Termite-Vortrag

Wann können Sie anrufen eine Termite eine Ameise? In diesem Monat Hugh Stephenson findet sich in einer Pattsituation zwischen Wissenschaft und den guten Buch-Kammern

Eine schnelle Kreuzworträtsel Nr. 11.096 für November 16 angesprochen einige Schwierigkeiten. Es ist die Frage, wie weit schlaff, aber in der Regel aktueller Gebrauch der Sprache in die Kreuzworträtsel zulässig ist. Der ursprüngliche Hinweis für 21 über war "Termite (3)", soll die Antwort Ant.

Die Armee des Protestes war an diesem Tag Paul Headon, wer wusste wovon er sprach, weil seine Dissertation über Ameisen gewesen war. Termiten und Ameisen, sagte er, sind Insekten, aber das bedeutet nicht, dass man eine Definition des anderen, mehr als wäre der Fall mit einem Menschen und einer Kuh auf der Grundlage, dass sie beide Säugetiere sind. Die einzige biologische Verbindung zwischen Termiten und Ameisen, fuhr er fort, in einigen ihrer Sozial- und Verhaltenswissenschaften Gewohnheiten, nicht in ihrer Genetik liegt. Wie jeder GCSE Biologie Student weiß, Ameisen am ehesten beziehen sich auf Bienen und Wespen (Hymenoptera), während Termiten (Isoptera) Kakerlaken näher sind.

So weit, so klar. Und um weitere Kosten zu vermeiden, dass Kreuzworträtsel Setter und Redakteure sind voreingenommen gegen den Wissenschaften, der Hinweis auf der Website zu "Sozialen Insekt (3)" geändert wurde. Der Beschwerdeführer bekam dann aber eine beunruhigende Zugeständnis zu machen. Menschen, sagte er, beziehen manchmal Termiten als "weiße Ameisen". Paulus sagte, zwar immer noch sehr ungenau, annehmbar genug, in einem Kreuzworträtsel Ahnung/Antwort wäre.

Dieser Riss in dem, was bis dahin gewesen, dass eine nicht verhandelbare Position führte mich zu die Wörterbüchern zu konsultieren. Für "Termiten", führt Kammern mit "einer sogenannten weißen Ameise", obwohl es dann geht, zu sagen, dass es ist "nur oberflächlich wie eine Ameise".

Die Antwort auf den entsprechenden Hinweis war natürlich, ANT, nicht weiß Ant. Aber, wenn Sie "Ameise" in Kammern, nachdem alle das Zeug über ein kleines soziales Insekt Leben in Kolonien nachschlagen kommt diese Bombe: "locker, eine Termite".

So wir mit diesem Problem verließen: Wenn etwas genug ist "so genannte" um zu machen, in Kammern, ist gut genug, dafür in der Guardian erlaubt sein? Oder, um es zu sagen anders, wenn eine Bedeutung locker, aber nicht so locker wie Kammern, blackballed ist es richtig, dass wir strengere Regeln der Mitgliedschaft gelten soll? All dies ist der Stoff, aus dem schlaflose Nächte.

_____

Ich habe diese Anfrage vor in dieser monatlichen Kolumne, sondern nur als eine Fußnote gemacht.

Für Ihre Beschwerden, Anregungen oder Hilferufe, bieten wir nun zwei e-Mail-Adressen: Subshelp und crossword.editor (das ist mir, oder - für Puristen - ich). Wenn Sie alle Fragen technischer Natur oder über Ihr Abonnement-Details an die Adresse "Subshelp" könnte direkt erhalten Sie eine schnellere und intelligentere Antwort als Sie von mir erhalten. Dies ist, weil ich viel unterwegs über sehr lange Zeiträume bin und, normalerweise, ich keine Ahnung habe, was die Antwort ist. Alle technisches/finanzielle Hilfe sollten natürlich weiterhin direkt auf mich geworfen werden.

Eine häufige Beschwerde wurde über die Schwierigkeit des Herunterladens die kryptische Rätsel auf einem einzigen Blatt A4, was eine lästige Abfälle sowohl von Papier und Tinte. Durch basteln mit dem Layout, sollten die Rätsel jetzt auf einer einzigen Seite ausdrucken. Aber ich weiß, dass dies noch nicht das universelle erleben Abonnenten Ende. Wir denken, dass das Problem, wo es anhält, auf individueller Basis angegangen werden muss. Also könnte ich diejenigen unter ihnen leiden nach wie vor das ärgerliche Zustand in direkten Kontakt mit Subshelp für eine persönliche Beratung zu Fragen.

_____

Um am Ende auf eine positive Anmerkung: viele von Ihnen haben festgestellt, dass über einen Zeitraum letzten Monat die Kreuzworträtsel-Website von Cisco Systems,, ermöglichte kostenfreien Zugang zum Rätsel für alle und jeden gesponsert wurde, so dass sie sehen konnte, was sie vermissen. Eine Reihe von ihnen fragte warum, als Abonnent, Sie werden sollte zu zahlen für was andere umsonst haben könnte. Sollte eine e-Mail erreicht haben Sie die Situation zu erklären, aber wenn dies nicht der Fall, was sie sagte war, dass Ihr Abonnement automatisch durch die Länge der Cisco-Patenschaft ausgebaut wurde so, dass Sie, auch einen kostenlosen Monat am Ende Ihrer Amtszeit erhalten.

_____

Ich darf Ihnen wünschen, alle glücklich rätselhafte über Weihnachten. Die traditionelle Araucaria besondere Puzzle wird für 24. Dezember hochgeladen werden. Es werden keine normalen Cryptic oder schnelle Puzzle für Dezember 26, wie das Papier am zweiten Weihnachtstag nicht herauskommen wird. Die Quiptic für die Woche nach Weihnachten erscheinen jedoch in der üblichen Weise.

· Hugh Stephenson ist das Kreuzworträtsel editor