In diesem düsteren Winter wütet unsere Straßen, mit AAA Berichterstattung neue Rekorde für flache Gummireifen in New York. Unterdessen beschlossen zwei Künstler in Montreal, wenn Schlaglöcher hier sind zu bleiben, können sie zumindest ein wenig Leichtsinn...