, ich zog meinen Rücken aufrecht.

"Ist dies der Haushalt von Herrn Gilbert Joseph?"

"Ich bitte um Verzeihung?"

"Gilbert Joseph?" Ich sagte, ein wenig langsamer.

"Oh, Gilbert. Wer bist du? "

"Herr Gilbert Joseph ist mein Mann - ich bin seine Frau."

Das Gesicht der Frau sah zufrieden und alle auf einmal verwirrt... "Ist gekommen er nicht, Sie zu treffen?"