Spiel der Trolle: die hip Digi-Kids Putins Kampf um die Vorherrschaft der Online-Hilfe

Da Gericht Award, Ex-Mitarbeiter schädigt, besuchen wir St. Petersburg Fabrik Herstellung Kommentare, Blogs und Videos in denen russischen Präsidenten nimmt auf der Welt – und gewinnt

Die Job-Anzeigen geben wenig Weg. Sie bitten nur um "Content Manager" oder "Produktion-Editoren" in einem unauffälligen Teil von Sankt Petersburg und bieten eine überdurchschnittliches Gehalt.

Aber für erfolgreiche Bewerber ein florierendes Geschäft bieten reiche Möglichkeiten für Kreativität und professionelle Wachstum erwartet. Sie können Ihre Schreibfähigkeiten schärfen, subtil weben patriotische Gefühle in Blog-über Beauty-Tipps, Wahrsagerei, Angeln oder Fotografie Beiträge. Sie können die Vereinigten Staaten und der Ukraine, schmähen Aktuelles Links und lustiges Foto Meme zu lokalen Foren posten. Wenn Ihr Englisch und politische Loyalität fehlerlos ist, erhalten Sie sogar die Möglichkeit, böse Kommentare auf großen westlichen Nachrichten-Websites einfügen.

Wenn du wirklich auf dem neuesten Stand, Sie können virale Videos über Superhelden und Brustimplantate, dann fallen in eine Beleidigung über Barack Obama einmal in eine Weile.

Es ist alles in der täglichen Arbeit ein Kreml "Troll", eine Wachstumsbranche in einer Wirtschaft in Richtung Rezession rutschen bietet Hunderte von jungen Menschen bis zu £600 pro Monat, mit Boni an der Spitze, und ein zwei Tage, zwei Tage frei Arbeitszeitplan.

Das Innenleben von Sankt Petersburg berühmt-berüchtigten "troll Factory" von Lyudmila Savchuk, ehemalige Mitarbeiter, symbolische Schäden von einem Rubel von einem russischen Gericht gestern erhielt nach ihrem Ex-Chef wegen ungerechtfertigter Entlassung verklagt ausgesetzt worden.

Savchuk, ein lokaler Aktivist, nahm einen Job in der Fabrik für zwei Monate die trolling Betrieb aussetzen, verklagt das Unternehmen verantwortlich, Internet-Recherche über Löhne und der Mangel an Beschäftigung Dokumentation, zwingen, aus dem Schatten und in Zug.

"Ich bin sehr glücklich mit diesem Sieg", sagte sie nach dem Urteil. "Ich erreichte mein Ziel war es, die Internet-Trolle aus dem Schatten zu bringen. "Wir konnten beweisen, dass die Trolle die war das Hauptziel existieren,."

Gab es Forderungen, die das Unternehmen seither heruntergefahren wurde, aber Sawtschuk bestritt dies. "sie versuchen, uns zu sagen, dass die Troll-Fabrik nicht mehr funktioniert, aber ich dort vor ein paar Tagen war zu verwechseln. Die gleichen Autos gibt, die gleichen Leute sind,"sagte sie.

Das Zentrum von trolling Internetaktivitäten ist 55 Savushkina Street, unauffälligen Bürogebäude in einem Wohngebiet von nördlichen Sankt Petersburg.

An einem letzten Montag Morgen gezählt die Guardian 294 junge Menschen betreten der Räumlichkeiten zwischen 07:30 und 10:45, anhalten, nur um ihre Zigaretten zu beenden, nehmen Sie ihre Ohrhörer Kopfhörer, Kolleginnen und Kollegen zu begrüßen oder stash ihre Roller, Longboards und Fahrräder.

Einer von ihnen war Oleg Vasilyev, ein glatzköpfiger Mann von zwei ehemaligen Trolle als Top Chef identifiziert.

Mitarbeiter angesprochen von einem Reporter weigerte sich zu sprechen oder zu sagen, welche Art von Arbeit sie haben abgelehnt. "Wir sind müde, diese Fragen zu beantworten", sagte eine Frau. Wachleute bald kam heraus und sagte die Reporter zu verlassen.

Savchuk Enthüllungen aus der Troll-Fabrik zeigen einen strengen, geheimnisvollen Arbeitsplatz wo Abteilungen selten interagieren und Arbeiter zu hetzen, um ihre Quoten aller Beiträge und Kommentare zu füllen. Sie arbeitete 12-Stunden-Schichten in der Blogging-Abteilung schreiben Beiträge für die LiveJournal-Konten von einer fiktiven pensionierter Soldat, einem ukrainischen Mann und eine Wahrsagerin namens Cantadora. Mitarbeiter würde alles über Web-Proxies Posten, so dass ihre Lage konnte nicht identifiziert werden.

Dies war nicht sowjetische Propaganda, Pochen ständig auf eine Anmerkung. Stattdessen würde Savchuk und ihre Mitmenschen einfügen gelegentliche politischen Rhetorik in einen Strom von banalen Beiträge zu den Blogs realistisch, diese politischen Themen aus einer Liste von fünf bis sieben Nachrichten über die USA, Ukraine und Russland, die ihren Vorgesetzten ihnen jeden Tag gab die Wahl.

Cantadora meist über Wettervorhersagen, Magie und Heilung Folk auf dem Laufenden. Aber manchmal würde sie in die Politik veer. In einem Beitrag sprach sie über Beratung ihre Kristallkugel über einen angeblichen Freund in der Ukraine, nach Russland zu kommen wollte. "Die Nachricht aus der Ukraine ist ein konstanter Strom von Nachrichten über wie Menschen Schicksale ruiniert sind, wie Trauer und Tod mit jedem neuen Artillerie Volley und Luft Angriff kommen," schrieb sie. Zum Glück, die "höheren Mächten" versicherte ihr, dass "ukrainische Flüchtlinge eine neue Heimat, mehr erfreulich und Safe in Russland finden".

Anderen Abteilungen im vierstöckigen Gebäude überwacht die Nachrichten und Nachrichten und Beiträge über soziale Medien wie Facebook und den russischen social Network VK kommentiert.

Blogger hatten einen Screenshot ihrer Arbeit und in monitoring-Software einfließen. Am Ende des Tages würden Mitarbeiter ein Formular ausfüllen, zählen, wie viele neue Freunde, die sie hatten, ihre aktuelle Bewertung, wie viele Kommentare, die sie geschrieben hatte und wie viele Kommentare über ihre Beiträge hinterlassen wurden. Enttäuschende Ergebnisse meinte eine Herabstufung in der internen Hierarchie, Sawtschuk.

"Blogger sind angeblich die coolsten. Wenn sie nicht die Normen entsprechen, sind sie auf social-Media-Kommentare, die unterste Kategorie der Troll, bewegt", sagte sie.

Zusammen mit dem Stick war die Karotte. Diejenigen, die in zusätzlichen Aufwand, z. B. durch schreiben Beiträge an ihren freien Tagen Blog Leserschaft zu erhöhen Tagen wurden von Vorgesetzten gelobt und Applaus von Kollegen gegeben. Abteilungen würden regelmäßig in Aufmachungen Beispiele der besten und schlechtesten Kommentare und Beiträge an den Wänden und in einem internen Netzwerk Sawtschuk fügte hinzu, dass auch sie "von diesem Spiel erhöhen Ihre Bewertung verbraucht wurde".

"Es gab viele Boni für Wochenenden arbeiten, für gute Texte, aufstehen Ihre Bewertung, für die Anzahl der Aufrufe auf Ihrem Blog", sagte sie. Für ihre phantasievollen Beiträge Sawtschuk erwarb 8.000 Rubel (£90) Boni zusätzlich zu ihrem Gehalt 33.000-Rubel ihren ersten Monat, sagte sie.

Die Bosse wurden vorsichtig bei der Belichtung, Schriftverkehr, einen internen Messenger verschieben, nachdem eine Blogger Troll e-Mails zugespielt. Als Journalisten Ankunft im Büro begannen, die Bosse sagte Mitarbeiter nicht nach draußen zu gehen, wenn gab es eine mediale Präsenz und wies sie an, sagen sie arbeiteten Verkauf Büromaterial, wenn von einem Reporter angesprochen Sawtschuk sagte.

An einem letzten Wochentag würde Sicherheit in der Lobby des Savushkina 55 der Wächter nach oben zu gehen. Die einzige Büros sichtbar auf der ersten Etage waren die zwei Online-News-Portale genannt, die Bundesagentur für News und Nevsky News. Obwohl dessen Direktor, Yevgeny Zubarev, der Guardian gesagt, dass die Bundesrepublik Nachrichtenagentur "konservativ" und politisch motivierter in die Ukraine-Berichterstattung war, bestand er darauf, es war eine "normale News Agency" und wurde von einem privaten Investor, der nicht dem Kreml finanziert.

Die Website erfasst vor kurzem eine "Obama ist ein Schmuck" Rallye durch den Kreml Politkach Gruppe von Alexei Mschov, denen die Wächter beobachtet Chat außerhalb Savushkina 55 vor dem Weg in den letzten Wochentag morgens statt.

Mschov sagte der Bundesrepublik Nachrichtenagentur, dass Politkach seine Initiative und wurde von "Werbung" finanziert. Auf VK erreicht, verweigert Mschov arbeitete er bei Savushkina 55. Sagte, dass er vor dem Gebäude gesehen worden war, antwortete er: "In diesem Fall sah ich Sie im Büro der Schmerz im Esel Magazin 1 Klugscheißer Square" dann würde nicht mehr Fragen beantworten.

Die Aktion "Obama ist ein Schmuck" war ein Beispiel dafür, wie die Troll-Fabrik über Kommentare und Blogeinträge erstellen neue Arten von Kreml Inhalt hinaus nach Andrei Soshnikov, ein Journalist in St. Petersburg expandiert, gehörte zu den ersten Bericht über die Troll-Fabrik und hat sich weiter um sie zu untersuchen.

"sie sind Zerschlagung der dumme Entsendung auf LiveJournal, weil es ist den wenigsten effizienten Ansatz und ist teuer, und sie neu ausgerichtet haben auf talentierte Menschen anzieht und kreative Projekte mit ihnen, die unpoliticised scheinen aber können in einem Moment zu tun oder anderen die politische Temperatur erhöhen", sagte Soshnikov. "Diese Gruppen haben große Anzahl von Abonnenten."

Diese kreative Projekte sind eine Reihe von YouTube-Konten verknüpft, Alexander Ivanov, ein 23-Year-Old Vloggerin mit einer Leidenschaft für Videospiele und Superhelden. Mindestens vier Fotos gepostet Ivanov zu seinem Instagram Konto megapain700 haben Geotags zeigen, dass sie bei Savushkina 55 aufgenommen wurden. Eines zeigt Iwanow und Videoblogger Kristina Fink vor einem green-Screen-Setup mit der Beschriftung "#UnbelievableAdventuresOfMegapainAtWork".

Finks Videos sind weitgehend Anime, Videospiele und Fantasie und Superhelden Filme gewidmet. Aber manchmal nehmen sie eine plötzliche politische Wendung, wie eine Parodie Video mit dem Titel Putin Vs Shao Kahn zeigt der Präsident gegen kein Abklatsch von der Hauptschuft der Mortal Kombat-Videospiel-Reihe.

"Die westliche Haltung gegenüber Russland erheblich geändert nach Vladimir Vladimirovich [Putin] Präsident wurde, sie fingen an, uns zu respektieren, und das ist sein Hauptvorteil über Shao Khan,", sagt Fink im Video. "Seine Führung basiert auf Respekt, keine Angst zu haben."

In einem anderen Video von Spider-Man-Imitator spielen Streiche auf Passanten entfernt Fink die Spider-Man Maske nur um eine Obama-Handpuppe zu offenbaren. "Es ist Sie, Plüsch Obama!" sie sagt entsetzt, dann beginnt die Marionette Stanzen.

Am VK kontaktiert, sagte Iwanow hatte arbeitete er bei Savushkina 55 für eine Computer-Reparatur-Firma aber verweigert, produzieren Videos dort und sagte, dass er nicht der Internet-Recherche gehört hatte. Bald nachdem er den Greenscreen Instagram Beitrag gelöscht und andere Beiträge zeigen ihn bei der Arbeit auf Videos bei Savushkina 55.

Das Spider-Man-Video wurde gelöscht, nachdem der Guardian versucht, Fink auf VK und per e-Mail, kontaktieren, obwohl eine Kopie an eine andere Adresse heute noch besichtigt werden kann.

Während bekannte Troll Blogs weiterhin veröffentlichen Beiträge und Troll Kommentare weiterhin auf Nachrichten-Websites angezeigt, diese Taktik entfremden internetaffine Russen, die sich, warum Fragen der Kreml muss gehen so weit, sein Image zu schützen, Soshnikov argumentiert. Projekte wie die von Ivanov und Mschov die nächste Stufe von trolling, eine subtilere Art, schieben Sie eine pro-Regime Nachricht unter dieser Gruppe vertreten, sagte er.

Diese Zielgruppe umfasst nicht nur die jungen Menschen die Teilnahme an staatlich geförderten Sport und Verteidigung Ausbildung oder patriotische Jugendgruppen aber auch Nerds lieben westlichen Videospiele und Superhelden. Im Kampf um die Köpfe der Kreml offenbar will nicht zurückgelassen werden.

"Für jetzt sie diese [video-Blogs] an die Spitze des Rankings erhalten, ein Publikum zu gewinnen", sagte Soshnikov. "Und dann irgendwann werden sie die politischen Sachen beginnen."